English | eng-000 |
forswear |
Afrikaans | afr-000 | afsweer |
Englisce sprǣc | ang-000 | forswerian |
العربية | arb-000 | تعهّد بنبذه |
Universal Networking Language | art-253 | forswear |
Universal Networking Language | art-253 | forswear(icl>renounce>do,equ>abjure,agt>volitional_thing,obj>thing) |
български | bul-000 | лъжесвидетелствам |
български | bul-000 | отричам под клетва |
català | cat-000 | abjurar |
català | cat-000 | retractar-se |
čeština | ces-000 | popřít něco pod nátlakem |
čeština | ces-000 | zapřísahat |
čeština | ces-000 | zříci se |
普通话 | cmn-000 | 作伪证 |
普通话 | cmn-000 | 公开认错 |
普通话 | cmn-000 | 发誓否定 |
普通话 | cmn-000 | 发誓抛弃 |
普通话 | cmn-000 | 发誓放弃 |
普通话 | cmn-000 | 宣布放弃 |
普通话 | cmn-000 | 放弃信仰 |
普通话 | cmn-000 | 正式放弃 |
國語 | cmn-001 | 發誓否定 |
國語 | cmn-001 | 發誓拋棄 |
Deutsch | deu-000 | abschwören |
Deutsch | deu-000 | verleugnen |
Deutsch | deu-000 | widerrufen |
eesti | ekk-000 | lahti ütlema |
ελληνικά | ell-000 | απαρνούμαι |
ελληνικά | ell-000 | αποσύρω |
ελληνικά | ell-000 | αρνούμαι ενορκώς |
ελληνικά | ell-000 | επιορκώ |
English | eng-000 | abjure |
English | eng-000 | abnegate |
English | eng-000 | backpedal |
English | eng-000 | cancel |
English | eng-000 | contradict |
English | eng-000 | deny |
English | eng-000 | disavow |
English | eng-000 | disclaim |
English | eng-000 | disown |
English | eng-000 | falsify |
English | eng-000 | misrepresent |
English | eng-000 | perjure |
English | eng-000 | pull back |
English | eng-000 | recant |
English | eng-000 | refuse |
English | eng-000 | renege |
English | eng-000 | renounce |
English | eng-000 | resile |
English | eng-000 | retract |
English | eng-000 | swear off |
English | eng-000 | unsanctify |
English | eng-000 | withdraw |
Esperanto | epo-000 | abĵuri |
Esperanto | epo-000 | forlasi ĵure |
Esperanto | epo-000 | forĵuri |
Esperanto | epo-000 | malkonfesi |
Esperanto | epo-000 | rezigni |
føroyskt | fao-000 | avsvørja |
suomi | fin-000 | irtisanoutua |
suomi | fin-000 | kieltää |
suomi | fin-000 | luopua |
suomi | fin-000 | perua |
suomi | fin-000 | peruuttaa |
suomi | fin-000 | vetää takaisin |
français | fra-000 | abjurer |
français | fra-000 | démentir |
français | fra-000 | nier |
français | fra-000 | parjurer |
français | fra-000 | renoncer |
Frysk | fry-000 | ôfswarre |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιορκέω |
ગુજરાતી | guj-000 | સમ ખાઈને છોડી દેવું |
ગુજરાતી | guj-000 | –નો ત્યાગ કરવો |
हिन्दी | hin-000 | अस्वीकार करना |
हिन्दी | hin-000 | झूठी शपथ खाना |
हिन्दी | hin-000 | शपथ खा कर छोडना |
हिन्दी | hin-000 | शपथ खाकर अस्वीकार करना |
हिन्दी | hin-000 | शपथखाकरछोडना |
hrvatski | hrv-000 | napustiti |
hrvatski | hrv-000 | odbaciti |
hrvatski | hrv-000 | odbacivati |
hrvatski | hrv-000 | odreći se |
hrvatski | hrv-000 | odricati se |
hrvatski | hrv-000 | opovrgavati |
hrvatski | hrv-000 | opovrgnuti |
hrvatski | hrv-000 | opozivati |
hrvatski | hrv-000 | opozvati |
hrvatski | hrv-000 | poreći |
hrvatski | hrv-000 | poricati |
hrvatski | hrv-000 | povlačiti |
hrvatski | hrv-000 | povući |
hrvatski | hrv-000 | prekršiti zakletvu |
magyar | hun-000 | esküvel letagad |
magyar | hun-000 | esküvel tagad |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen lemond valamiről |
արևելահայերեն | hye-000 | երդմնազանց լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ուրանալ |
Interlingue | ile-000 | abjurar |
Interlingue | ile-000 | jurar falsmen |
Interlingue | ile-000 | perjurar se |
Interlingue | ile-000 | renegar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menafikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menolak |
íslenska | isl-000 | sverja fyrir |
italiano | ita-000 | abiurare |
italiano | ita-000 | apostatare |
italiano | ita-000 | rinnegare |
italiano | ita-000 | rinunciare |
italiano | ita-000 | rinunciare a |
italiano | ita-000 | ritrattare |
italiano | ita-000 | sconfessare |
italiano | ita-000 | smentire |
日本語 | jpn-000 | 偽証する |
монгол | khk-000 | буцах |
монгол | khk-000 | няцах |
монгол | khk-000 | тангараг няцах |
монгол | khk-000 | тангарага няцах |
монгол | khk-000 | татгалзах |
한국어 | kor-000 | 단연 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 그만두다 |
한국어 | kor-000 | 위증하다 |
latine | lat-000 | abiurare |
latine | lat-000 | abrenuntiare |
मराठी | mar-000 | शपथपूर्वक सोडणे |
Nederlands | nld-000 | abjureren |
Nederlands | nld-000 | afzweren |
Nederlands | nld-000 | meineed plegen |
Nederlands | nld-000 | ontkennen |
Nederlands | nld-000 | verloochenen |
Nederlands | nld-000 | verzaken |
bokmål | nob-000 | avsverge |
polski | pol-000 | rezygnować |
português | por-000 | abjurar |
português | por-000 | renunciar |
русский | rus-000 | давать клятвенное обещание |
русский | rus-000 | лжесвиде́тельствовать |
русский | rus-000 | лжесвидетельствовать |
русский | rus-000 | нарушать клятву |
русский | rus-000 | обещать под присягой не совершать |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отрека́ться |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | отрицать под присягой |
slovenščina | slv-000 | oporeči |
slovenščina | slv-000 | preklicati |
slovenščina | slv-000 | spoznati |
español | spa-000 | abjurar |
srpski | srp-001 | prekršiti zakletvu |
svenska | swe-000 | avsvärja |
தமிழ் | tam-000 | சத்தியம் செய்து கைவிடு |
తెలుగు | tel-000 | ఒట్టు పెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | కాదని ప్రమాణం చేయు |
తెలుగు | tel-000 | కాదని శపధము చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | กลับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระงับ |
ภาษาไทย | tha-000 | สละสิทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะเลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานว่าจะไม่กระทํา |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานเท็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | อดกลั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เบิกความเท็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิกสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้การเท็จ |
Türkçe | tur-000 | yeminle inkâr etmek |
Türkçe | tur-000 | yeminle reddetmek |
tiếng Việt | vie-000 | không giữ lời thề |
tiếng Việt | vie-000 | thề bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | thề chừa |
tiếng Việt | vie-000 | thề dối |
Nourmaund | xno-000 | forjurer |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menafikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik balik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik kembali |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menolak |