| English | eng-000 |
| formalize | |
| العربية | arb-000 | ثبّت |
| العربية | arb-000 | شكّل |
| العربية | arb-000 | صادق على |
| العربية | arb-000 | وَثَّقَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | formalizar |
| Universal Networking Language | art-253 | formalize(icl>authorize>do,equ>validate,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | formalize(icl>declare>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | formalize(icl>formalise) |
| asturianu | ast-000 | formalizar |
| asturianu | ast-000 | oficializar |
| brezhoneg | bre-000 | ofisielaat |
| български | bul-000 | оформям |
| български | bul-000 | формализирам |
| български | bul-000 | формализирам се |
| català | cat-000 | formalitzar |
| català | cat-000 | oficialitzar |
| català | cat-000 | validar |
| čeština | ces-000 | formalizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 使整形 |
| 普通话 | cmn-000 | 使有效 |
| 普通话 | cmn-000 | 使正式 |
| 普通话 | cmn-000 | 使生效 |
| 普通话 | cmn-000 | 公式化 |
| 普通话 | cmn-000 | 形式化 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘泥形式 |
| 普通话 | cmn-000 | 正式化 |
| 國語 | cmn-001 | 使形式化 |
| 國語 | cmn-001 | 使程序化 |
| 國語 | cmn-001 | 公式化 |
| 國語 | cmn-001 | 形式化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng shì hua |
| Deutsch | deu-000 | Umstände machen |
| Deutsch | deu-000 | ausfertigen |
| Deutsch | deu-000 | feierlich sein |
| Deutsch | deu-000 | formalisieren |
| Deutsch | deu-000 | förmlich regeln |
| Deutsch | deu-000 | förmlich sein |
| Deutsch | deu-000 | zeremoniell sein |
| eesti | ekk-000 | formaliseerima |
| English | eng-000 | accord |
| English | eng-000 | be ceremonious |
| English | eng-000 | ceremonious |
| English | eng-000 | conform |
| English | eng-000 | conventionalize |
| English | eng-000 | fashion |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | formalise |
| English | eng-000 | formalization |
| English | eng-000 | make official |
| English | eng-000 | officialize |
| English | eng-000 | punctilious |
| English | eng-000 | render formal |
| English | eng-000 | ritualize |
| English | eng-000 | shape |
| English | eng-000 | stick to formality |
| English | eng-000 | stylize |
| English | eng-000 | validate |
| Esperanto | epo-000 | formaligi |
| Esperanto | epo-000 | oficialigi |
| euskara | eus-000 | formalizatu |
| suomi | fin-000 | formaalistaa |
| suomi | fin-000 | laillistaa |
| suomi | fin-000 | muodollinen |
| suomi | fin-000 | muotoilla |
| suomi | fin-000 | toimia |
| suomi | fin-000 | vahvistaa |
| suomi | fin-000 | virallistaa |
| français | fra-000 | donner une forme conventionnelle à |
| français | fra-000 | donner une forme exacte à |
| français | fra-000 | formaliser |
| français | fra-000 | justifier |
| français | fra-000 | officialiser |
| français | fra-000 | valider |
| galego | glg-000 | formalizar |
| galego | glg-000 | oficializar |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક બનાવવું |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक रूप देना |
| हिन्दी | hin-000 | निश्चितता |
| हिन्दी | hin-000 | निश्चितरूपदेना |
| हिन्दी | hin-000 | निष्चित रूप देना |
| magyar | hun-000 | formába önt |
| magyar | hun-000 | formálissá tesz |
| magyar | hun-000 | szertartásoskodik |
| Ido | ido-000 | formuligar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengacikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengesahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyokong |
| italiano | ita-000 | formalizzare |
| italiano | ita-000 | ufficializzare |
| 日本語 | jpn-000 | 儀式張る |
| 日本語 | jpn-000 | 形式化する |
| 日本語 | jpn-000 | 形式張る |
| 日本語 | jpn-000 | 格式張る |
| にほんご | jpn-002 | かくしきばる |
| にほんご | jpn-002 | ぎしきばる |
| にほんご | jpn-002 | けいしきかする |
| にほんご | jpn-002 | けいしきばる |
| Taqbaylit | kab-000 | selghu |
| 한국어 | kor-000 | 일정한 형태를 갖추게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 형식을 갖추다 |
| Nederlands | nld-000 | formaliseren |
| Nederlands | nld-000 | opmaken |
| Nederlands | nld-000 | uitvoeren |
| Nederlands | nld-000 | vorm geven |
| bokmål | nob-000 | formalisere |
| occitan | oci-000 | formalizar |
| فارسی | pes-000 | رسمی کردن |
| português | por-000 | formalizar |
| português | por-000 | oficializar |
| română | ron-000 | oficializa |
| русский | rus-000 | действовать в формально-официальных рамках |
| русский | rus-000 | действовать формально |
| русский | rus-000 | оформить |
| русский | rus-000 | оформлять |
| русский | rus-000 | подходить формально |
| русский | rus-000 | придавать официальный статус |
| русский | rus-000 | формализовать |
| русский | rus-000 | формально подходить |
| русский | rus-000 | формулировать |
| slovenščina | slv-000 | potrditi |
| español | spa-000 | formalizar |
| español | spa-000 | oficializar |
| español | spa-000 | validar |
| sardu | srd-000 | formalizare |
| தமிழ் | tam-000 | உருவமை |
| தமிழ் | tam-000 | எழுத்து வடிவம் கொடு |
| தமிழ் | tam-000 | சடங்காக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | சம்பிரதாயப்படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | முறைப்படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | வடிவமைதி கொடு |
| தமிழ் | tam-000 | விதிமுறைப் படுத்து |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีผลทางกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ทันสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เข้ากับรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นระเบียบแบบแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นรูปเป็นร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังคับใช้ได้ตามกฎหมาย |
| Türkçe | tur-000 | biçimlemek |
| Türkçe | tur-000 | resmi olmak |
| Türkçe | tur-000 | resmileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | teklifli olmak |
| Türkçe | tur-000 | şekil vermek |
| Talossan | tzl-000 | formaliçarh |
| українська | ukr-000 | оформте |
| українська | ukr-000 | формалізувати |
| tiếng Việt | vie-000 | chính thức hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | hình thức hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | nghi thức hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | trang trọng hoá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkesan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memformalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperakui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyokong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merasmikan |