日本語 | jpn-000 |
ハヤブサ |
Afrikaans | afr-000 | valk |
алтай тил | alt-000 | шоҥкор |
العربية | arb-000 | شاهين |
العربية | arb-000 | شَاهِين |
العربية | arb-000 | صقر |
العربية | arb-000 | صقر شاهين |
العربية | arb-000 | صقور |
العربية | arb-000 | صَقْر |
مصري | arz-000 | صقر |
asturianu | ast-000 | falcón |
asturianu | ast-000 | ferre |
միջին հայերեն | axm-000 | շահէն |
башҡорт теле | bak-000 | ыласын |
беларуская | bel-000 | сапса́н |
беларуская | bel-000 | сапсан |
беларуская | bel-000 | со́кал |
bosanski | bos-000 | sokol |
brezhoneg | bre-000 | falc'hun |
brezhoneg | bre-000 | falcʼhun |
brezhoneg | bre-000 | falc’hun kantreat |
български | bul-000 | Сокол скитник |
български | bul-000 | со́кол |
български | bul-000 | со́кол ски́тник |
български | bul-000 | сокол |
български | bul-000 | сокол скитник |
Burarra | bvr-000 | del |
català | cat-000 | Falcó pelegrí |
català | cat-000 | falcó |
català | cat-000 | falcó pelegrí |
čeština | ces-000 | sokol |
čeština | ces-000 | sokol stěhovavý |
čeština | ces-000 | sokol-animal |
нохчийн мотт | che-000 | леча |
سۆرانی | ckb-000 | شاهین |
普通话 | cmn-000 | 游隼 |
普通话 | cmn-000 | 猎鹰 |
普通话 | cmn-000 | 隼 |
普通话 | cmn-000 | 鹘 |
普通话 | cmn-000 | 鹰 |
國語 | cmn-001 | 游隼 |
國語 | cmn-001 | 獵鷹 |
國語 | cmn-001 | 遊隼 |
國語 | cmn-001 | 隼 |
國語 | cmn-001 | 鶻 |
國語 | cmn-001 | 鷹 |
Hànyǔ | cmn-003 | hu |
Hànyǔ | cmn-003 | liè ying |
Hànyǔ | cmn-003 | sun |
Hànyǔ | cmn-003 | ying |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu sun |
lingua corsa | cos-000 | Falcu columbaghju |
lingua corsa | cos-000 | falcu |
Cymraeg | cym-000 | Hebog Tramor |
Cymraeg | cym-000 | hebog |
Cymraeg | cym-000 | hebog tramor |
dansk | dan-000 | falk |
dansk | dan-000 | vandrefalk |
Deutsch | deu-000 | Bussarde |
Deutsch | deu-000 | Falke |
Deutsch | deu-000 | Wanderfalke |
dolnoserbska reč | dsb-000 | sokoł |
r n km.t | egy-000 | bỉk |
Middle Egyptian | egy-003 | bk |
Middle Egyptian | egy-003 | bỉk |
eesti | ekk-000 | kull |
eesti | ekk-000 | pistrik |
eesti | ekk-000 | rabapistrik |
ελληνικά | ell-000 | Πετρίτης |
ελληνικά | ell-000 | γεράκι |
ελληνικά | ell-000 | γερακίνα |
ελληνικά | ell-000 | πετρίτης |
English | eng-000 | Eiji Ezaki |
English | eng-000 | Falco peregrinus |
English | eng-000 | buzzard |
English | eng-000 | duck hawk |
English | eng-000 | falcon |
English | eng-000 | falcons |
English | eng-000 | hawk |
English | eng-000 | kestrel |
English | eng-000 | peregrine |
English | eng-000 | peregrine falcon |
Esperanto | epo-000 | falko |
Esperanto | epo-000 | migra falko |
Esperanto | epo-000 | pilgrima falko |
euskara | eus-000 | belatz |
euskara | eus-000 | belatz handi |
euskara | eus-000 | zapelatz |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | aʋako |
føroyskt | fao-000 | falkur |
føroyskt | fao-000 | ferðafalkur |
føroyskt | fao-000 | fálkur |
føroyskt | fao-000 | smyril |
suomi | fin-000 | Falco peregrinus |
suomi | fin-000 | haukka |
suomi | fin-000 | jalohaukka |
suomi | fin-000 | muuttohaukka |
français | fra-000 | Faucon pèlerin |
français | fra-000 | buse |
français | fra-000 | falco peregrinus |
français | fra-000 | faucon |
français | fra-000 | faucon pèlerin |
français | fra-000 | pèlerin |
français | fra-000 | pèlerine |
Frysk | fry-000 | falk |
Frysk | fry-000 | noardske falk |
lenghe furlane | fur-000 | falcon |
Gàidhlig | gla-000 | clamhan |
Gàidhlig | gla-000 | seabhag |
Gàidhlig | gla-000 | seabhag-ghorm |
Gaeilge | gle-000 | fabhcún |
