English | eng-000 |
formality |
toskërishte | als-000 | formalitet |
العربية | arb-000 | الشكلية |
العربية | arb-000 | شكليات |
العربية | arb-000 | كلف |
Universal Networking Language | art-253 | formality |
Universal Networking Language | art-253 | formality(icl>ceremony>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | formality(icl>conformity>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | formality(icl>manner>thing,ant>informality) |
Lingwa de Planeta | art-287 | teklif |
беларуская | bel-000 | фармальнасць |
বাংলা | ben-000 | ̃তা |
Bangi | bni-000 | litanda |
български | bul-000 | формализъм |
català | cat-000 | formalitat |
català | cat-000 | formalitats |
čeština | ces-000 | formalita |
čeština | ces-000 | formality |
Rukiga | cgg-000 | omugyenzo |
Chamoru | cha-000 | fotmalidat |
普通话 | cmn-000 | 仪礼 |
普通话 | cmn-000 | 克式浓度 |
普通话 | cmn-000 | 常例 |
普通话 | cmn-000 | 形式性 |
普通话 | cmn-000 | 手续 |
普通话 | cmn-000 | 拘束 |
普通话 | cmn-000 | 拘泥形式 |
普通话 | cmn-000 | 拘谨 |
普通话 | cmn-000 | 正式 |
普通话 | cmn-000 | 正式手续 |
普通话 | cmn-000 | 正式的手续 |
普通话 | cmn-000 | 礼式 |
普通话 | cmn-000 | 礼节 |
普通话 | cmn-000 | 程序 |
普通话 | cmn-000 | 讲求虚礼 |
國語 | cmn-001 | 儀式 |
國語 | cmn-001 | 典禮 |
國語 | cmn-001 | 客氣 |
國語 | cmn-001 | 手續 |
國語 | cmn-001 | 拘謹 |
國語 | cmn-001 | 正式手續 |
國語 | cmn-001 | 禮節 |
國語 | cmn-001 | 程序 |
Cymraeg | cym-000 | ffurfioldeb |
Deutsch | deu-000 | Formalie |
Deutsch | deu-000 | Formalität |
Deutsch | deu-000 | Förmlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Regelmäßigkeit |
Deutsch | deu-000 | Regularität |
Deutsch | deu-000 | Vorschriftsmäßigkeit |
Deutsch | deu-000 | vorgeschriebene Form |
eesti | ekk-000 | formaalsus |
ελληνικά | ell-000 | διατυπώσεις |
ελληνικά | ell-000 | διατύπωση |
ελληνικά | ell-000 | επισημότητα |
ελληνικά | ell-000 | τυπικότης |
ελληνικά | ell-000 | τυπικότητα |
English | eng-000 | ceremoniousness |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | circumstance |
English | eng-000 | convention |
English | eng-000 | conventionalism |
English | eng-000 | conventionality |
English | eng-000 | course |
English | eng-000 | courtesy |
English | eng-000 | custom |
English | eng-000 | customary |
English | eng-000 | due form |
English | eng-000 | etiquette |
English | eng-000 | form |
English | eng-000 | formal |
English | eng-000 | formalism |
English | eng-000 | formalities |
English | eng-000 | formalness |
English | eng-000 | format |
English | eng-000 | formulation |
English | eng-000 | grievousness |
English | eng-000 | legality |
English | eng-000 | legitimacy |
English | eng-000 | modality |
English | eng-000 | notableness |
English | eng-000 | official |
English | eng-000 | politeness |
English | eng-000 | primness |
English | eng-000 | procedure |
English | eng-000 | process |
English | eng-000 | punctilio |
English | eng-000 | punctuality |
English | eng-000 | punctualness |
English | eng-000 | reserved |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | ritual |
English | eng-000 | rule |
English | eng-000 | seriousness |
English | eng-000 | social rule |
English | eng-000 | social status |
English | eng-000 | solemness |
English | eng-000 | solemnity |
English | eng-000 | stateliness |
English | eng-000 | strictness |
English | eng-000 | technicality |
English | eng-000 | usual practice |
English | eng-000 | wording |
Esperanto | epo-000 | formalaĵo |
euskara | eus-000 | betebehar |
euskara | eus-000 | formalidade |
euskara | eus-000 | formalismo |
