| English | eng-000 |
| for the present | |
| Universal Networking Language | art-253 | for the present(icl>for now) |
| čeština | ces-000 | prozatím |
| čeština | ces-000 | zatím |
| 普通话 | cmn-000 | 暂时 |
| 國語 | cmn-001 | 目前 |
| Deutsch | deu-000 | einstweilen |
| Deutsch | deu-000 | für den Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | mittlerweile |
| Deutsch | deu-000 | unterdessen |
| Deutsch | deu-000 | vorerst |
| Deutsch | deu-000 | vorläufig |
| Deutsch | deu-000 | zunächst |
| English | eng-000 | at present |
| English | eng-000 | at this time |
| English | eng-000 | currently |
| English | eng-000 | for now |
| English | eng-000 | for the moment |
| English | eng-000 | for the next while |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | in outline |
| English | eng-000 | in the meantime |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | so far |
| English | eng-000 | until some other arrangement is made |
| Esperanto | epo-000 | dume |
| français | fra-000 | cependant |
| français | fra-000 | dans un premier temps |
| français | fra-000 | pour le moment |
| français | fra-000 | provisoirement |
| français | fra-000 | présentement |
| हिन्दी | hin-000 | अभी के लिए |
| hrvatski | hrv-000 | dosada |
| hrvatski | hrv-000 | dotle |
| hrvatski | hrv-000 | zasada |
| magyar | hun-000 | egyenlőre |
| Interlingue | ile-000 | ínterim |
| íslenska | isl-000 | að sinni |
| 日本語 | jpn-000 | 一まず |
| 日本語 | jpn-000 | 一先 |
| 日本語 | jpn-000 | 一先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 差し当たって |
| 日本語 | jpn-000 | 当分 |
| 日本語 | jpn-000 | 当分の間 |
| にほんご | jpn-002 | とうぶん |
| にほんご | jpn-002 | ひとまず |
| latine | lat-000 | impraesentiarum |
| latine | lat-000 | in praesentia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | per la presente |
| Nederlands | nld-000 | voorlopig |
| فارسی | pes-000 | عجالةً |
| فارسی | pes-000 | فعلاً |
| polski | pol-000 | na razie |
| português | por-000 | no momento |
| português | por-000 | por enquanto |
| русский | rus-000 | пока |
| русский | rus-000 | покамест |
| slovenčina | slk-000 | zatiaľ |
| español | spa-000 | de momento |
| español | spa-000 | por ahora |
| español | spa-000 | por el momento |
| తెలుగు | tel-000 | ఈపాటికి |
| Nourmaund | xno-000 | quant a ore |
| Nourmaund | xno-000 | quant a present |
| ייִדיש | ydd-000 | לעת־עתּה |
| yidish | ydd-001 | lesate |