| English | eng-000 |
| frayed | |
| toskërishte | als-000 | grindur |
| العربية | arb-000 | أجرب |
| العربية | arb-000 | منهك |
| Universal Networking Language | art-253 | frayed |
| U+ | art-254 | 40B1 |
| Cicipu | awc-000 | ɗánɗáyàɗáyà |
| català | cat-000 | ronyós |
| čeština | ces-000 | prašivý |
| čeština | ces-000 | roztřepený |
| 普通话 | cmn-000 | 䂱 |
| 普通话 | cmn-000 | 使磨损的 |
| 普通话 | cmn-000 | 受磨损 |
| 普通话 | cmn-000 | 散口的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruì |
| Deutsch | deu-000 | ausgefranst |
| Deutsch | deu-000 | ereiferte sich |
| Deutsch | deu-000 | zerfranst |
| eesti | ekk-000 | läbi kulunud |
| eesti | ekk-000 | narmastunud |
| eesti | ekk-000 | narmendav |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | damaged |
| English | eng-000 | emaciated |
| English | eng-000 | flea-ridden |
| English | eng-000 | fluffy |
| English | eng-000 | fray |
| English | eng-000 | fuzzy |
| English | eng-000 | lacerate |
| English | eng-000 | lacerated |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | scabby |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | sluttish |
| English | eng-000 | tattered |
| English | eng-000 | threadbare |
| English | eng-000 | torn |
| English | eng-000 | unkempt |
| English | eng-000 | untidy |
| English | eng-000 | worn |
| English | eng-000 | worn out |
| suomi | fin-000 | kapinen |
| suomi | fin-000 | nukkavieru |
| suomi | fin-000 | rispaantunut |
| français | fra-000 | galeux |
| français | fra-000 | miteux |
| français | fra-000 | éraillé |
| galego | glg-000 | desgastado |
| galego | glg-000 | luído |
| कोंकणी | gom-000 | कुम्बु |
| GSB Mangalore | gom-001 | kumbu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hulu-hulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huluhulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uluulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | welu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | weluwelu |
| हिन्दी | hin-000 | घिसा हुआ |
| hiMxI | hin-004 | KujalIvAlA |
| hrvatski | hrv-000 | pohaban |
| hrvatski | hrv-000 | šugav |
| magyar | hun-000 | elkopott |
| magyar | hun-000 | felbomlott |
| magyar | hun-000 | kikopott |
| magyar | hun-000 | kirojtosodott |
| magyar | hun-000 | lehorzsolt |
| magyar | hun-000 | vedlett |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkudis |
| íslenska | isl-000 | snjáður |
| italiano | ita-000 | liso |
| italiano | ita-000 | sdrucito |
| italiano | ita-000 | sfilato |
| italiano | ita-000 | spelacchiato |
| italiano | ita-000 | vestito liso |
| 日本語 | jpn-000 | ぼろぼろな |
| 日本語 | jpn-000 | ボロボロな |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り切れた |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り切れた |
| 日本語 | jpn-000 | 着古した |
| 日本語 | jpn-000 | 衰残 |
| 日本語 | jpn-000 | 解れた |
| にほんご | jpn-002 | きふるした |
| にほんご | jpn-002 | すいざん |
| にほんご | jpn-002 | すりきれた |
| にほんご | jpn-002 | ほつれた |
| にほんご | jpn-002 | ぼろぼろな |
| にほんご | jpn-002 | ボロボロな |
| 한국어 | kor-000 | 닳아빠진 |
| 한국어 | kor-000 | 옴이 오른 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pawr |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | peh |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | wūdede |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃōdṃōd |
| олык марий | mhr-000 | мочылаҥше |
| олык марий | mhr-000 | мушаҥаш |
| олык марий | mhr-000 | сырве-сорво |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | qura dola |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | gangke kheghersangni |
| Kupang Malay | mkn-000 | tatafik |
| Tamambo | mla-000 | mauliuli |
| reo Māori | mri-000 | tāwekoweko |
| Nederlands | nld-000 | rafelig |
| bokmål | nob-000 | frynsete |
| português | por-000 | desgastado |
| Chanka rimay | quy-000 | champiyasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | saksa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | champiyasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sajsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saksa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxsa |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | champiyashka |
| română | ron-000 | jerpelit |
| română | ron-000 | scămooat |
| română | ron-000 | scămoșat |
| русский | rus-000 | изношенный |
| русский | rus-000 | истёршийся |
| русский | rus-000 | обтрёпанный |
| русский | rus-000 | поношенный |
| русский | rus-000 | потрепанный |
| русский | rus-000 | потёртый |
| русский | rus-000 | протертый |
| русский | rus-000 | размочаленный |
| русский | rus-000 | старый |
| русский | rus-000 | чесоточный |
| lingua siciliana | scn-000 | laniu |
| lingua siciliana | scn-000 | strazzatu |
| slovenčina | slk-000 | ošúchaný |
| slovenčina | slk-000 | zaprašivený |
| slovenščina | slv-000 | obrabljen |
| español | spa-000 | astroso |
| español | spa-000 | desgastado |
| español | spa-000 | deshilado |
| español | spa-000 | raído |
| español | spa-000 | sarnoso |
| தமிழ் | tam-000 | இற்றுப் போ |
| தமிழ் | tam-000 | தோய்ந்து போ |
| தமிழ் | tam-000 | நைந்து போ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซอมซ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้จนเก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้จนเสื่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุ่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นขี้เรื้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นโรคเรื้อนสุนัข |
| Türkçe | tur-000 | uyuz |
| українська | ukr-000 | злидарський |
| українська | ukr-000 | коростявий |
| українська | ukr-000 | паршивий |
| tiếng Việt | vie-000 | bợt |
| tiếng Việt | vie-000 | rung rúc |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jeoi6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi6 |
| 广东话 | yue-004 | 䂱 |