euskara | eus-000 | formalitate |
euskara | eus-000 | formaltasun |
euskara | eus-000 | izapide |
euskara | eus-000 | tramite |
suomi | fin-000 | jäykkyys |
suomi | fin-000 | kaavamaisuus |
suomi | fin-000 | muodollisuudet |
suomi | fin-000 | muodollisuus |
suomi | fin-000 | muotoseikka |
suomi | fin-000 | virallisuus |
français | fra-000 | cérémonie |
français | fra-000 | expression mathématique |
français | fra-000 | formalisme |
français | fra-000 | formalité |
français | fra-000 | forme |
français | fra-000 | formule |
français | fra-000 | légal |
français | fra-000 | officiel |
français | fra-000 | régulier |
Gaeilge | gle-000 | nósmhaireacht |
galego | glg-000 | formalidade |
yn Ghaelg | glv-000 | cliaghtey |
yn Ghaelg | glv-000 | formoilid |
yn Ghaelg | glv-000 | neulhoobid |
yn Ghaelg | glv-000 | oash |
ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક વિધિ |
ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિકતા |
ગુજરાતી | guj-000 | ચોકસાઈ |
ગુજરાતી | guj-000 | ટાપટીપ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | fòmalite |
kreyòl ayisyen | hat-000 | protokòl |
Srpskohrvatski | hbs-001 | formálnōst |
עִברִית | heb-003 | רִשְׁמִיּוּת |
हिन्दी | hin-000 | औपचारिकता |
हिन्दी | hin-000 | तकल्लुफ |
हिन्दी | hin-000 | नियम पालन |
हिन्दी | hin-000 | नियमानुरूप बर्ताव |
हिन्दी | hin-000 | बाह्याचार |
हिन्दी | hin-000 | शिष्टाचार |
hrvatski | hrv-000 | formalnost |
magyar | hun-000 | alakiság |
magyar | hun-000 | ceremónia |
magyar | hun-000 | formaság |
magyar | hun-000 | külsőség |
magyar | hun-000 | szertartásosság |
արևելահայերեն | hye-000 | ծիսակատարությւն |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեվականություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ձեւականություն |
արևելահայերեն | hye-000 | չորություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնականություն |
interlingua | ina-000 | ceremonia |
interlingua | ina-000 | formalitate |
bahasa Indonesia | ind-000 | peraturan |
íslenska | isl-000 | formsatriði |
italiano | ita-000 | formalità |
italiano | ita-000 | modalità |
日本語 | jpn-000 | てつづき |
日本語 | jpn-000 | スターチ |
日本語 | jpn-000 | セレモニー |
日本語 | jpn-000 | フォルマリズム |
日本語 | jpn-000 | 儀式 |
日本語 | jpn-000 | 公式 |
日本語 | jpn-000 | 公式主義 |
日本語 | jpn-000 | 堅苦しさ |
日本語 | jpn-000 | 形式 |
日本語 | jpn-000 | 形式性 |
日本語 | jpn-000 | 方式 |
日本語 | jpn-000 | 格式 |
日本語 | jpn-000 | 正式 |
にほんご | jpn-002 | かたくるしさ |
にほんご | jpn-002 | けいしき |
にほんご | jpn-002 | こうしき |
にほんご | jpn-002 | こうしきしゅぎ |
にほんご | jpn-002 | せいしき |
にほんご | jpn-002 | ほうしき |
қазақ | kaz-000 | формалдылық |
монгол | khk-000 | дүрэм |
монгол | khk-000 | хэлбэрдэл |
монгол | khk-000 | ёс |
монгол | khk-000 | ёс дүрэм |
한국어 | kor-000 | 격식 |
한국어 | kor-000 | 상례 |
한국어 | kor-000 | 수속 |
한국어 | kor-000 | 의례 |
한국어 | kor-000 | 정규의 절차 |
한국어 | kor-000 | 정식 |
한국어 | kor-000 | 틀 |
한국어 | kor-000 | 형식 |
한국어 | kor-000 | 형식에 구애됨 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | formalia |
മലയാളം | mal-000 | ആചാരം |
മലയാളം | mal-000 | ഉപചാരം |
മലയാളം | mal-000 | ചടങ്ങ് |
മലയാളം | mal-000 | മുറ |
മലയാളം | mal-000 | സമ്പ്രദായം |
मराठी | mar-000 | औपचारिकता |
मराठी | mar-000 | औपचारिकपणा |
мокшень кяль | mdf-000 | ила |
мокшень кяль | mdf-000 | крда |
mokshenj kalj | mdf-001 | ila |
mokshenj kalj | mdf-001 | krda |
олык марий | mhr-000 | формальность |
македонски | mkd-000 | формалност |
Malti | mlt-000 | formalità |
эрзянь кель | myv-000 | формальность |
Tâi-gí | nan-003 | chhíu-sio̍k |
Tâi-gí | nan-003 | gĭ-sek |
