| English | eng-000 |
| footling | |
| Afrikaans | afr-000 | klein |
| العربية | arb-000 | دقيق |
| Universal Networking Language | art-253 | footling |
| Universal Networking Language | art-253 | footling(icl>adj,equ>fiddling) |
| asturianu | ast-000 | intrescendente |
| български | bul-000 | дребен |
| български | bul-000 | малък |
| български | bul-000 | неважен |
| български | bul-000 | незначителен |
| български | bul-000 | тривиален |
| Kaqchikel | cak-000 | coʼol |
| català | cat-000 | fútil |
| català | cat-000 | inconsiderable |
| català | cat-000 | insignificant |
| català | cat-000 | insubstancial |
| català | cat-000 | intranscendent |
| català | cat-000 | intrascendent |
| català | cat-000 | negligible |
| català | cat-000 | nimi |
| català | cat-000 | petit |
| català | cat-000 | sense importància |
| català | cat-000 | trivial |
| čeština | ces-000 | malicherný |
| čeština | ces-000 | malý |
| čeština | ces-000 | nicotný |
| 普通话 | cmn-000 | 不重要 |
| 普通话 | cmn-000 | 吝啬的 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚昧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚笨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无价值的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无聊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵底板条 |
| 普通话 | cmn-000 | 謏 |
| 普通话 | cmn-000 | 足位产儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻微 |
| 國語 | cmn-001 | 不重要 |
| 國語 | cmn-001 | 愚昧的 |
| 國語 | cmn-001 | 謏 |
| 國語 | cmn-001 | 輕 |
| 國語 | cmn-001 | 輕微 |
| Hànyǔ | cmn-003 | buyaojin |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù zhòng yao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng wei |
| Cymraeg | cym-000 | dibwys |
| Deutsch | deu-000 | alberne |
| Deutsch | deu-000 | belanglos |
| Deutsch | deu-000 | knifflig |
| Deutsch | deu-000 | unerheblich |
| Deutsch | deu-000 | unwesentlich |
| Deutsch | deu-000 | unwichtig |
| eesti | ekk-000 | alp |
| eesti | ekk-000 | tühine |
| ελληνικά | ell-000 | ανάξιος λόγου |
| ελληνικά | ell-000 | μικρός |
| English | eng-000 | base |
| English | eng-000 | baseborn |
| English | eng-000 | borderline |
| English | eng-000 | fiddling |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | immaterial |
| English | eng-000 | inconsequential |
| English | eng-000 | inconsiderable |
| English | eng-000 | insignificant |
| English | eng-000 | lightweight |
| English | eng-000 | lilliputian |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | low-level |
| English | eng-000 | lowly |
| English | eng-000 | marginal |
| English | eng-000 | matterless |
| English | eng-000 | menial |
| English | eng-000 | minor |
| English | eng-000 | negligible |
| English | eng-000 | nickel-and-dime |
| English | eng-000 | niggling |
| English | eng-000 | paltry |
| English | eng-000 | peripheral |
| English | eng-000 | petty |
| English | eng-000 | picayune |
| English | eng-000 | piddling |
| English | eng-000 | piffling |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | small-time |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | trivial |
| English | eng-000 | unimportant |
| English | eng-000 | unimposing |
| English | eng-000 | unimpressive |
| English | eng-000 | uninfluential |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | venial |
| Esperanto | epo-000 | neglektinda |
| Esperanto | epo-000 | triviala |
| euskara | eus-000 | garrantzirik_gabeko |
| føroyskt | fao-000 | lítil |
| suomi | fin-000 | joutava |
| suomi | fin-000 | merkityksetön |
| suomi | fin-000 | mitätön |
| suomi | fin-000 | niuho |
| suomi | fin-000 | olemattoman pieni |
| suomi | fin-000 | pikku- |
| suomi | fin-000 | turha |
| suomi | fin-000 | vähäpätöinen |
| français | fra-000 | Mickey Mouse |
| français | fra-000 | insignifiant |
| français | fra-000 | minime |
| français | fra-000 | nigaude |
| français | fra-000 | petit |
| français | fra-000 | sacrifié |
| français | fra-000 | tatasse |
| français | fra-000 | trivial |
