| English | eng-000 |
| from times immemorial | |
| Deutsch | deu-000 | undenklich |
| English | eng-000 | from ancient times |
| français | fra-000 | en des temps immémoriaux |
| français | fra-000 | immémorial |
| magyar | hun-000 | emberemlékezet óta |
| magyar | hun-000 | emlékezetet meghaladó idők óta |
| magyar | hun-000 | időtlen idők óta |
| magyar | hun-000 | öröktől fogva |
| magyar | hun-000 | ősidők óta |
| 日本語 | jpn-000 | 往古より |
| русский | rus-000 | с незапамятных времен |