| English | eng-000 |
| footer | |
| العربية | arb-000 | الهامش |
| العربية | arb-000 | تذييل الصفحة |
| العربية | arb-000 | قدم |
| Universal Networking Language | art-253 | footer |
| Universal Networking Language | art-253 | footer(icl>linear_unit>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | footer(icl>note>thing,equ>footnote) |
| Universal Networking Language | art-253 | footer(icl>traveler>thing,equ>pedestrian) |
| ISO 12620 | art-317 | footer |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | পাদশাৰী |
| български | bul-000 | бележка под линия |
| български | bul-000 | долен колонтитул |
| български | bul-000 | пешеходец |
| català | cat-000 | caminant |
| català | cat-000 | llegenda |
| català | cat-000 | nota |
| català | cat-000 | nota a peu de pàgina |
| català | cat-000 | vianant |
| čeština | ces-000 | anotace |
| čeština | ces-000 | chodec |
| čeština | ces-000 | nota |
| čeština | ces-000 | patička stránky |
| čeština | ces-000 | pěší |
| čeština | ces-000 | vysvětlivka |
| čeština | ces-000 | zápatí |
| سۆرانی | ckb-000 | پێپهڕه |
| 普通话 | cmn-000 | 柱脚垫木 |
| 普通话 | cmn-000 | 步行的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 步行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 注脚 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚标 |
| 普通话 | cmn-000 | 行人 |
| 普通话 | cmn-000 | 行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 页脚 |
| 國語 | cmn-001 | 註腳 |
| 國語 | cmn-001 | 頁腳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù jiao |
| Cymraeg | cym-000 | troednodiad |
| Cymraeg | cym-000 | troednodyn |
| Cymraeg | cym-000 | troedyn |
| dansk | dan-000 | fodgænger |
| dansk | dan-000 | fodnote |
| dansk | dan-000 | node |
| dansk | dan-000 | sidefod |
| Deutsch | deu-000 | Annotation |
| Deutsch | deu-000 | Fn. |
| Deutsch | deu-000 | Fussball |
| Deutsch | deu-000 | Fussnote |
| Deutsch | deu-000 | Fußball |
| Deutsch | deu-000 | Fußnote |
| Deutsch | deu-000 | Fußzeile |
| Deutsch | deu-000 | Kolumnentitel |
| eesti | ekk-000 | -jalane |
| eesti | ekk-000 | allmärkus |
| eesti | ekk-000 | jalakäija |
| eesti | ekk-000 | jalgpall |
| eesti | ekk-000 | jalus |
| ελληνικά | ell-000 | μονάδα μέτρησης |
| ελληνικά | ell-000 | πεζοπόρος |
| ελληνικά | ell-000 | ποδόσφαιρο |
| English | eng-000 | annotation |
| English | eng-000 | catchword |
| English | eng-000 | citation |
| English | eng-000 | football |
| English | eng-000 | footlid |
| English | eng-000 | footnote |
| English | eng-000 | header |
| English | eng-000 | page footer |
| English | eng-000 | pedestrian |
| English | eng-000 | running head |
| English | eng-000 | running title |
| English | eng-000 | scholium |
| English | eng-000 | soccer |
| English | eng-000 | walker |
| Esperanto | epo-000 | noto |
| Esperanto | epo-000 | paĝopiedo |
| Esperanto | epo-000 | piednoto |
| Esperanto | epo-000 | suba paĝotitolo |
| euskara | eus-000 | bidazti |
| euskara | eus-000 | bidegile |
| euskara | eus-000 | bidegin |
| euskara | eus-000 | ibiltari |
| euskara | eus-000 | oin-ohar |
| euskara | eus-000 | oinezko |
| euskara | eus-000 | orri-oin |
| suomi | fin-000 | -jalkainen |
| suomi | fin-000 | alatunniste |
| suomi | fin-000 | alaviite |
| suomi | fin-000 | chillailla |
| suomi | fin-000 | futis |
| suomi | fin-000 | hengailla |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | jalankulkija |
| suomi | fin-000 | jalkapallo |
