| English | eng-000 |
| formally | |
| toskërishte | als-000 | formalisht |
| العربية | arb-000 | رسميا |
| Universal Networking Language | art-253 | formally |
| Universal Networking Language | art-253 | formally(icl>how,ant>informally,com>formal) |
| Universal Networking Language | art-253 | formally(icl>how,com>formal) |
| বাংলা | ben-000 | আনুষ্ঠানিকভাবে |
| বাংলা | ben-000 | রীত্যনুসারে |
| български | bul-000 | официално |
| български | bul-000 | формално |
| català | cat-000 | formalment |
| čeština | ces-000 | formálně |
| 普通话 | cmn-000 | 形式上 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘束地 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘泥礼仪 |
| 普通话 | cmn-000 | 正式地 |
| 國語 | cmn-001 | 形式上 |
| 國語 | cmn-001 | 正式 |
| 國語 | cmn-001 | 正式地 |
| Deutsch | deu-000 | aufs neue |
| Deutsch | deu-000 | ausdrücklich |
| Deutsch | deu-000 | erneut |
| Deutsch | deu-000 | formell |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal |
| Deutsch | deu-000 | offiziell |
| Deutsch | deu-000 | von Neuem |
| Deutsch | deu-000 | von neuem |
| Deutsch | deu-000 | wieder |
| eesti | ekk-000 | ametlikult |
| eesti | ekk-000 | vormiliselt |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | anew |
| English | eng-000 | another time |
| English | eng-000 | ceremonially |
| English | eng-000 | conventionally |
| English | eng-000 | customarily |
| English | eng-000 | ex cathedra |
| English | eng-000 | expressly |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | legally |
| English | eng-000 | majestically |
| English | eng-000 | methodically |
| English | eng-000 | nominally |
| English | eng-000 | officially |
| English | eng-000 | openly |
| English | eng-000 | ostensibly |
| English | eng-000 | over again |
| English | eng-000 | perfunctorily |
| English | eng-000 | publicly |
| English | eng-000 | punctiliously |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | seriously |
| English | eng-000 | solemnly |
| English | eng-000 | specially |
| English | eng-000 | systematically |
| English | eng-000 | technically |
| English | eng-000 | with dignity |
| Esperanto | epo-000 | formale |
| Esperanto | epo-000 | solene |
| suomi | fin-000 | formaalisesti |
| suomi | fin-000 | muodollisesti |
| suomi | fin-000 | virallisesti |
| français | fra-000 | conventionnellement |
| français | fra-000 | cérémonieusement |
| français | fra-000 | formellement |
| français | fra-000 | nouvelle fois |
| français | fra-000 | officiellement |
| français | fra-000 | solennellement |
| français | fra-000 | à nouveau |
| galego | glg-000 | formalmente |
| galego | glg-000 | solemnemente |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક–વિધિસર રીતે |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिकरूपसे |
| हिन्दी | hin-000 | नियमानुसार |
| हिन्दी | hin-000 | यथाविधि |
| हिन्दी | hin-000 | विधिवत् रूप से |
| hrvatski | hrv-000 | formalno |
| hrvatski | hrv-000 | ispravno |
| hrvatski | hrv-000 | primjereno |
| hrvatski | hrv-000 | propisno |
| hrvatski | hrv-000 | službeno |
| magyar | hun-000 | előírásosan |
| magyar | hun-000 | formailag |
| magyar | hun-000 | hivatalosan |
| íslenska | isl-000 | formlega |
| italiano | ita-000 | convenzionalmente |
| italiano | ita-000 | esplicitamente |
| italiano | ita-000 | esplicito |
| italiano | ita-000 | formale |
| italiano | ita-000 | formalmente |
| italiano | ita-000 | ufficialmente |
| 日本語 | jpn-000 | 事新しく |
| 日本語 | jpn-000 | 伝統的に |
| 日本語 | jpn-000 | 公式 |
| 日本語 | jpn-000 | 公式に |
| 日本語 | jpn-000 | 切り口上で |
| 日本語 | jpn-000 | 厳然と |
| 日本語 | jpn-000 | 厳粛に |
| 日本語 | jpn-000 | 威儀を正して |
| 日本語 | jpn-000 | 形式的に |
| 日本語 | jpn-000 | 改めて |
| 日本語 | jpn-000 | 本式に |
| 日本語 | jpn-000 | 正式に |
| 日本語 | jpn-000 | 表向きは |
| 日本語 | jpn-000 | 表立って |
| にほんご | jpn-002 | いぎをただして |
| にほんご | jpn-002 | おもてだって |
| にほんご | jpn-002 | おもてむきは |
| にほんご | jpn-002 | きりこうじょうで |
| にほんご | jpn-002 | けいしきてきに |
| にほんご | jpn-002 | げんしゅくに |
| にほんご | jpn-002 | げんぜんと |
| にほんご | jpn-002 | こうしきに |
| にほんご | jpn-002 | せいしきに |
| にほんご | jpn-002 | でんとうてきに |
| にほんご | jpn-002 | ほんしきに |
| қазақ | kaz-000 | формальды |
| 한국어 | kor-000 | 공식으로 |
| 한국어 | kor-000 | 공식적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 정식으로 |
| मराठी | mar-000 | औपचारिकपणे |
| मराठी | mar-000 | रीतसरपणे |
| मराठी | mar-000 | व्यवस्थशीरपणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | илань коряс |
| мокшень кяль | mdf-000 | крдань коряс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | ilanj korjas |
| mokshenj kalj | mdf-001 | krdanj korjas |
| олык марий | mhr-000 | формальне |
| олык марий | mhr-000 | формальнын |
| эрзянь кель | myv-000 | формальна |
| Tâi-gí | nan-003 | chèng-sek |
| Nederlands | nld-000 | ambtshalve |
| Nederlands | nld-000 | formeel |
| Nederlands | nld-000 | vormelijk |
| bokmål | nob-000 | formelt |
| فارسی | pes-000 | رسما |
| فارسی | pes-000 | رسمانه |
| polski | pol-000 | formalnie |
| português | por-000 | formalmente |
| português | por-000 | oficialmente |
| русский | rus-000 | официально |
| русский | rus-000 | форма́льно |
| русский | rus-000 | формально |
| slovenčina | slk-000 | formálne |
| español | spa-000 | formalmente |
| español | spa-000 | oficialmente |
| తెలుగు | tel-000 | నియమ ప్రకారం |
| తెలుగు | tel-000 | మర్యాదపూర్వకంగా |
| తెలుగు | tel-000 | లాంఛనంగా |
| Tagalog | tgl-000 | pormal |
| ภาษาไทย | tha-000 | กิจจะลักษณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอเป็นพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นกิจจะลักษณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพิธีรีตอง |
| türkmençe | tuk-000 | resmi |
| tiếng Việt | vie-000 | về mặt hình thức |
| Nourmaund | xno-000 | par forme |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gẹ̀gẹ̀bí àṣàláìgbẹ́fẹ́ |