Gaeilge | gle-000 | fabhcún gorm |
Gaeilge | gle-000 | seabhac gorm |
Gaeilge | gle-000 | seabhac seilge |
galego | glg-000 | Falcón peregrino |
galego | glg-000 | falcón |
galego | glg-000 | falcón peregrino |
yn Ghaelg | glv-000 | shawk |
yn Ghaelg | glv-000 | shirragh y ree |
diutisk | goh-000 | falco |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἱέραξ |
Српскохрватски | hbs-000 | сиви соко |
Српскохрватски | hbs-000 | соко |
Српскохрватски | hbs-000 | сокол |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sivi soko |
Srpskohrvatski | hbs-001 | soko |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sokol |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сиви соко |
עברית | heb-000 | בז |
עברית | heb-000 | פאלכונין |
עִברִית | heb-003 | בַּז |
हिन्दी | hin-000 | बाज़ |
हिन्दी | hin-000 | शाहीन |
हिन्दी | hin-000 | श्येन पक्षी |
hiMxI | hin-004 | bAja |
hrvatski | hrv-000 | sivi sokol |
hrvatski | hrv-000 | sokol |
hornjoserbšćina | hsb-000 | sokoł |
magyar | hun-000 | sólyom |
magyar | hun-000 | vándorsólyom |
արևելահայերեն | hye-000 | բազե |
արևելահայերեն | hye-000 | իսկական բազե |
Ido | ido-000 | falkono |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᒡᒐᕕᒃ |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑳᔫᖅ |
Inuktitut | iku-001 | kiinaaleeraq |
bahasa Indonesia | ind-000 | alap-alap |
íslenska | isl-000 | fálkaorða |
íslenska | isl-000 | fálki |
íslenska | isl-000 | förufálki |
íslenska | isl-000 | haukur |
íslenska | isl-000 | valur |
italiano | ita-000 | Eiji Ezaki |
italiano | ita-000 | Falco peregrinus |
italiano | ita-000 | falco |
italiano | ita-000 | falco di peregrine |
italiano | ita-000 | falco pellegrino |
italiano | ita-000 | falcone |
italiano | ita-000 | falconi |
italiano | ita-000 | pellegrino |
日本語 | jpn-000 | taka |
日本語 | jpn-000 | たか |
日本語 | jpn-000 | イナゴ |
日本語 | jpn-000 | ウバザメ |
日本語 | jpn-000 | タカ |
日本語 | jpn-000 | 隼 |
日本語 | jpn-000 | 鷹 |
Nihongo | jpn-001 | HAYABUSA |
にほんご | jpn-002 | ハヤブサ |
ქართული | kat-000 | ბაზი |
ქართული | kat-000 | შავარდენი |
қазақ | kaz-000 | лашын |
қазақ | kaz-000 | сұңқар |
кыргыз | kir-000 | шумкар |
кыргыз | kir-000 | ылаачын |
Kurmancî | kmr-000 | atemce |
Kurmancî | kmr-000 | baz |
كورمانجى | kmr-002 | باز |
كورمانجى | kmr-002 | شاهین |
한국어 | kor-000 | 매 |
한국어 | kor-000 | 송골매 |
latine | lat-000 | falco |
latine | lat-000 | falcō |
Latina Nova | lat-003 | Falco peregrinus |
lietuvių | lit-000 | Sakalas keleivis |
lietuvių | lit-000 | sakalas |
lietuvių | lit-000 | sakalas keleivis |
lingaz ladin | lld-000 | falcon |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Spuervull |
latviešu | lvs-000 | lielais piekūns |
македонски | mkd-000 | Сив сокол |
македонски | mkd-000 | сив со́кол |
македонски | mkd-000 | сив сокол |
македонски | mkd-000 | сокол |
Malti | mlt-000 | bies |
Malti | mlt-000 | falkun |
manju gisun | mnc-000 | käi |
reo Māori | mri-000 | kāeaea |
reo Māori | mri-000 | kārearea |
Multiple languages | mul-000 | Falco peregrinus |
Diné bizaad | nav-000 | giní |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Falk |
нивхгу диф | niv-000 | т'олхаскр |
Nederlands | nld-000 | buizerd |
Nederlands | nld-000 | havik |
Nederlands | nld-000 | slechtvalk |
Nederlands | nld-000 | valk |
nynorsk | nno-000 | Vandrefalk |
nynorsk | nno-000 | falk |
bokmål | nob-000 | falk |
bokmål | nob-000 | hauk |
bokmål | nob-000 | vandrefalk |
occitan | oci-000 | moisset |
