| English | eng-000 |
| general store | |
| čeština | ces-000 | koloniál |
| čeština | ces-000 | obchodní dům |
| 普通话 | cmn-000 | 乡村商店 |
| 普通话 | cmn-000 | 乡村杂货店 |
| 普通话 | cmn-000 | 百货商店 |
| 國語 | cmn-001 | 百貨商店 |
| 國語 | cmn-001 | 雜貨店 |
| dansk | dan-000 | blandet forretning |
| Deutsch | deu-000 | Gemischtwarenhändler |
| Deutsch | deu-000 | Kaufhaus |
| Deutsch | deu-000 | Kleinkaufhaus |
| Deutsch | deu-000 | Kolonialwarengeschäft |
| Deutsch | deu-000 | Kramladen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྣ་ཚོགས་ཚོང་ཁང |
| eesti | ekk-000 | universaalkauplus |
| English | eng-000 | country store |
| English | eng-000 | department store |
| English | eng-000 | general shop |
| English | eng-000 | grocer |
| English | eng-000 | grocery store |
| English | eng-000 | grocer’s |
| English | eng-000 | mixed shop |
| English | eng-000 | shop |
| English | eng-000 | tienda |
| English | eng-000 | trading post |
| English | eng-000 | variety store |
| English | eng-000 | winkel |
| suomi | fin-000 | kauppa-asema |
| suomi | fin-000 | maalaiskauppa |
| suomi | fin-000 | sekatavarakauppa |
| français | fra-000 | comptoir |
| français | fra-000 | grand magasin |
| français | fra-000 | magasin général |
| yn Ghaelg | glv-000 | yl-stoyr |
| magyar | hun-000 | áruház |
| íslenska | isl-000 | pakkhús |
| italiano | ita-000 | emporio |
| italiano | ita-000 | negozio di generi di consumo |
| 日本語 | jpn-000 | 百貨店 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑貨商 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑貨屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 雑貨店 |
| にほんご | jpn-002 | ざっかしょう |
| にほんご | jpn-002 | ざっかてん |
| にほんご | jpn-002 | ざっかや |
| Tâi-gí | nan-003 | cha̍p-hòe-tiàm |
| Tâi-gí | nan-003 | kám-á-tiàm |
| polski | pol-000 | sklep kolonialny |
| polski | pol-000 | sklep wielobranżowy |
| português | por-000 | Entreposto |
| português | por-000 | loja geral |
| русский | rus-000 | магазин |
| русский | rus-000 | универма́г |
| русский | rus-000 | универса́льный магази́н |
| русский | rus-000 | универса́м |
| svenska | swe-000 | diverseaffär |
| svenska | swe-000 | kolonialvaruaffär |
| svenska | swe-000 | kolonialvarubutik |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านขายของเบ็ดเตล็ด |