| română | ron-000 |
| depărta | |
| беларуская | bel-000 | аддаляць |
| беларуская | bel-000 | выдаляць |
| български | bul-000 | отдалечавам |
| čeština | ces-000 | oddalovat |
| čeština | ces-000 | odsunovat |
| Deutsch | deu-000 | fortschaffen |
| ελληνικά | ell-000 | απομακρύνω |
| English | eng-000 | move away |
| English | eng-000 | move off |
| English | eng-000 | remove |
| français | fra-000 | écarter |
| français | fra-000 | éloigner |
| hrvatski | hrv-000 | udaljivati |
| interlingua | ina-000 | remover |
| italiano | ita-000 | allontanare |
| italiano | ita-000 | portare via |
| italiano | ita-000 | spostare |
| қазақ | kaz-000 | алыстату |
| қазақ | kaz-000 | көз алдыннан аулақ қылу |
| қазақ | kaz-000 | қашықтату |
| latine | lat-000 | amoveo |
| latine | lat-000 | dimoveo |
| latine | lat-000 | elongo |
| latine | lat-000 | muto |
| latine | lat-000 | removeo |
| latviešu | lvs-000 | attālināt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æппарын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дард кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуварс кæнын |
| português | por-000 | afastar |
| română | ron-000 | indepărta |
| русский | rus-000 | удалять |
| español | spa-000 | alejar |
| español | spa-000 | apartar |
| español | spa-000 | separar |
| српски | srp-000 | удаљавати |
| svenska | swe-000 | avlägsna |
| svenska | swe-000 | borttaga |
| Türkçe | tur-000 | uzaklaştırmak |
| українська | ukr-000 | віддаляти |