occitan | oci-000 | moisset pelegrin |
فارسی | pes-000 | باز |
فارسی | pes-000 | بازها |
فارسی | pes-000 | بحری |
فارسی | pes-000 | توپ قدیمی |
فارسی | pes-000 | شاهین |
فارسی | pes-000 | قوش |
𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤑𐤑 |
polski | pol-000 | sokół |
polski | pol-000 | sokół wędrowny |
português | por-000 | falcão |
português | por-000 | falcão peregrino |
português | por-000 | falcão-peregrino |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | falkono |
lingua rumantscha | roh-000 | falcun |
lingua rumantscha | roh-000 | falcun pelegrin |
română | ron-000 | șoim |
română | ron-000 | șoim călător |
русский | rus-000 | Сапсан |
русский | rus-000 | настоя́щий со́кол |
русский | rus-000 | настоящий сокол |
русский | rus-000 | пилигрим |
русский | rus-000 | сапса́н |
русский | rus-000 | сапсан |
русский | rus-000 | со́кол |
русский | rus-000 | сокол |
slovenčina | slk-000 | sokol |
slovenčina | slk-000 | sokol sťahovavý |
slovenčina | slk-000 | sokoly |
slovenščina | slv-000 | Sokol selec |
slovenščina | slv-000 | falco peregrinus |
slovenščina | slv-000 | sokol |
slovenščina | slv-000 | sokol selec |
davvisámegiella | sme-000 | bárbmofálli |
davvisámegiella | sme-000 | fálli |
julevsámegiella | smj-000 | unnep rievsakhábak |
Soomaaliga | som-000 | dafo |
Soomaaliga | som-000 | dhuuryo |
Soomaaliga | som-000 | huf |
español | spa-000 | Falco peregrinus |
español | spa-000 | alcotán |
español | spa-000 | falconine |
español | spa-000 | falcón |
español | spa-000 | halcón |
español | spa-000 | halcón del peregrine |
español | spa-000 | halcón peregrino |
español | spa-000 | hálcon |
shqip | sqi-000 | petriti |
sardu | srd-000 | astori |
sardu | srd-000 | astori perdighinu |
sardu | srd-000 | tilibriu |
sardu | srd-000 | àcchili piscadrixi |
српски | srp-000 | Сиви соко |
српски | srp-000 | соко |
svenska | swe-000 | falk |
svenska | swe-000 | pilgrimsfalk |
தமிழ் | tam-000 | வல்லூறு |
ภาษาไทย | tha-000 | นกเหยี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | ฟอลคอน |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวฟอลคอน |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวล่านก |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยี่ยวเพเรกริน |
Türkçe | tur-000 | Bayağı doğan |
Türkçe | tur-000 | doğan |
Türkçe | tur-000 | gökdoğan |
Türkçe | tur-000 | şahin |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⴼⴰⵍⴽⵓ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | شۇڭقار |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | لاچىن |
Uyghurche | uig-001 | lachin |
Uyghurche | uig-001 | shungqar |
українська | ukr-000 | Сапсан |
українська | ukr-000 | сапса́н |
українська | ukr-000 | сапсан |
українська | ukr-000 | со́кіл |
українська | ukr-000 | сокіл |
українська | ukr-000 | сокіль |
اردو | urd-000 | باز |
اردو | urd-000 | شاہین |
tiếng Việt | vie-000 | chim cắt |
tiếng Việt | vie-000 | chim ưng |
Volapük | vol-000 | falok |
Volapük | vol-000 | falokül |
Volapük | vol-000 | faon |
Volapük | vol-000 | hifalok |
Volapük | vol-000 | hifalokül |
Volapük | vol-000 | jifalok |
Volapük | vol-000 | jifalokül |
lingaedje walon | wln-000 | fåcon |
Գրաբար | xcl-000 | բազէ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | koos |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ipvanga |
原中国 | zho-000 | 猎鹰 |
原中国 | zho-000 | 獵鷹 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | falkon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | helang |