| suomi | fin-000 | kävelijä |
| suomi | fin-000 | n jalan mittainen |
| suomi | fin-000 | nuotti |
| suomi | fin-000 | sivuseikka |
| français | fra-000 | annotation |
| français | fra-000 | foot |
| français | fra-000 | note de bas de page |
| français | fra-000 | note de pied de page |
| français | fra-000 | note en bas de page |
| français | fra-000 | note en pied de page |
| français | fra-000 | page |
| français | fra-000 | patte |
| français | fra-000 | pied de page |
| français | fra-000 | piéton |
| français | fra-000 | piétonnier |
| français | fra-000 | post-scriptum |
| français | fra-000 | supplément |
| français | fra-000 | titre de colonne |
| Gàidhlig | gla-000 | eàrr-nota |
| galego | glg-000 | peón |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fusnota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | фуснота |
| עברית | heb-000 | כותרת תחתונה |
| हिन्दी | hin-000 | पदांत |
| हिन्दी | hin-000 | पाद लेख |
| हिन्दी | hin-000 | पादटिप्पणी |
| हिन्दी | hin-000 | पैदल चलने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | लंबाईचौडआई |
| hiMxI | hin-004 | pAxatippaNI |
| hrvatski | hrv-000 | fusnota |
| hrvatski | hrv-000 | napomena |
| hrvatski | hrv-000 | note |
| hrvatski | hrv-000 | pješak |
| hrvatski | hrv-000 | podnožje |
| hrvatski | hrv-000 | podnož¾je |
| hrvatski | hrv-000 | primjedba |
| magyar | hun-000 | fejelőgép |
| magyar | hun-000 | focizás |
| magyar | hun-000 | futball |
| magyar | hun-000 | harisnyafejelőgép |
| magyar | hun-000 | labdarúgás |
| magyar | hun-000 | lábjegyzet |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանոթագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանոթություն |
| interlingua | ina-000 | annotation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan kaki |
| íslenska | isl-000 | neðanmálsgrein |
| íslenska | isl-000 | nóta |
| italiano | ita-000 | camminatore |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | nota a piè di pagina |
| italiano | ita-000 | nota a piè pagina |
| italiano | ita-000 | pedone |
| italiano | ita-000 | piè |
| italiano | ita-000 | piè di pagina |
| italiano | ita-000 | postilla |
| italiano | ita-000 | titolo di colonna |
| italiano | ita-000 | zampa |
| 日本語 | jpn-000 | フッター |
| 日本語 | jpn-000 | ペデストリアン |
| 日本語 | jpn-000 | 徒人 |
| 日本語 | jpn-000 | 脚注 |
| 日本語 | jpn-000 | 脚註 |
| 日本語 | jpn-000 | 音符 |
| ქართული | kat-000 | ნოტა |
| ქართული | kat-000 | სქოლიო |
| ქართული | kat-000 | შენიშვნა |
| қазақ | kaz-000 | төменгі дерекатау |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បាតកថា |
| кыргыз | kir-000 | төмөнкү колонтитул |
| 한국어 | kor-000 | 길이 … 피트인 것 |
| 한국어 | kor-000 | 길이 … 피트인 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 바닥글 |
| 한국어 | kor-000 | 보행인 |
| 한국어 | kor-000 | 축구 |
| 한국어 | kor-000 | 키가 … 피트인 것 |
| 한국어 | kor-000 | 키가 … 피트인 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 한두 행의 반복 문구 |
| ລາວ | lao-000 | ຕີນເຈ້ຍ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pede de paje |
| lietuvių | lit-000 | nata |
| lietuvių | lit-000 | poraštė |
| latviešu | lvs-000 | kājene |
| मराठी | mar-000 | तळटीप |
| олык марий | mhr-000 | колонтитул |
| олык марий | mhr-000 | ӱлыл колонтитул |
| македонски | mkd-000 | подножје |
| Malti | mlt-000 | għelm f’qiegħ il-paġna |
| Malti | mlt-000 | nota f’qiegħ il-paġna |
| reo Māori | mri-000 | hiku |
| Nederlands | nld-000 | annotatie |
| Nederlands | nld-000 | noot |