Tâi-gí | nan-003 | kheh-khì |
Tâi-gí | nan-003 | lé-chiat |
Tâi-gí | nan-003 | tián-lé |
Nederlands | nld-000 | ceremonie |
Nederlands | nld-000 | formalisme |
Nederlands | nld-000 | formaliteit |
Nederlands | nld-000 | hamerstuk |
Nederlands | nld-000 | vormelijkheid |
bokmål | nob-000 | formalitet |
bokmål | nob-000 | stivhet |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Formlichkjeit |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jesazlichkjeit |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Formlijchkjeit |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼsatslijchkjeit |
فارسی | pes-000 | تشریفات |
فارسی | pes-000 | تکلف |
فارسی | pes-000 | رسمیت |
polski | pol-000 | ceremonialność |
polski | pol-000 | ceremoniał |
polski | pol-000 | etykieta |
polski | pol-000 | forma |
polski | pol-000 | formalność |
polski | pol-000 | konwenans |
polski | pol-000 | konwenanse |
polski | pol-000 | oficjalność |
polski | pol-000 | ton |
português | por-000 | formalidade |
português brasileiro | por-001 | formalidade |
română | ron-000 | formalitate |
русский | rus-000 | педантизм |
русский | rus-000 | проформа |
русский | rus-000 | соблюдение установленных норм и правил |
русский | rus-000 | соблюдение формальностей |
русский | rus-000 | специальная процедура |
русский | rus-000 | форма́льность |
русский | rus-000 | формализм |
русский | rus-000 | формальность |
lingua siciliana | scn-000 | formalità |
slovenčina | slk-000 | etiketa |
slovenčina | slk-000 | formalita |
slovenčina | slk-000 | formálnosť |
slovenčina | slk-000 | konvenčnosť |
slovenčina | slk-000 | poradie |
slovenčina | slk-000 | spôsob |
slovenščina | slv-000 | formalnost |
español | spa-000 | ceremonia |
español | spa-000 | etiqueta |
español | spa-000 | formalidad |
español | spa-000 | formalidades |
español | spa-000 | requisito |
español | spa-000 | trámite |
svenska | swe-000 | formalitet |
தமிழ் | tam-000 | மேற்பூச்சு |
తెలుగు | tel-000 | ఆచారం |
తెలుగు | tel-000 | లాంఛనం |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเข้มงวด |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเคร่งขรึม |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเคร่งครัดในระเบียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นทางการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเอาจริงเอาจัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมเนียม |
ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมเนียมปฏิบัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบแบบแผน |
ภาษาไทย | tha-000 | แบบแผน |
ትግርኛ | tir-000 | ጽምብል |
türkmençe | tuk-000 | resmilik |
Türkçe | tur-000 | biçimcilik |
Türkçe | tur-000 | ciddiyet |
Türkçe | tur-000 | formalite |
Türkçe | tur-000 | resmi olma |
Türkçe | tur-000 | resmiyet |
Türkçe | tur-000 | sizlibizlilik |
Türkçe | tur-000 | usul |
Türkçe | tur-000 | âdet |
Talossan | tzl-000 | fredità |
اردو | urd-000 | تکلف |
اردو | urd-000 | رسم |
اردو | urd-000 | ریت |
tiếng Việt | vie-000 | lề thói |
tiếng Việt | vie-000 | nghi lễ |
tiếng Việt | vie-000 | nghi thức |
tiếng Việt | vie-000 | sự trang trọng |
tiếng Việt | vie-000 | thủ tục |
tiếng Việt | vie-000 | tính cách hình thức |
èdè Yorùbá | yor-000 | àìgbagbẹ̀fẹ́ |
èdè Yorùbá | yor-000 | àìgbagbẹ́fẹ̀ ìṣe ìdásílẹ́àṣààpẹrẹ ìṣe |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | formaliti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keformalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | peraturan |