| English | eng-000 |
| fledgling | |
| العربية | arb-000 | الفرخ |
| Universal Networking Language | art-253 | fledgling(icl>bird) |
| Universal Networking Language | art-253 | fledgling(icl>organization) |
| Universal Networking Language | art-253 | fledgling(icl>person) |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡош балаһы |
| Bangi | bni-000 | zãaa |
| català | cat-000 | inexpert |
| català | cat-000 | neòfit |
| català | cat-000 | nouvingut |
| català | cat-000 | ocellet |
| català | cat-000 | principiant |
| čeština | ces-000 | nezkušený |
| čeština | ces-000 | nováček |
| čeština | ces-000 | ptáče |
| čeština | ces-000 | ptáčátko |
| čeština | ces-000 | zelenáč |
| чӑваш | chv-000 | чĕпĕ |
| 普通话 | cmn-000 | 刚会飞的幼鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 无经验的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 羽毛初长的雏鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 雏鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 初出茅廬 |
| 國語 | cmn-001 | 新生 |
| 國語 | cmn-001 | 雛鳥 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | quş balası |
| Deutsch | deu-000 | Grünschnabel |
| Deutsch | deu-000 | Jungvogel |
| Deutsch | deu-000 | Küken |
| Deutsch | deu-000 | Vogeljunge |
| Deutsch | deu-000 | Vögelchen |
| Deutsch | deu-000 | Vöglein |
| Deutsch | deu-000 | eben flügge gewordener Vogel |
| Deutsch | deu-000 | flügger Vogel |
| Deutsch | deu-000 | flügges Kücken |
| Deutsch | deu-000 | flügges Küken |
| eesti | ekk-000 | kogenematu |
| eesti | ekk-000 | kollanokk |
| eesti | ekk-000 | linnupoeg |
| eesti | ekk-000 | suline linnupoeg |
| ελληνικά | ell-000 | άπειρος |
| ελληνικά | ell-000 | αρχάριος |
| ελληνικά | ell-000 | νεοσσός |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόπειρος |
| English | eng-000 | baby bird |
| English | eng-000 | beginner |
| English | eng-000 | birdlet |
| English | eng-000 | callow |
| English | eng-000 | chick |
| English | eng-000 | entrant |
| English | eng-000 | fester and grow large |
| English | eng-000 | fledgeling |
| English | eng-000 | freshman |
| English | eng-000 | greenhorn |
| English | eng-000 | hatchling |
| English | eng-000 | inexperienced |
| English | eng-000 | inexperienced person |
| English | eng-000 | infant |
| English | eng-000 | junior member |
| English | eng-000 | little bird |
| English | eng-000 | neophyte |
| English | eng-000 | nestling |
| English | eng-000 | newbie |
| English | eng-000 | newcomer |
| English | eng-000 | novice |
| English | eng-000 | starter |
| English | eng-000 | tiro |
| English | eng-000 | tyro |
| English | eng-000 | unfledged |
| English | eng-000 | young bird |
| English | eng-000 | young of birds |
| English | eng-000 | young person |
| Esperanto | epo-000 | birdeto |
| Esperanto | epo-000 | birdido |
| Esperanto | epo-000 | novebakita |
| Esperanto | epo-000 | novnaskita |
| euskara | eus-000 | hasiberri |
| euskara | eus-000 | sarberri |
| suomi | fin-000 | aloitteleva |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | keltanokka |
| suomi | fin-000 | kokematon |
| suomi | fin-000 | lentopoikanen |
| suomi | fin-000 | lentämään opetteleva |
| suomi | fin-000 | lentämään oppinut linnunpoika |
| suomi | fin-000 | linnunpoika |
| suomi | fin-000 | noviisi |
| suomi | fin-000 | orastava |
| suomi | fin-000 | tulokas |
| suomi | fin-000 | untuvikko |
| suomi | fin-000 | vasta-alkaja |
| suomi | fin-000 | vastatullut |
| suomi | fin-000 | vihreä |
| français | fra-000 | arpette |
| français | fra-000 | bizut |
| français | fra-000 | bleu |
| français | fra-000 | chauve |
| français | fra-000 | inexpérimenté |
| français | fra-000 | jeune |
| français | fra-000 | naïf |
| français | fra-000 | newbie |
| français | fra-000 | nouveau venu |
| français | fra-000 | novice |
| français | fra-000 | oiselet |
| français | fra-000 | oisillon |
| galego | glg-000 | novel |
| galego | glg-000 | tenro |
| yn Ghaelg | glv-000 | noanagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | ushag fo chlooie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laukalo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūnua |
| עברית מקראית | hbo-000 | גוזל |
| हिन्दी | hin-000 | अनुभवहीन |
| हिन्दी | hin-000 | अनुभवहीन मनुष्य |
| हिन्दी | hin-000 | उडने को तैयार चिडइया का बच्चा |
| हिन्दी | hin-000 | चिड़िया का बच्चा |
| हिन्दी | hin-000 | चिडिया का बच्चा |
| हिन्दी | hin-000 | नौसिखिया |
| hrvatski | hrv-000 | goluždravac |
| hrvatski | hrv-000 | mlad ptić |
| hrvatski | hrv-000 | žutokljunac |
| magyar | hun-000 | fiatal madár |
| magyar | hun-000 | kezdő |
| magyar | hun-000 | zöldfülű |
| Ido | ido-000 | ne-experta |
| Ido | ido-000 | uceleto |
| italiano | ita-000 | alle prime armi |
| italiano | ita-000 | inesperto |
