| Deutsch | deu-000 |
| Haut und Knochen | |
| asturianu | ast-000 | esqueletu |
| башҡорт теле | bak-000 | һөлдә |
| čeština | ces-000 | kostlivec |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦子 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦得皮包骨 |
| 普通话 | cmn-000 | 骨瘦如柴 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦子 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦得皮包骨 |
| 國語 | cmn-001 | 骨瘦如柴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 de2 pi2 bao1 gu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòu zi |
| Deutsch | deu-000 | Hungerleider |
| Deutsch | deu-000 | Leiche auf Urlaub |
| Deutsch | deu-000 | Rippen einzeln zählen können |
| Deutsch | deu-000 | Schatten seiner selbst |
| Deutsch | deu-000 | abgemagert |
| Deutsch | deu-000 | abgemergelt |
| Deutsch | deu-000 | abgezehrt |
| Deutsch | deu-000 | ausgehungert |
| Deutsch | deu-000 | ausgemergelt |
| Deutsch | deu-000 | ausgezehrt |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | dürr |
| Deutsch | deu-000 | eingefallen |
| Deutsch | deu-000 | hager |
| Deutsch | deu-000 | halb verhungert |
| Deutsch | deu-000 | hohlwangig |
| Deutsch | deu-000 | klapperdürr |
| Deutsch | deu-000 | knochendürr |
| Deutsch | deu-000 | knochig |
| Deutsch | deu-000 | lebender Leichnam |
| Deutsch | deu-000 | leptosom |
| Deutsch | deu-000 | mager |
| Deutsch | deu-000 | magersüchtig |
| Deutsch | deu-000 | nichts auf den Rippen haben |
| Deutsch | deu-000 | schmal |
| Deutsch | deu-000 | schmales Handtuch |
| Deutsch | deu-000 | schmächtig |
| Deutsch | deu-000 | sein eigener Schatten |
| Deutsch | deu-000 | spillerig |
| Deutsch | deu-000 | spindeldürr |
| Deutsch | deu-000 | unterernährt |
| Deutsch | deu-000 | untergewichtig |
| Deutsch | deu-000 | vom Fleisch gefallen |
| Deutsch | deu-000 | wandelnde Leiche |
| Deutsch | deu-000 | wandelndes Gerippe |
| Deutsch | deu-000 | zierlich |
| eesti | ekk-000 | kondikubu |
| eesti | ekk-000 | luu ja nahk |
| English | eng-000 | bag of bones |
| English | eng-000 | skeleton |
| English | eng-000 | skin and bones |
| suomi | fin-000 | luukasa |
| suomi | fin-000 | luuranko |
| suomi | fin-000 | luuta ja nahkaa |
| suomi | fin-000 | luuviulu |
| français | fra-000 | paquet d'os |
| français | fra-000 | paquet d’os |
| français | fra-000 | sac d'os |
| galego | glg-000 | esqueleto |
| Српскохрватски | hbs-000 | кост и кожа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kost i koža |
| magyar | hun-000 | csontkollekció |
| արևելահայերեն | hye-000 | կմախք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulang-belulang; kurus kering |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せこけた |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せっぽち |
| қазақ | kaz-000 | сүлде |
| Nederlands | nld-000 | skelet |
| Nederlands | nld-000 | vel over vlees |
| فارسی | pes-000 | اسکلت |
| português | por-000 | esqueleto |
| português | por-000 | pele e osso |
| русский | rus-000 | Коще́й бессме́ртный |
| русский | rus-000 | живы́е мо́щи |
| русский | rus-000 | ко́жа да ко́сти |
| русский | rus-000 | кожа да кости |
| русский | rus-000 | мешо́к с костя́ми |
| русский | rus-000 | одна́ ко́жа да ко́сти |
| русский | rus-000 | скеле́т |
| español | spa-000 | esqueleto |
| svenska | swe-000 | skinn och ben |