| Deutsch | deu-000 |
| Die Geschichte der Drei Reiche | |
| 普通话 | cmn-000 | 三国志 |
| 普通话 | cmn-000 | 三国志演义 |
| 普通话 | cmn-000 | 三国演义 |
| 普通话 | cmn-000 | 三國志通俗演義 |
| 國語 | cmn-001 | 三国志通俗演义 |
| 國語 | cmn-001 | 三國志 |
| 國語 | cmn-001 | 三國演義 |
| 國語 | cmn-001 | 三國誌演義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san1 guo2 yan3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san1 guo2 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san1 guo2 zhi4 tong1 su2 yan3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san1 guo2 zhi4 yan3 yi4 |
| dansk | dan-000 | Beretningen om de tre kongedømmer |
| English | eng-000 | Romance of the Three Kingdoms |
| suomi | fin-000 | Sānguó yǎnyì |
| français | fra-000 | Histoire des Trois Royaumes |
| 日本語 | jpn-000 | 三国志演義 |
| 한국어 | kor-000 | 삼국지연의 |
| Nederlands | nld-000 | Roman van de Drie Koninkrijken |
| bokmål | nob-000 | Beretningen om de tre kongedømmer |
| русский | rus-000 | Троецарствие |
| español | spa-000 | Los tres reinos |
| svenska | swe-000 | Romansen om de tre kungadömena |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามก๊ก |
| tiếng Việt | vie-000 | Tam quốc diễn nghĩa |
| 廣東話 | yue-000 | 三國演義 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hikayat Tiga Kerajaan |