| Nederlands | nld-000 | voetbal |
| Nederlands | nld-000 | voetnoot |
| Nederlands | nld-000 | voettekst |
| nynorsk | nno-000 | fotgjengar |
| bokmål | nob-000 | bunntekst |
| bokmål | nob-000 | fotball |
| bokmål | nob-000 | fotgjenger |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پښۍ |
| فارسی | pes-000 | تبصره |
| فارسی | pes-000 | نت |
| فارسی | pes-000 | پا نویس |
| polski | pol-000 | adnotacja |
| polski | pol-000 | kolofon |
| polski | pol-000 | nuta |
| polski | pol-000 | odnośnik |
| polski | pol-000 | pieszy |
| polski | pol-000 | piłka nożna |
| polski | pol-000 | przypis |
| polski | pol-000 | stopka |
| português | por-000 | Nota de rodapé |
| português | por-000 | anotação |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | nota de rodapé |
| português | por-000 | pedestre |
| português | por-000 | peão |
| português | por-000 | pé |
| português | por-000 | rodapé |
| português | por-000 | texto de rodapé |
| română | ron-000 | notă |
| română | ron-000 | notă de subsol |
| română | ron-000 | pieton |
| română | ron-000 | subsol de pagină |
| русский | rus-000 | колонтитул |
| русский | rus-000 | ни́жний колонти́тул |
| русский | rus-000 | нижний колонтитул |
| русский | rus-000 | ноты |
| русский | rus-000 | пинок |
| русский | rus-000 | подкладка под стойку |
| русский | rus-000 | примечание |
| русский | rus-000 | следовая чулочно-носочная машина |
| русский | rus-000 | сноска |
| русский | rus-000 | футбол |
| संस्कृतम् | san-000 | पादटिप्पणी |
| slovenčina | slk-000 | nota |
| slovenčina | slk-000 | päta |
| slovenščina | slv-000 | noga |
| slovenščina | slv-000 | nota |
| slovenščina | slv-000 | opomba |
| slovenščina | slv-000 | pešec |
| español | spa-000 | caminante |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | nota a pie de página |
| español | spa-000 | nota al pie |
| español | spa-000 | peatón |
| español | spa-000 | perder el tiempo |
| español | spa-000 | pie de página |
| español | spa-000 | pies |
| español | spa-000 | título |
| español | spa-000 | viandante |
| srpski | srp-001 | podnožje stranice |
| svenska | swe-000 | fotboll |
| svenska | swe-000 | fotgängare |
| svenska | swe-000 | fotnot |
| svenska | swe-000 | läderkula |
| svenska | swe-000 | not |
| svenska | swe-000 | sidfot |
| Kiswahili | swh-000 | futi |
| Kiswahili | swh-000 | tiniwayo |
| Kiswahili | swh-000 | wayo |
| தமிழ் | tam-000 | அடிக் குறிப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | கீழ்க்குறிப்பு |
| татарча | tat-001 | аскы колонтитул |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเดินถนน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเดินเท้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมายเหตุข้างท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิงอรรถ |
| Türkçe | tur-000 | altbaşlık |
| Türkçe | tur-000 | altlık |
| Türkçe | tur-000 | dipnot |
| Türkçe | tur-000 | sayfa altlığı |
| українська | ukr-000 | виноска |
| українська | ukr-000 | нижній колонтитул |
| українська | ukr-000 | ноти |
| اردو | urd-000 | پایان تحریر |
| tiếng Việt | vie-000 | chân trang |
| tiếng Việt | vie-000 | lề dưới |
| tiếng Việt | vie-000 | môn bóng đá |
| tiếng Việt | vie-000 | phần chân trang |
| 廣東話 | yue-000 | 音符 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nota kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pejalan kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaki |