| English | eng-000 |
| gentlemanlike | |
| Universal Networking Language | art-253 | gentlemanlike(icl>adj) |
| বাংলা | ben-000 | ̃স্হ |
| বাংলা | ben-000 | ভদ্রোচিত |
| čeština | ces-000 | džentlmenský |
| 普通话 | cmn-000 | 举止高雅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 彬彬有礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士派头的 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士的 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士般地 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士风度的 |
| 國語 | cmn-001 | 舉止高雅的 |
| 國語 | cmn-001 | 規規矩矩 |
| Deutsch | deu-000 | ritterlich |
| Deutsch | deu-000 | weltmännisch |
| eesti | ekk-000 | härrasmehelik |
| English | eng-000 | chivalrous |
| English | eng-000 | gentlemanly |
| English | eng-000 | orderly |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | well-bred |
| English | eng-000 | well-mannered |
| Esperanto | epo-000 | ĝentilhomeca |
| Esperanto | epo-000 | ĝentlemaneca |
| suomi | fin-000 | herrasmiesmäinen |
| suomi | fin-000 | herrasmiesmäisesti |
| suomi | fin-000 | huomaavainen |
| suomi | fin-000 | kohtelias |
| français | fra-000 | cavalièrement |
| magyar | hun-000 | úri |
| magyar | hun-000 | úriemberhez méltó |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկիրթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջենտլմենաբար վարվող |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարի |
| italiano | ita-000 | cavallerescamente |
| italiano | ita-000 | da gentiluomo |
| 日本語 | jpn-000 | 男気のある |
| 日本語 | jpn-000 | 紳士的 |
| にほんご | jpn-002 | おとこぎのある |
| монгол | khk-000 | ариун шударга |
| монгол | khk-000 | боловсон зантай |
| монгол | khk-000 | эелдэг |
| 한국어 | kor-000 | 신사적인 |
| македонски | mkd-000 | господски |
| македонски | mkd-000 | кавалерски |
| македонски | mkd-000 | џентлменски |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-kui-kí-kí |
| Nederlands | nld-000 | beschaafd |
| Nederlands | nld-000 | keurig |
| русский | rus-000 | джентльменский |
| русский | rus-000 | приличествующий джентльмену |
| slovenčina | slk-000 | uhladený |
| slovenčina | slk-000 | urodzený |
| slovenčina | slk-000 | čestný |
| slovenščina | slv-000 | galanten |
| slovenščina | slv-000 | gosposki |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นสุภาพบุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ให้เกียรติสตรี |
| tiếng Việt | vie-000 | hào hiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | hào hoa phong nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | quân tử |