| italiano | ita-000 | neofita |
| italiano | ita-000 | novellino |
| italiano | ita-000 | novizio |
| italiano | ita-000 | pivello |
| italiano | ita-000 | principiante |
| italiano | ita-000 | spina |
| italiano | ita-000 | uccellino |
| 日本語 | jpn-000 | うぶ |
| 日本語 | jpn-000 | ニューカマー |
| 日本語 | jpn-000 | フレッシャー |
| 日本語 | jpn-000 | フレッシュマン |
| 日本語 | jpn-000 | 一年生 |
| 日本語 | jpn-000 | 乳臭児 |
| 日本語 | jpn-000 | 今入 |
| 日本語 | jpn-000 | 今入り |
| 日本語 | jpn-000 | 新人 |
| 日本語 | jpn-000 | 新入り |
| 日本語 | jpn-000 | 新入生 |
| 日本語 | jpn-000 | 新前 |
| 日本語 | jpn-000 | 新参 |
| 日本語 | jpn-000 | 新参者 |
| 日本語 | jpn-000 | 新手 |
| 日本語 | jpn-000 | 新来 |
| 日本語 | jpn-000 | 新来者 |
| 日本語 | jpn-000 | 新米 |
| 日本語 | jpn-000 | 新顔 |
| 日本語 | jpn-000 | 未熟 |
| 日本語 | jpn-000 | 未経験 |
| 日本語 | jpn-000 | 若輩者 |
| 日本語 | jpn-000 | 雛鳥 |
| にほんご | jpn-002 | にゅうしゅうじ |
| Taqbaylit | kab-000 | agdʼic |
| Taqbaylit | kab-000 | igdac |
| қазақ | kaz-000 | балапан |
| монгол | khk-000 | ангаахай |
| монгол | khk-000 | дэгдээхий |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កូនបក្សី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដោយគ្មានបទពិសោធន៏ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មនុស្សគ្មានសមត្ថភាព |
| кыргыз | kir-000 | балапан |
| 한국어 | kor-000 | 깃털이 갓난 새 새끼 |
| latine | lat-000 | aucella |
| latine | lat-000 | avicula |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | avieta |
| олык марий | mhr-000 | иге |
| олык марий | mhr-000 | игыгайык |
| олык марий | mhr-000 | кайыкиге |
| Tâi-gí | nan-003 | chheⁿ-tek-kùn-á |
| Nederlands | nld-000 | aankomeling |
| Nederlands | nld-000 | groentje |
| Nederlands | nld-000 | kuiken |
| Nederlands | nld-000 | melkmuil |
| Nederlands | nld-000 | nieuweling |
| Nederlands | nld-000 | onervaren |
| Nederlands | nld-000 | vogeltje |
| فارسی | pes-000 | تازه وارد |
| فارسی | pes-000 | جدید الورود |
| فارسی | pes-000 | مبتدی |
| polski | pol-000 | nowy |
| polski | pol-000 | ptaszę |
| português | por-000 | inexperiente |
| português | por-000 | iniciante |
| português | por-000 | jovem |
| português | por-000 | nascente |
| português | por-000 | novato |
| português | por-000 | passarinho |
| română | ron-000 | ageamiu |
| română | ron-000 | novice |
| română | ron-000 | păsărea |
| română | ron-000 | păsărică |
| русский | rus-000 | зелёный |
| русский | rus-000 | неискушённый |
| русский | rus-000 | нео́пытный |
| русский | rus-000 | нео́пытный юне́ц |
| русский | rus-000 | неопытный юнец |
| русский | rus-000 | новичо́к |
| русский | rus-000 | опери́вшийся птене́ц |
| русский | rus-000 | оперившийся птенец |
| русский | rus-000 | птене́ц |
| русский | rus-000 | птенец |
| саха тыла | sah-000 | көтөр оҕото |
| саха тыла | sah-000 | чыычаах оҕото |
| slovenčina | slk-000 | nováčik |
| slovenčina | slk-000 | vtáča |
| slovenščina | slv-000 | bruc |
| slovenščina | slv-000 | negoden |
| slovenščina | slv-000 | neizkušen |
| slovenščina | slv-000 | nezrel |
| slovenščina | slv-000 | novinec |
| chiShona | sna-000 | bipwi |
| chiShona | sna-000 | nyana |
| chiShona | sna-000 | nyn'ana |
| español | spa-000 | amateur |
| español | spa-000 | bisoño |
| español | spa-000 | inexperto |
| español | spa-000 | newbie |
| español | spa-000 | novato |
| español | spa-000 | novel |
| español | spa-000 | pajarito |
| español | spa-000 | pichón |
| español | spa-000 | pollito |
| español | spa-000 | polluelo |
| español | spa-000 | principiante |
| shqip | sqi-000 | axhami |
| svenska | swe-000 | flygfärdig |
| svenska | swe-000 | fågelunge |
| svenska | swe-000 | nybörjare |
| svenska | swe-000 | nykomling |
| svenska | swe-000 | oerfaren |
| தமிழ் | tam-000 | பார்ப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | பார்வல் |
| татарча | tat-001 | кошчык |
| తెలుగు | tel-000 | శాబకం |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่มีประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอ่อนประสบการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอ่อนหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เข้าร่วมคนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เข้าใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกนกที่เพิ่งหัดบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกนกที่เริ่มมีปีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกนกเพิ่งหัดบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกอ่อนของนก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไก่อ่อน |
| türkmençe | tuk-000 | guş çagasy |
| Türkçe | tur-000 | acemi çaylak |
| اردو | urd-000 | تازہ پر والا |
| اردو | urd-000 | نو خیز |
| اردو | urd-000 | چوزہ |
| tiếng Việt | vie-000 | người non nớt |
| tiếng Việt | vie-000 | người thiếu kinh nghiệm |
| Volapük | vol-000 | bödül |
| Volapük | vol-000 | hibödül |
| Volapük | vol-000 | jibödül |