| English | eng-000 |
| foreground | |
| Afrikaans | afr-000 | beklemtoon |
| Afrikaans | afr-000 | voorgrond |
| toskërishte | als-000 | paraskenë |
| العربية | arb-000 | المقدمة |
| العربية | arb-000 | يؤكد |
| Vuhlkansu | art-009 | fa-mesu |
| Universal Networking Language | art-253 | foreground(icl>bring_out>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | foreground(icl>nearest part) |
| Universal Networking Language | art-253 | foreground(icl>prominent position) |
| Universal Networking Language | art-253 | foreground(icl>view>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | foreground(icl>window>thing) |
| বাংলা | ben-000 | জোর দিয়ে বল |
| বাংলা | ben-000 | পুরোভূমি |
| brezhoneg | bre-000 | islinañ |
| brezhoneg | bre-000 | islinennañ |
| български | bul-000 | подчертавам |
| български | bul-000 | преден план |
| català | cat-000 | accentuar |
| català | cat-000 | destacar |
| català | cat-000 | emfasitzar |
| català | cat-000 | primer pla |
| català | cat-000 | remarcar |
| čeština | ces-000 | popředí |
| čeština | ces-000 | prioritní |
| čeština | ces-000 | zdůraznit |
| سۆرانی | ckb-000 | پێشبنهما |
| 普通话 | cmn-000 | 前台 |
| 普通话 | cmn-000 | 前景 |
| 普通话 | cmn-000 | 前景的 |
| 普通话 | cmn-000 | 前述事项 |
| 普通话 | cmn-000 | 最显著的位置 |
| 普通话 | cmn-000 | 注重 |
| 普通话 | cmn-000 | 首重 |
| 國語 | cmn-001 | 前景 |
| 國語 | cmn-001 | 前臺 |
| 國語 | cmn-001 | 最顯著的位置 |
| 國語 | cmn-001 | 注重 |
| 國語 | cmn-001 | 首重 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù zhong |
| Cymraeg | cym-000 | blaendir |
| Cymraeg | cym-000 | pwysleisio |
| dansk | dan-000 | lægge vægt på |
| dansk | dan-000 | understrege |
| Deutsch | deu-000 | Akzent legen auf |
| Deutsch | deu-000 | Vordergrund |
| Deutsch | deu-000 | unterstreichen |
| zarmaciine | dje-000 | jine |
| zarmaciine | dje-000 | jino |
| eesti | ekk-000 | esiplaan |
| eesti | ekk-000 | esiplaanile tõstma |
| ελληνικά | ell-000 | έμπροσθεν μέρος |
| ελληνικά | ell-000 | διακεκριμένη θέση |
| ελληνικά | ell-000 | προσκήνιο |
| English | eng-000 | FG |
| English | eng-000 | accentuate |
| English | eng-000 | barnyard |
| English | eng-000 | dramatise |
| English | eng-000 | emphasise |
| English | eng-000 | emphasize |
| English | eng-000 | foil |
| English | eng-000 | fore apron |
| English | eng-000 | forefront |
| English | eng-000 | forepart |
| English | eng-000 | front |
| English | eng-000 | front part of stage |
| English | eng-000 | front view |
| English | eng-000 | frontage |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | heighten |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | jurisdiction |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | play up |
| English | eng-000 | point |
| English | eng-000 | point up |
| English | eng-000 | proscenium |
| English | eng-000 | prospect |
| English | eng-000 | punctuate |
| English | eng-000 | purview |
| English | eng-000 | reaffirm |
| English | eng-000 | set off |
| English | eng-000 | show off |
| English | eng-000 | signalize |
| English | eng-000 | spotlight |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | underline |
| English | eng-000 | underscore |
| English | eng-000 | vista |
| Esperanto | epo-000 | akcentegi |
| Esperanto | epo-000 | akcenti |
| Esperanto | epo-000 | antauplano |
| Esperanto | epo-000 | antaŭplano |
| Esperanto | epo-000 | emfazi |
| Esperanto | epo-000 | malfono |
| Esperanto | epo-000 | signokoloro |
| Esperanto | epo-000 | substreki |
| Esperanto | epo-000 | unua plano |
| euskara | eus-000 | azpimarratu |
| euskara | eus-000 | lehen plano |
| suomi | fin-000 | alleviivata |
| suomi | fin-000 | edusta |
| suomi | fin-000 | etuala |
| suomi | fin-000 | korostaa |
| suomi | fin-000 | nostaa esiin |
| suomi | fin-000 | tuoda esiin |
| suomi | fin-000 | tuoda esille |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | attirer |
| français | fra-000 | avant-plan |
| français | fra-000 | mettre en évidence |
| français | fra-000 | premier plan |
| français | fra-000 | rehausser |
| français | fra-000 | relever |
| français | fra-000 | signaler |
| français | fra-000 | soulever |
| français | fra-000 | souligner |
| Gaeilge | gle-000 | réamhionad |
| galego | glg-000 | primer plano |
| yn Ghaelg | glv-000 | roie-ynnyd |
| ગુજરાતી | guj-000 | અગ્રભૂમિ |
| हिन्दी | hin-000 | अग्रभूमि |
| हिन्दी | hin-000 | सर्वप्रमुख स्थान |
| hrvatski | hrv-000 | prednji plan |
| hrvatski | hrv-000 | slova |
| hrvatski | hrv-000 | tekst |
| magyar | hun-000 | előtér |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջին պլան |
| Interlingue | ile-000 | avanplan |
| interlingua | ina-000 | prime plano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menekankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonjolkan |
