| English | eng-000 |
| for nothing | |
| Abui | abz-000 | sai-sai |
| Atkan | ale-001 | inimaan |
| toskërishte | als-000 | kot |
| Universal Networking Language | art-253 | for nothing(icl>free) |
| Universal Networking Language | art-253 | for nothing(icl>useless) |
| U+ | art-254 | 767D |
| Pele-Ata | ata-000 | vitanisi |
| azərbaycanca | azj-000 | avara-avara |
| azərbaycanca | azj-000 | boş-boş |
| azərbaycanca | azj-000 | boş-boşuna |
| azərbaycanca | azj-000 | işsiz-gücsüz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | авара-авара |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бош-бош |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бош-бошуна |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишсиз-ҝүҹсүз |
| বাংলা | ben-000 | ̃মুট |
| বাংলা | ben-000 | অহেতুক |
| বাংলা | ben-000 | আলুফা |
| বাংলা | ben-000 | খামাকা |
| বাংলা | ben-000 | খালি-খালি |
| বাংলা | ben-000 | নাহক |
| বাংলা | ben-000 | বেহুদা |
| বাংলা | ben-000 | মিছিমিছি |
| বাংলা | ben-000 | মিথ্যা |
| বাংলা | ben-000 | শুধু শুধু |
| Plains Remo | bfw-002 | cucare |
| Bakwé | bjw-000 | ˈfʋflɛsa |
| Bangi | bni-000 | mpamba |
| Burarra | bvr-000 | borijipa |
| Burarra | bvr-000 | ngabingabi |
| català | cat-000 | per res |
| čeština | ces-000 | marnotratně |
| čeština | ces-000 | marně |
| čeština | ces-000 | nadarmo |
| čeština | ces-000 | neúsporně |
| čeština | ces-000 | zadarmo |
| čeština | ces-000 | zbytečně |
| Chamoru | cha-000 | båtde |
| Chamoru | cha-000 | dibåtde |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | pónóhta |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | eshkwaaj |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wenipazh |
| 普通话 | cmn-000 | 免费 |
| 普通话 | cmn-000 | 干 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒然 |
| 普通话 | cmn-000 | 白 |
| 普通话 | cmn-000 | 白白 |
| 普通话 | cmn-000 | 空 |
| 國語 | cmn-001 | 免費 |
| 國語 | cmn-001 | 干 |
| 國語 | cmn-001 | 徒然 |
| 國語 | cmn-001 | 白 |
| 國語 | cmn-001 | 白白 |
| 國語 | cmn-001 | 空 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ba4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bai2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 |
| Cymraeg | cym-000 | am ddim |
| dansk | dan-000 | gratis |
| Najamba | dbu-000 | dây nɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | dây-dây nɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | dâynè |
| Najamba | dbu-000 | púː |
| tombo so | dbu-001 | sálú-go |
| tombo so | dbu-001 | ɔ̀ɲì-yè púú |
| Walo | dbw-000 | zêyʼzêy |
| Walo | dbw-000 | zɛ̂y-zɛ̂y |
| Deutsch | deu-000 | für den Arsch |
| Deutsch | deu-000 | für die Katz |
| Deutsch | deu-000 | für nichts und wieder nichts |
| Deutsch | deu-000 | umsonst |
| Deutsch | deu-000 | unnütz |
| Deutsch | deu-000 | vergebens |
| Deutsch | deu-000 | vergeblich |
| Deutsch | deu-000 | verschwenderisch |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ekìi |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ekìi ka |
| Tłįchǫ | dgr-000 | kʼèètłʼǫ̀ |
| South Central Dinka | dib-000 | bure |
| South Central Dinka | dib-000 | mwairo |
| jàmsǎy | djm-000 | pere |
| jàmsǎy | djm-000 | péːré |
| Tabi | djm-002 | pérépéré |
| Beni | djm-003 | kòrǒy |
| Perge Tegu | djm-004 | pé:ré |
| Mombo | dmb-001 | sállâwⁿ |
| Paakantyi | drl-000 | ngaatha-manti |
| Paakantyi | drl-000 | walpuna |
| Kurnu | drl-003 | ngaatha-manti |
| Yorno-So | dts-001 | ámélé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | péré-péré |
| yàndà-dòm | dym-000 | pú=> |
