| English | eng-000 |
| freedom of the seas | |
| български | bul-000 | свобода на моретата |
| čeština | ces-000 | svoboda volného moře |
| 普通话 | cmn-000 | 公海自由 |
| dansk | dan-000 | havenes frihed |
| Deutsch | deu-000 | Freiheit der Meere |
| eesti | ekk-000 | merede vabadus |
| eesti | ekk-000 | rahvusvaheliste vete õigus |
| ελληνικά | ell-000 | ελευθερία των θαλασσών |
| suomi | fin-000 | merenvapaus |
| suomi | fin-000 | merten vapaus |
| français | fra-000 | liberté des mers |
| hrvatski | hrv-000 | sloboda mora |
| magyar | hun-000 | tengerek szabadsága |
| italiano | ita-000 | libertà dei mari |
| 日本語 | jpn-000 | 海洋自由 |
| lietuvių | lit-000 | laisvė naudotis jūra |
| latviešu | lvs-000 | jūru brīva pieejamība |
| Nederlands | nld-000 | open zee |
| polski | pol-000 | wolność mórz |
| português | por-000 | liberdade dos mares |
| română | ron-000 | libertatea mărilor |
| русский | rus-000 | свобода морей |
| slovenčina | slk-000 | sloboda voľného mora |
| slovenščina | slv-000 | svoboda morij |
| español | spa-000 | libertad de los mares |
| српски | srp-000 | слобода мора |
| svenska | swe-000 | havens frihet |