| English | eng-000 |
| frumpy | |
| العربية | arb-000 | رثّ |
| čeština | ces-000 | nevkusný |
| 普通话 | cmn-000 | 不见世面的 |
| 普通话 | cmn-000 | 心地不良的 |
| 國語 | cmn-001 | 心地不良的 |
| Deutsch | deu-000 | altmodisch |
| Deutsch | deu-000 | ohne jeden Schick |
| Deutsch | deu-000 | stillos |
| ελληνικά | ell-000 | ακτένιστος |
| English | eng-000 | antediluvian |
| English | eng-000 | antiquated |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | dishevelled |
| English | eng-000 | dowdy |
| English | eng-000 | frumpish |
| English | eng-000 | fusty |
| English | eng-000 | nonprogressive |
| English | eng-000 | old-fashioned |
| English | eng-000 | old-hat |
| English | eng-000 | out-of-date |
| English | eng-000 | outmoded |
| English | eng-000 | passe |
| English | eng-000 | passee |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | standpat |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | stuffy |
| English | eng-000 | tousled |
| English | eng-000 | unfashionable |
| English | eng-000 | unprogressive |
| Esperanto | epo-000 | maleleganta |
| Esperanto | epo-000 | nekombita |
| euskara | eus-000 | lardats |
| suomi | fin-000 | ruokkoamaton |
| suomi | fin-000 | tyylitön |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| français | fra-000 | démodé |
| français | fra-000 | négligé |
| ગુજરાતી | guj-000 | જુનવાણી ગંદી ફૂવડ સ્ત્રી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | demodirano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neukusno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staromodno |
| hrvatski | hrv-000 | neprivlačan |
| hrvatski | hrv-000 | otrcan |
| hrvatski | hrv-000 | raščupan |
| hrvatski | hrv-000 | staromodan |
| magyar | hun-000 | fésületlen |
| magyar | hun-000 | ocsmány |
| magyar | hun-000 | ronda |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափթըփված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չսանրված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dipelihara |
| íslenska | isl-000 | úfinn |
| italiano | ita-000 | maltenuto |
| 日本語 | jpn-000 | 不粋 |
| 한국어 | kor-000 | 빗질을 안한 |
| Nederlands | nld-000 | ongekamd |
| Nederlands | nld-000 | ouderwets |
| Nederlands | nld-000 | stijlloos |
| português | por-000 | antiquado |
| português | por-000 | démodé |
| português | por-000 | ultrapassado |
| русский | rus-000 | безвку́сный |
| русский | rus-000 | немо́дный |
| русский | rus-000 | неряшливый |
| русский | rus-000 | плохо одетый |
| русский | rus-000 | старомодный |
| davvisámegiella | sme-000 | sáiggas |
| español | spa-000 | descuidado |
| svenska | swe-000 | okammad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแต่งตัวมอซอ หรือไม่ทันสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปอนๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นกระเซิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัวอย่างเชยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทันสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สวย |
| Türkçe | tur-000 | taranmamış |
| українська | ukr-000 | задавнений |
| українська | ukr-000 | запущений |
| українська | ukr-000 | неохайний |
| اردو | urd-000 | بد مزاج |