| Deutsch | deu-000 |
| ohne Maß | |
| беларуская | bel-000 | праз меру |
| беларуская | bel-000 | празмерна |
| čeština | ces-000 | nadměrně |
| čeština | ces-000 | nepřiměřeně |
| čeština | ces-000 | neúměrně |
| 普通话 | cmn-000 | 无度 |
| 國語 | cmn-001 | 無度 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 du4 |
| Deutsch | deu-000 | allzu |
| Deutsch | deu-000 | maßlos |
| Deutsch | deu-000 | ohne Maß und Ziel |
| Deutsch | deu-000 | uferlos |
| Deutsch | deu-000 | weder Maß noch Ziel |
| Deutsch | deu-000 | übermäßig |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| Deutsch | deu-000 | überzogen |
| English | eng-000 | excessively |
| français | fra-000 | démesurément |
| français | fra-000 | excessivement |
| français | fra-000 | outre mesure |
| italiano | ita-000 | eccessivamente |
| italiano | ita-000 | oltre misura |
| português | por-000 | desmesuradamente |
| português | por-000 | excessivamente |
| русский | rus-000 | непомерно |
| español | spa-000 | desmesuradamente |
| español | spa-000 | excesivamente |
| español | spa-000 | sin medida |
| українська | ukr-000 | надмірно |