| ελληνικά | ell-000 | κάκου |
| ελληνικά | ell-000 | μάταια |
| ελληνικά | ell-000 | τζάμπα |
| English | eng-000 | aimlessly |
| English | eng-000 | down the drain |
| English | eng-000 | effortlessly |
| English | eng-000 | empty-handed |
| English | eng-000 | for free |
| English | eng-000 | for no reason |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | free of cost |
| English | eng-000 | gratis |
| English | eng-000 | gratuitously |
| English | eng-000 | in vain |
| English | eng-000 | irrelevant |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | just for fun |
| English | eng-000 | like that |
| English | eng-000 | meaninglessly |
| English | eng-000 | needlessly |
| English | eng-000 | not involved |
| English | eng-000 | nothing |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | pointless |
| English | eng-000 | pointlessly |
| English | eng-000 | to no avail |
| English | eng-000 | to no purpose |
| English | eng-000 | unnecessarily |
| English | eng-000 | unrelated |
| English | eng-000 | useless |
| English | eng-000 | uselessly |
| English | eng-000 | vainly |
| English | eng-000 | without pay |
| English | eng-000 | without purpose |
| English | eng-000 | without reason |
| English | eng-000 | without trying |
| English | eng-000 | worthless |
| Esperanto | epo-000 | senpage |
| føroyskt | fao-000 | frítt |
| føroyskt | fao-000 | fyri einki |
| suomi | fin-000 | suotta |
| suomi | fin-000 | turhaan |
| français | fra-000 | copieusement |
| français | fra-000 | en pure perte |
| français | fra-000 | en vain |
| français | fra-000 | gratuitement |
| français | fra-000 | inutilement |
| français | fra-000 | pour des prunes |
| français | fra-000 | pour rien |
| français | fra-000 | rien |
| français | fra-000 | sans compter |
| français | fra-000 | vainement |
| Gàidhlig | gla-000 | an asgaidh |
| yn Ghaelg | glv-000 | son veg |
| Gurindji | gue-000 | yipurrk |
| Gayardilt | gyd-000 | nginja |
| 客家話 | hak-000 | 白 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pak8 |
| 客家话 | hak-006 | 白 |
| Hausa | hau-000 | a-banza |
| Hausa | hau-000 | a-wufu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rasipno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | расипно |
| हिन्दी | hin-000 | बेकार |
| हिन्दी | hin-000 | मुफ्त |
| hrvatski | hrv-000 | uzalud |
| magyar | hun-000 | fecsérlõen |
| magyar | hun-000 | hiába |
| magyar | hun-000 | ingyen |
| magyar | hun-000 | ok nélkül |
| magyar | hun-000 | tékozlóan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվճար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձրի |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nà ǹkịtị |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ṅọ̀fe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | percuma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sia-sia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa hasil |
| Alor Malay | ind-001 | percuma |
| Alor Malay | ind-001 | sia-sia |
| Deg Xinag | ing-000 | ało |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | ało |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | ało |
| italiano | ita-000 | ad ufo |
| italiano | ita-000 | in cambio di niente |
| italiano | ita-000 | inutilmente |
| italiano | ita-000 | invano |
| italiano | ita-000 | per niente |
| italiano | ita-000 | ufo |
| ქართული | kat-000 | ამაოდ |
| ქართული | kat-000 | ტყუილ-უბრალოდ |
| Kewa | kew-000 | pa gia give |
| Rumuhei | klq-000 | ria |
