| English | eng-000 |
| gadabout | |
| Universal Networking Language | art-253 | gadabout(icl>seeker>thing) |
| Bangi | bni-000 | molalã |
| čeština | ces-000 | potulovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡者 |
| 國語 | cmn-001 | 游蕩者 |
| Deutsch | deu-000 | Vorliebe für das Ausgehen |
| eesti | ekk-000 | külast külla käija |
| eesti | ekk-000 | meelelahutuse otsija |
| ελληνικά | ell-000 | αλήτης |
| ελληνικά | ell-000 | σουρτούκης |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | lewd |
| English | eng-000 | merrymaker |
| English | eng-000 | rambler |
| English | eng-000 | rover |
| English | eng-000 | tramp |
| euskara | eus-000 | festazale |
| euskara | eus-000 | kalekume |
| euskara | eus-000 | kalezale |
| suomi | fin-000 | hurvittelija |
| Gaeilge | gle-000 | rásaí |
| yn Ghaelg | glv-000 | cartage |
| Hausa | hau-000 | shamigidi |
| Hausa | hau-000 | sharaʼaina |
| Hausa | hau-000 | shashasha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele kauhale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kamapuka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kiʻihele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīhei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paikauhale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paikaulei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pakaulei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻapoʻapōlā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaeʻa wale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanau hele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpoʻo |
| hrvatski | hrv-000 | tumaralo |
| magyar | hun-000 | csavargó |
| magyar | hun-000 | naplopó |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկաշրջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկապորտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թրեվ եկող մարդ |
| Ifugao | ifk-000 | boykat |
| italiano | ita-000 | saltafossi |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| 日本語 | jpn-000 | 出好き |
| 한국어 | kor-000 | 나다니는 |
| 한국어 | kor-000 | 나다니는 사람 |
| Nederlands | nld-000 | landloper |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| فارسی | pes-000 | اواره |
| فارسی | pes-000 | ددری |
| فارسی | pes-000 | هرجایی |
| فارسی | pes-000 | همه جایی |
| polski | pol-000 | korybant |
| polski | pol-000 | szwendać się |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | непоседа |
| slovenčina | slk-000 | prelietavec |
| slovenčina | slk-000 | tulák |
| slovenčina | slk-000 | túlavý |
| slovenčina | slk-000 | vetroplach |
| chiShona | sna-000 | chikwedeya |
| chiShona | sna-000 | deverazava |
| español | spa-000 | andador |
| español | spa-000 | azotacalles |
| español | spa-000 | vagabundo |
| Kiswahili | swh-000 | mtembezi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบเที่ยวหาความสําราญอย่างไร้จุดหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบเที่ยวเตร่ไปวันๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ชอบเที่ยวเตร่ |
| tiếng Việt | vie-000 | thích đi lang thang |