| English | eng-000 |
| gasping | |
| العربية | arb-000 | اللهث |
| العربية | arb-000 | لاهث |
| العربية | arb-000 | لهاث |
| العربية | arb-000 | لهث |
| العربية | arb-000 | لهثا |
| العربية | arb-000 | لهثان |
| العربية | arb-000 | لهثى |
| العربية | arb-000 | نحم |
| العربية | arb-000 | نحمان |
| العربية | arb-000 | نحيم |
| Universal Networking Language | art-253 | gasping |
| čeština | ces-000 | udýchaný |
| 普通话 | cmn-000 | 呼吸运动失调 |
| 普通话 | cmn-000 | 喘气的 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊艳 |
| 普通话 | cmn-000 | 气喘喘 |
| 國語 | cmn-001 | 喘氣的 |
| 國語 | cmn-001 | 氣喘喘 |
| 國語 | cmn-001 | 驚艷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì chuǎn chuan |
| Deutsch | deu-000 | atemlos |
| Deutsch | deu-000 | atemraubend |
| Deutsch | deu-000 | keuchend |
| Deutsch | deu-000 | nach Atem ringend |
| eesti | ekk-000 | õhku ahmiv |
| English | eng-000 | breathless |
| English | eng-000 | heaving |
| English | eng-000 | labored breathing |
| English | eng-000 | out of breath |
| English | eng-000 | panting |
| English | eng-000 | puffing |
| English | eng-000 | respiring |
| English | eng-000 | sobbing |
| English | eng-000 | superspectacular |
| English | eng-000 | wheezing |
| Esperanto | epo-000 | rava |
| Esperanto | epo-000 | senspira |
| Esperanto | epo-000 | senspiriga |
| Esperanto | epo-000 | spirkapta |
| Esperanto | epo-000 | spirmanka |
| euskara | eus-000 | trapa |
| suomi | fin-000 | henkeäsalpaava |
| suomi | fin-000 | sanoinkuvaamaton |
| français | fra-000 | ahurissant |
| français | fra-000 | effarant |
| français | fra-000 | à bout de souffle |
| français | fra-000 | époustouflant |
| עברית | heb-000 | עוצר-נשימה |
| עברית | heb-000 | עוצרת-נשימה |
| Hiligaynon | hil-000 | di halos makaginhawa |
| Hiligaynon | hil-000 | ginahapo |
| हिन्दी | hin-000 | हाँफ़ता हुआ |
| hiMxI | hin-004 | swabXa |
| hiMxI | hin-004 | vismayakArI |
| hrvatski | hrv-000 | prekrasne |
| hrvatski | hrv-000 | zadihan |
| magyar | hun-000 | lihegés |
| magyar | hun-000 | pihegés |
| magyar | hun-000 | zihálás |
| արևելահայերեն | hye-000 | շնչակտուր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan napas |
| íslenska | isl-000 | lafmóður |
| italiano | ita-000 | affannato |
| italiano | ita-000 | ansante |
| italiano | ita-000 | ansimante |
| italiano | ita-000 | boccheggiante |
| italiano | ita-000 | mozzafiato |
| italiano | ita-000 | senza fiato |
| italiano | ita-000 | travolgente |
| 日本語 | jpn-000 | 喘ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 奄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 奄奄 |
| にほんご | jpn-002 | あえぎ |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | aŋkik |
| 한국어 | kor-000 | 가쁜 |
| 한국어 | kor-000 | 기차다 |
| 한국어 | kor-000 | 깜짝놀랄만한 |
| 한국어 | kor-000 | 흥분시키는 |
| latine | lat-000 | singultus |
| lietuvių | lit-000 | kvapą užimantis |
| lietuvių | lit-000 | pagaunantis |
| lietuvių | lit-000 | patraukiantis |
| олык марий | mhr-000 | шӱлешт-шӱлешт |
| олык марий | mhr-000 | шӱлештмаш |
| Tamambo | mla-000 | maromaro |
| Manggarai | mqy-000 | hap |
| Muyuw | myw-000 | tabod nuwan |
| Muyuw | myw-000 | yak |
| Nederlands | nld-000 | adembenemend |
| Nederlands | nld-000 | amechtig |
| Nederlands | nld-000 | wondermooi |
| فارسی | pes-000 | تواتر نفس |
| فارسی | pes-000 | فواق |
| polski | pol-000 | bez tchu |
| polski | pol-000 | zdyszany |
| português | por-000 | de tirar o fôlego |
| português | por-000 | sem fôlego |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | may shaycushca |
| Chanka rimay | quy-000 | may saykusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | may saykusqa |
| Impapura | qvi-000 | may shaykushka |
| русский | rus-000 | увлекателен |
| slovenčina | slk-000 | udýchaný |
| español | spa-000 | anheloso |
| español | spa-000 | grandiosa |
| español | spa-000 | grandioso |
| español | spa-000 | jadeante |
| Suena | sue-000 | akaru akaru |
| svenska | swe-000 | andfådd |
| svenska | swe-000 | andlös |
| Kiswahili | swh-000 | mtweto |
| తెలుగు | tel-000 | అలికి |
| తెలుగు | tel-000 | కిందుమీదు |
| తెలుగు | tel-000 | రొప్పు |
| తెలుగు | tel-000 | రోజు |
| Tagalog | tgl-000 | hapo |
| Tagalog | tgl-000 | hingal |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหายใจเหนื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหายใจแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยินดีตื่นเต้นหรือน่ากลัวมาก |
| Türkçe | tur-000 | heyecanlandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | nefes kesen |
| Türkçe | tur-000 | nefes kesici |
| українська | ukr-000 | захоплюючий |
| Wagiman | waq-000 | ngeypngeyp-ba |
| Melayu | zlm-000 | cekok-cekék |