| Hànyǔ | cmn-003 |
| qījué | |
| 普通话 | cmn-000 | 七绝 |
| 普通话 | cmn-000 | 七角 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄绝 |
| 普通话 | cmn-000 | 悽绝 |
| 國語 | cmn-001 | 七絕 |
| 國語 | cmn-001 | 七角 |
| 國語 | cmn-001 | 悽絕 |
| 國語 | cmn-001 | 淒絕 |
| русский | rus-000 | крайне опечаленный |
| русский | rus-000 | расстаться в тоске |
| русский | rus-000 | семисловное четверостишие |
| русский | rus-000 | убитый горем |