| English | eng-000 |
| geisha | |
| Afrikaans | afr-000 | dans |
| العربية | arb-000 | الراقصة اليابانية |
| العربية | arb-000 | رقص |
| العربية | arb-000 | غيشا |
| العربية | arb-000 | غَيْشَا |
| Universal Networking Language | art-253 | geisha |
| Universal Networking Language | art-253 | geisha(icl>woman>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gheischa |
| asturianu | ast-000 | danza |
| azərbaycanca | azj-000 | geyşa |
| বাংলা | ben-000 | নাচা |
| català | cat-000 | ball |
| català | cat-000 | dansa |
| català | cat-000 | geisha |
| čeština | ces-000 | gejša |
| čeština | ces-000 | tanec |
| čeština | ces-000 | tančení |
| 普通话 | cmn-000 | 歌妓 |
| 普通话 | cmn-000 | 艺伎 |
| 普通话 | cmn-000 | 艺妓 |
| 國語 | cmn-001 | 歌妓 |
| 國語 | cmn-001 | 藝伎 |
| 國語 | cmn-001 | 藝妓 |
| 國語 | cmn-001 | 藝旦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìjì |
| Cymraeg | cym-000 | dawns |
| Deutsch | deu-000 | Einschenken |
| Deutsch | deu-000 | Geisha |
| Deutsch | deu-000 | Kurtisane |
| Deutsch | deu-000 | Mätresse |
| Deutsch | deu-000 | Tanz |
| Deutsch | deu-000 | Tanzen |
| Deutsch | deu-000 | Tanzerei |
| eesti | ekk-000 | geia |
| eesti | ekk-000 | geiša |
| eesti | ekk-000 | tants |
| ελληνικά | ell-000 | γκέισα |
| ελληνικά | ell-000 | γκέισσα |
| ελληνικά | ell-000 | χορός |
| English | eng-000 | courtisane |
| English | eng-000 | dance |
| English | eng-000 | dancing |
| English | eng-000 | dancing girl |
| English | eng-000 | geisha girl |
| English | eng-000 | harlot |
| English | eng-000 | prostitute |
| English | eng-000 | singsong girl |
| English | eng-000 | whore |
| Esperanto | epo-000 | amaĵistino |
| Esperanto | epo-000 | amaĵisto |
| Esperanto | epo-000 | balo |
| Esperanto | epo-000 | dancado |
| Esperanto | epo-000 | danco |
| Esperanto | epo-000 | gejŝo |
| euskara | eus-000 | dantza |
| euskara | eus-000 | geisha |
| føroyskt | fao-000 | dansur |
| suomi | fin-000 | geisha |
| suomi | fin-000 | geiša |
| suomi | fin-000 | tanssi |
| suomi | fin-000 | tanssiminen |
| français | fra-000 | courtisane |
| français | fra-000 | danse |
| français | fra-000 | geisha |
| français | fra-000 | gigolo |
| Frysk | fry-000 | dûns |
| galego | glg-000 | danza |
| हिन्दी | hin-000 | गेशा |
| हिन्दी | hin-000 | नाच |
| हिन्दी | hin-000 | नृत्य |
| hrvatski | hrv-000 | gejša |
| hrvatski | hrv-000 | plesnih |
| magyar | hun-000 | gésa |
| magyar | hun-000 | szerető |
| magyar | hun-000 | tánc |
| արևելահայերեն | hye-000 | գեյշա |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարեր |
| Ido | ido-000 | danso |
| interlingua | ina-000 | geisha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tari |
| íslenska | isl-000 | dans |
| íslenska | isl-000 | geisja |
| italiano | ita-000 | ballo |
| italiano | ita-000 | danza |
| 日本語 | jpn-000 | お酌 |
| 日本語 | jpn-000 | 内芸者 |
| 日本語 | jpn-000 | 女芸者 |
| 日本語 | jpn-000 | 女郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 妓 |
| 日本語 | jpn-000 | 御酌 |
| 日本語 | jpn-000 | 玄人 |
| 日本語 | jpn-000 | 玉 |
| 日本語 | jpn-000 | 芸妓 |
| 日本語 | jpn-000 | 芸子 |
| 日本語 | jpn-000 | 芸者 |
| 日本語 | jpn-000 | 踊り |
| Nihongo | jpn-001 | geisha |
| にほんご | jpn-002 | うちげいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | ぎょく |
| にほんご | jpn-002 | くろうと |
| にほんご | jpn-002 | げいぎ |
| にほんご | jpn-002 | げいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | じょろう |
| ქართული | kat-000 | ცეკვა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | របាំ |
| Kurmancî | kmr-000 | geyşa |
| 한국어 | kor-000 | 게이기 |
| 한국어 | kor-000 | 게이사 |
| 한국어 | kor-000 | 게이샤 |
| 한국어 | kor-000 | 댄스 교사) |
| 한국어 | kor-000 | 무도 |
| 한국어 | kor-000 | 춤 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | gexa |
| मराठी | mar-000 | जपानी नर्तकी |
| Tâi-gí | nan-003 | gē-tòaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | dans |
| Nederlands | nld-000 | geisha |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| nynorsk | nno-000 | geisha |
| bokmål | nob-000 | dans |
| bokmål | nob-000 | geisha |
| occitan | oci-000 | balh |
| occitan | oci-000 | dança |
| فارسی | pes-000 | فاحشه |
| فارسی | pes-000 | گیشا |
| polski | pol-000 | gejsza |
| polski | pol-000 | taniec |
| português | por-000 | baile |
| português | por-000 | dança |
| português | por-000 | gueixa |
| română | ron-000 | dans |
| русский | rus-000 | ге́йша |
| русский | rus-000 | гейша |
| русский | rus-000 | жиголо |
| русский | rus-000 | куртизанка |
| русский | rus-000 | пляска |
| русский | rus-000 | свистопляска |
| русский | rus-000 | танец |
| русский | rus-000 | танцы |
| slovenčina | slk-000 | gejša |
| slovenčina | slk-000 | tanec |
| slovenčina | slk-000 | zábava |
| slovenščina | slv-000 | gejša |
| slovenščina | slv-000 | ples |
| español | spa-000 | baile |
| español | spa-000 | danza |
| español | spa-000 | geisha |
| Sranantongo | srn-000 | dansi |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:alâeimamazb |
| svenska | swe-000 | dans |
| svenska | swe-000 | dansande |
| svenska | swe-000 | geisha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลีลาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงสาวญี่ปุ่นที่ขายบริการทางเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หญิงเกอิชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกอิชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โสเภณีญี่ปุ่น |
| Türkçe | tur-000 | dans |
| Türkçe | tur-000 | dans etme |
| Türkçe | tur-000 | geyşa |
| Türkçe | tur-000 | oynama |
| Türkçe | tur-000 | oyun |
| Northern Tiwa | twf-000 | tò’óne |
| українська | ukr-000 | ге́йша |
| українська | ukr-000 | гейша |
| українська | ukr-000 | танець |
| українська | ukr-000 | танки |
| اردو | urd-000 | ناچ |
| اردو | urd-000 | نرتیہ |
| tiếng Việt | vie-000 | geisha |
| tiếng Việt | vie-000 | nghệ giả |
| tiếng Việt | vie-000 | vũ nữ Nhật |
| tiếng Việt | vie-000 | đào nương |
| tiếng Việt | vie-000 | ả đào |
| 𡨸儒 | vie-001 | 藝者 |
| Volapük | vol-000 | baol |
| võro kiil | vro-000 | tands |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | geisya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ݢيئيشا |