| 한국어 | kor-000 | 쓸데없이 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | -kava |
| Kato | ktw-000 | lhaakit |
| latine | lat-000 | nusquam |
| lietuvių | lit-000 | veltui |
| Motu | meu-000 | kava |
| олык марий | mhr-000 | арам |
| олык марий | mhr-000 | арамеш |
| олык марий | mhr-000 | арамлан |
| олык марий | mhr-000 | зря |
| олык марий | mhr-000 | кӱлдымашлан |
| олык марий | mhr-000 | кӱлеш-огыллан |
| олык марий | mhr-000 | кӱлеш-оккӱллан |
| олык марий | mhr-000 | нʼимо-оккӱллан |
| олык марий | mhr-000 | нʼимолан |
| олык марий | mhr-000 | так |
| олык марий | mhr-000 | такеш |
| олык марий | mhr-000 | таклан |
| олык марий | mhr-000 | укелан |
| олык марий | mhr-000 | ызыра |
| олык марий | mhr-000 | эпере |
| олык марий | mhr-000 | эпереш |
| олык марий | mhr-000 | яра |
| Tamambo | mla-000 | vonohi |
| reo Māori | mri-000 | utukore |
| Njém | njy-000 | sǎm |
| Nederlands | nld-000 | doelloos |
| Nederlands | nld-000 | tevergeefs |
| Nederlands | nld-000 | voor niets |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ǹjè nàːrⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ǹjɛ̀-nà:rⁿí |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | emsonst |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | emm sonst |
| فارسی | pes-000 | از باد هوا |
| فارسی | pes-000 | بی مزد |
| فارسی | pes-000 | مجانا ً |
| polski | pol-000 | za darmo |
| português | por-000 | de mão beijada |
| português | por-000 | debalde |
| português | por-000 | em vão |
| português | por-000 | inutilmente |
| português | por-000 | por nada |
| português | por-000 | à toa |
| română | ron-000 | în zadar |
| русский | rus-000 | впусту́ю |
| русский | rus-000 | впустую |
| русский | rus-000 | да́ром |
| русский | rus-000 | даром |
| русский | rus-000 | задаром |
| русский | rus-000 | зря |
| русский | rus-000 | из-за пустяка |
| русский | rus-000 | напра́сно |
| русский | rus-000 | напрасно |
| русский | rus-000 | польза |
| русский | rus-000 | понапра́сну |
| русский | rus-000 | попусту |
| русский | rus-000 | пустяк |
| संस्कृतम् | san-000 | अलकम् |
| español | spa-000 | de balde |
| español | spa-000 | de gracia |
| español | spa-000 | de guagua |
| español | spa-000 | desmedidamente |
| español | spa-000 | desmesuradamente |
| español | spa-000 | desproporcionadamente |
| español | spa-000 | en balde |
| español | spa-000 | en vano |
| español | spa-000 | enormemente |
| español | spa-000 | exageradamente |
| español | spa-000 | excesivamente |
| español | spa-000 | gratis |
| español | spa-000 | inútilmente |
| español | spa-000 | para nada |
| Kiswahili | swh-000 | bilashi |
| Kiswahili | swh-000 | bileshi |
| Kiswahili | swh-000 | bure |
| Kiswahili | swh-000 | mahonyo |
| Sawila | swt-000 | loota |
| Ansongo | taq-001 | bænnɑ́n |
| Kidal | taq-009 | bænnɑ́n |
| Kal Ansar | taq-011 | bænnɑ́n |
| Imeddedeghan | taq-012 | bænnɑ́n |
| తెలుగు | tel-000 | అప్పనంగా |
| తెలుగు | tel-000 | ఉచిత |
| తెలుగు | tel-000 | ఊరక |
| తెలుగు | tel-000 | ఊరకనే |
| తెలుగు | tel-000 | ఊరికే |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียเปล่า |
| türkmençe | tuk-000 | ýöne |
| Türkçe | tur-000 | boşuna |
| Türkçe | tur-000 | nafile |
| udin muz | udi-000 | amc̣in-amc̣in |
| удин муз | udi-001 | амцӀин-амцӀин |
| tiếng Việt | vie-000 | khống |
| 廣東話 | yue-000 | 白 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | baak2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | baak6 |
| 广东话 | yue-004 | 白 |