| English | eng-000 |
| fistful | |
| العربية | arb-000 | القبضة |
| العربية | arb-000 | قبض |
| Universal Networking Language | art-253 | fistful |
| Universal Networking Language | art-253 | fistful(icl>containerful>thing,equ>handful) |
| bamanankan | bam-000 | tòròmòjò |
| bamanankan | bam-000 | tɔrɔmɔjɔ |
| català | cat-000 | grapat |
| català | cat-000 | punyat |
| čeština | ces-000 | hrst |
| čeština | ces-000 | trocha |
| 普通话 | cmn-000 | 一把 |
| 普通话 | cmn-000 | 一撮 |
| 國語 | cmn-001 | 一手 |
| 國語 | cmn-001 | 一撮 |
| Middle Cornish | cnx-000 | dornas |
| Kernowek | cor-000 | dornas |
| Cymraeg | cym-000 | dyrnaid |
| Cymraeg | cym-000 | dyrned |
| dansk | dan-000 | håndfuld |
| Deutsch | deu-000 | Hand voll |
| Deutsch | deu-000 | Handvoll |
| Deutsch | deu-000 | handvoll |
| jàmsǎy | djm-000 | numokum |
| Beni | djm-003 | nà:-kúmbòy |
| Togo-Kan | dtk-002 | nùmɔ̀-kúmó |
| Yorno-So | dts-001 | nòyⁿ-kùmî: |
| eesti | ekk-000 | kamalutäis |
| ελληνικά | ell-000 | φούχτα |
| ελληνικά | ell-000 | χούφτα |
| English | eng-000 | handful |
| English | eng-000 | palmful |
| English | eng-000 | scattering |
| Esperanto | epo-000 | plenmano |
| euskara | eus-000 | ahurtara |
| euskara | eus-000 | eskukada |
| euskara | eus-000 | eskumen |
| euskara | eus-000 | eskutada |
| suomi | fin-000 | kourallinen |
| français | fra-000 | poignée |
| Gàidhlig | gla-000 | làn cròige |
| yn Ghaelg | glv-000 | croaglagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane doarn |
| कोंकणी | gom-000 | मुष्टी |
| GSB Mangalore | gom-001 | muShTee |
| Hiligaynon | hil-000 | hákup |
| हिन्दी | hin-000 | मुट्ठी भर |
| हिन्दी | hin-000 | मुठ्ठीभर |
| Ido | ido-000 | manuedo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | genggam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | segenggam |
| íslenska | isl-000 | hnefi |
| italiano | ita-000 | brancata |
| italiano | ita-000 | manata |
| italiano | ita-000 | manciata |
| italiano | ita-000 | pugno |
| 日本語 | jpn-000 | 一掴み |
| 日本語 | jpn-000 | 一握 |
| 日本語 | jpn-000 | 一握り |
| қазақ | kaz-000 | уыс |
| Kanuri | knc-000 | kə̂m |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | khemkhem |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | gemgem |
| Nederlands | nld-000 | deurklink |
| Nederlands | nld-000 | handjevol |
| Nederlands | nld-000 | handvat |
| Nederlands | nld-000 | handvol |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nà:-kúmbí-yè |
| Old Cornish | oco-000 | dornas |
| فارسی | pes-000 | تنی چند |
| فارسی | pes-000 | مشت |
| فارسی | pes-000 | مشتی |
| فارسی | pes-000 | یک مشت پر |
| polski | pol-000 | garsteczka |
| polski | pol-000 | garść |
| português | por-000 | punhado |
| Pumā | pum-000 | chup |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | burnik |
| русский | rus-000 | горсть |
| русский | rus-000 | горсть чего-л. |
| русский | rus-000 | пригоршня |
| lingua siciliana | scn-000 | pugna |
| Koyraboro senni | ses-000 | ɲafu |
| slovenčina | slk-000 | dlaň |
| slovenčina | slk-000 | hŕstka |
| slovenčina | slk-000 | ruka |
| slovenčina | slk-000 | zbierka |
| slovenščina | slv-000 | prgišče |
| español | spa-000 | manojo |
| español | spa-000 | puñado |
| español | spa-000 | puñazo |
| español | spa-000 | puño |
| svenska | swe-000 | handfull |
| తెలుగు | tel-000 | గుప్పెడు |
| తెలుగు | tel-000 | పిడికెడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งกํามือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มมือ |
| اردو | urd-000 | مٹھی بھر |
| Shekgalagari | xkv-000 | matsweletswele |
| Nourmaund | xno-000 | petit poin |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | tzanhnaanh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | genggam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segenggam |