| galego | glg-000 | trivial |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeh beggan scansh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuscanshoil |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μικρός |
| ગુજરાતી | guj-000 | તુચ્છ |
| ગુજરાતી | guj-000 | નગણ્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૂર્ખામીવાળું |
| हिन्दी | hin-000 | बेकार का |
| hiMxI | hin-004 | mahawvahIna |
| hiMxI | hin-004 | nagaNya |
| magyar | hun-000 | kutyát érõ |
| magyar | hun-000 | nem arcátlan |
| Interlingue | ile-000 | micri |
| interlingua | ina-000 | parve |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remeh-temeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak penting/sepele |
| íslenska | isl-000 | ómikilvægur |
| italiano | ita-000 | di poco conto |
| italiano | ita-000 | futile |
| italiano | ita-000 | inconsistente |
| italiano | ita-000 | insignificante |
| italiano | ita-000 | irrilevante |
| italiano | ita-000 | irrisorio |
| italiano | ita-000 | marginale |
| italiano | ita-000 | senza importanza |
| italiano | ita-000 | trascurabile |
| italiano | ita-000 | triviale |
| 日本語 | jpn-000 | ささい |
| 日本語 | jpn-000 | しがない |
| 日本語 | jpn-000 | たわいない |
| 日本語 | jpn-000 | たわい無い |
| 日本語 | jpn-000 | ちさい |
| 日本語 | jpn-000 | ちっこい |
| 日本語 | jpn-000 | ちっちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | ちっぽけ |
| 日本語 | jpn-000 | つまらない |
| 日本語 | jpn-000 | トリビアル |
| 日本語 | jpn-000 | 下らない |
| 日本語 | jpn-000 | 些々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 些些たる |
| 日本語 | jpn-000 | 些末 |
| 日本語 | jpn-000 | 些細 |
| 日本語 | jpn-000 | 他愛ない |
| 日本語 | jpn-000 | 卑小 |
| 日本語 | jpn-000 | 小さ |
| 日本語 | jpn-000 | 小さい |
| 日本語 | jpn-000 | 小っちゃい |
| 日本語 | jpn-000 | 微々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 微微たる |
| 日本語 | jpn-000 | 末梢的 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣末 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣細 |
| 日本語 | jpn-000 | 眇たる |
| 日本語 | jpn-000 | 眇眇たる |
| 日本語 | jpn-000 | 細かい |
| 日本語 | jpn-000 | 詰まらない |
| 한국어 | kor-000 | 다루기 곤란한 |
| 한국어 | kor-000 | 등시원스럽지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 사소한 |
| 한국어 | kor-000 | 싱거운 |
| 한국어 | kor-000 | 읽기 힘든 |
| 한국어 | kor-000 | 지나치게 꼼꼼한일 |
| Kölsch | ksh-000 | klëijn |
| latviešu | lvs-000 | triviāls |
| Nederlands | nld-000 | nietig |
| Nederlands | nld-000 | onbeduidend |
| Novial | nov-000 | mikri |
| occitan | oci-000 | insignificant |
| polski | pol-000 | bagatelny |
| polski | pol-000 | błahy |
| português | por-000 | insignificante |
| português | por-000 | pequeno |
| português | por-000 | trivial |
| română | ron-000 | futil |
| română | ron-000 | insignifiant |
| română | ron-000 | mărunt |
| română | ron-000 | neînsemnat |
| română | ron-000 | trivial |
| русский | rus-000 | ерундовый |
| русский | rus-000 | ничтожный |
| русский | rus-000 | пустяковый |
| русский | rus-000 | пустячный |
| lingua siciliana | scn-000 | nicu |
| slovenščina | slv-000 | droben |
| slovenščina | slv-000 | majhen |
| slovenščina | slv-000 | malenkosten |
| slovenščina | slv-000 | mali |
| slovenščina | slv-000 | nepomemben |
| slovenščina | slv-000 | neznaten |
| español | spa-000 | insignificante |
| español | spa-000 | intrascendente |
| español | spa-000 | nimio |
| español | spa-000 | pequeño |
| español | spa-000 | poco importante |
| español | spa-000 | sin |
| español | spa-000 | sin importancia |
| español | spa-000 | trivial |
| svenska | swe-000 | knåpgöra |
| svenska | swe-000 | liten |
| svenska | swe-000 | obetydlig |
| Kiswahili | swh-000 | -dogo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้ประติ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีใจอคติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็ก ๆ น้อย ๆ |
| Türkçe | tur-000 | ahmak |
| Türkçe | tur-000 | beş paralık |
| Türkçe | tur-000 | değersiz |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼit |
| українська | ukr-000 | дрібʼязковий |
| українська | ukr-000 | знехтуваний |
| ייִדיש | ydd-000 | קלײן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remeh-temeh |