| italiano | ita-000 | enfatizzare |
| italiano | ita-000 | mettere in evidenza |
| italiano | ita-000 | primo piano |
| italiano | ita-000 | sottolineare |
| Loglan | jbo-001 | sninurvia |
| 日本語 | jpn-000 | フォアグラウンド |
| 日本語 | jpn-000 | フォアグラウンドウィンドウ |
| 日本語 | jpn-000 | フォアグラウンドウィンドー |
| 日本語 | jpn-000 | フォアグラウンドウインドウ |
| 日本語 | jpn-000 | フォアグラウンドウインドー |
| 日本語 | jpn-000 | 前景 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調する |
| 日本語 | jpn-000 | 目だたす |
| 日本語 | jpn-000 | 目立たす |
| 日本語 | jpn-000 | 近景 |
| にほんご | jpn-002 | ぜんけい |
| ქართული | kat-000 | ხაზის გასმა |
| қазақ | kaz-000 | үстіңгі бет |
| монгол | khk-000 | өмнө тал |
| 한국어 | kor-000 | 다중 프로그래밍 |
| 한국어 | kor-000 | 다중 프로그래밍의 |
| 한국어 | kor-000 | 전경 |
| 한국어 | kor-000 | 전경의 |
| 한국어 | kor-000 | 최전면 |
| 한국어 | kor-000 | 최전면의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fronte |
| मराठी | mar-000 | पुरोभाग |
| македонски | mkd-000 | истакне |
| македонски | mkd-000 | понагласи |
| Nederlands | nld-000 | accentueren |
| Nederlands | nld-000 | beklemtonen |
| Nederlands | nld-000 | benadrukken |
| Nederlands | nld-000 | met nadruk zeggen |
| Nederlands | nld-000 | onderstrepen |
| Nederlands | nld-000 | voorgrond |
| bokmål | nob-000 | betone |
| bokmål | nob-000 | forgrunn |
| bokmål | nob-000 | framheve |
| bokmål | nob-000 | understreke |
| bokmål | nob-000 | vektlegge |
| occitan | oci-000 | accentuar |
| occitan | oci-000 | reauçar |
| فارسی | pes-000 | اطمینان دادن به |
| فارسی | pes-000 | اهميّت دادن |
| فارسی | pes-000 | تاكيد كردن |
| polski | pol-000 | okno aktywne |
| polski | pol-000 | uwypuklić |
| português | por-000 | acentuar |
| português | por-000 | anteprojeto |
| português | por-000 | destacar |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | evidenciar |
| português | por-000 | mover para o primeiro plano |
| português | por-000 | primeiro plano |
| português | por-000 | realçar |
| português | por-000 | salientar |
| português | por-000 | sublinhar |
| română | ron-000 | accentua |
| русский | rus-000 | авансцена |
| русский | rus-000 | актуализировать |
| русский | rus-000 | высокоприоритетный |
| русский | rus-000 | выявлять |
| русский | rus-000 | клеймить |
| русский | rus-000 | маркировать |
| русский | rus-000 | накладываемый |
| русский | rus-000 | оттенить |
| русский | rus-000 | оттенять |
| русский | rus-000 | пере́дний пла́н |
| русский | rus-000 | перед |
| русский | rus-000 | передний план |
| русский | rus-000 | план передний |
| русский | rus-000 | подвести |
| русский | rus-000 | приоритетный |
| русский | rus-000 | самое видное место |
| lingua siciliana | scn-000 | primu pianu |
| slovenčina | slk-000 | popredie |
| slovenčina | slk-000 | priorita |
| slovenščina | slv-000 | aktivno okno |
| slovenščina | slv-000 | naglasiti |
| slovenščina | slv-000 | ospredje |
| slovenščina | slv-000 | poudariti |
| español | spa-000 | acentuar |
| español | spa-000 | destacar |
| español | spa-000 | enfatizar |
| español | spa-000 | primer plano |
| español | spa-000 | primer término |
| español | spa-000 | puntuar |
| español | spa-000 | subrayar |
| srpski | srp-001 | prednji plan |
| svenska | swe-000 | förgrund |
| தமிழ் | tam-000 | முன்னணி |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขีดเส้นไฮไลต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งที่สําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตําแหน่งที่โดดเด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัศนียภาพที่อยู่ใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัศนียภาพที่อยู่ใกล้ที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พื้นหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางไว้ในตําแหน่งที่สําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางไว้ในตําแหน่งที่โดดเด่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนของภาพที่อยู่ใกล้ที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เน้นคำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความสำคัญ |
| Türkçe | tur-000 | göze çarpacak yerde |
| Türkçe | tur-000 | vurgulamak |
| Türkçe | tur-000 | ön plan |
| Türkçe | tur-000 | ön tarafta |
| Türkçe | tur-000 | önalan |
| Türkçe | tur-000 | önemini belirtmek |
| Türkçe | tur-000 | önplan |
| اردو | urd-000 | نمایاں جگہ |
| اردو | urd-000 | پیش منظر |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh gần |
| tiếng Việt | vie-000 | cận cảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nổi bật |
| tiếng Việt | vie-000 | tiền cảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | địa vị nổi bật |
| lingaedje walon | wln-000 | divant-plan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | latar depan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonjolkan |