| English | eng-000 |
| gentleness | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | est |
| Englisce sprǣc | ang-000 | maðwærnes |
| العربية | arb-000 | أون |
| العربية | arb-000 | اللطافة |
| العربية | arb-000 | حلم |
| العربية | arb-000 | حلوم |
| العربية | arb-000 | دع |
| العربية | arb-000 | دماث |
| العربية | arb-000 | رفق |
| العربية | arb-000 | سكينة |
| العربية | arb-000 | لطف |
| العربية | arb-000 | لين |
| العربية | arb-000 | لينة |
| العربية | arb-000 | هوينا |
| العربية | arb-000 | وداع |
| Na’vi | art-011 | tìflrr |
| Universal Networking Language | art-253 | gentleness |
| Universal Networking Language | art-253 | gentleness(icl>gradient>thing,equ>gradualness,ant>abruptness) |
| Universal Networking Language | art-253 | gentleness(icl>manner>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mulitaa |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | indulgence |
| bamanankan | bam-000 | dusuɲuman |
| holupaka | bef-000 | agoya |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | ̃ত্ব |
| বাংলা | ben-000 | সংযম |
| Somba Siawari | bmu-000 | guŋbönjönjöŋ |
| Somba Siawari | bmu-000 | uruamöt |
| Somba Siawari | bmu-000 | urulöwötjötjök |
| Bangi | bni-000 | bompolõ |
| Bangi | bni-000 | nyõnyo |
| български | bul-000 | благост |
| български | bul-000 | кротост |
| Lubukusu | bxk-000 | bu-bweela |
| Lubukusu | bxk-000 | bu-bwela |
| Lubukusu | bxk-000 | bu-bwenda |
| Lubukusu | bxk-000 | eela |
| Lubukusu | bxk-000 | ela |
| Lubukusu | bxk-000 | enda |
| català | cat-000 | amabilitat |
| català | cat-000 | bondat |
| català | cat-000 | gentilesa |
| català | cat-000 | mansuetud |
| català | cat-000 | suavitat |
| čeština | ces-000 | dobrota |
| čeština | ces-000 | jemnost |
| čeština | ces-000 | laskavost |
| čeština | ces-000 | mírnost |
| čeština | ces-000 | vlídnost |
| Rukiga | cgg-000 | obucureezi |
| Chamoru | cha-000 | siniåbi |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | щєдрота |
| 普通话 | cmn-000 | 上流 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲切 |
| 普通话 | cmn-000 | 好意 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽大 |
| 普通话 | cmn-000 | 平稳 |
| 普通话 | cmn-000 | 平缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 恩 |
| 普通话 | cmn-000 | 恩惠 |
| 普通话 | cmn-000 | 柔和 |
| 普通话 | cmn-000 | 温和的品质 |
| 普通话 | cmn-000 | 温顺 |
| 國語 | cmn-001 | 好意 |
| 國語 | cmn-001 | 恩 |
| 國語 | cmn-001 | 恩惠 |
| 國語 | cmn-001 | 柔和 |
| 國語 | cmn-001 | 溫順 |
| 國語 | cmn-001 | 綿的柔性 |
| 國語 | cmn-001 | 親切 |
| Hànyǔ | cmn-003 | en |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐯᐦᑳᑖᑎᓰᐧᐃᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | pehkaataatisiiwin |
| Cymraeg | cym-000 | addfwynder |
| Cymraeg | cym-000 | addfwyneiddrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | arafeiddiwch |
| Cymraeg | cym-000 | gwarder |
| Cymraeg | cym-000 | gwaredd |
| Cymraeg | cym-000 | llarieidd-dra |
| Cymraeg | cym-000 | mwynder |
| Cymraeg | cym-000 | mwyneidd-dra |
| Cymraeg | cym-000 | tynerwch |
| Deutsch | deu-000 | Freundlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gefälligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Güte |
| Deutsch | deu-000 | Milde |
| Deutsch | deu-000 | Sanftheit |
| Deutsch | deu-000 | Sanftmut |
| Deutsch | deu-000 | Sanftmütigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Wohlwollen |
| Deutsch | deu-000 | Zartheit |
| South Central Dinka | dib-000 | upole |
| Okanisi | djk-000 | safu manii |
| eesti | ekk-000 | laugus |
| eesti | ekk-000 | leebus |
| eesti | ekk-000 | mahedus |
| ελληνικά | ell-000 | αβρότης |
| ελληνικά | ell-000 | αβρότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ανεκτικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | απαλότητα |
| ελληνικά | ell-000 | γλύκα |
| ελληνικά | ell-000 | ευγένεια |
| ελληνικά | ell-000 | πραότητα |
| English | eng-000 | absence of violence |
| English | eng-000 | affability |
| English | eng-000 | affableness |
| English | eng-000 | affection |
| English | eng-000 | affectionateness |
| English | eng-000 | amenability |
| English | eng-000 | amenity |
| English | eng-000 | amiability |
| English | eng-000 | amiableness |
| English | eng-000 | approachability |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | benevolence |
| English | eng-000 | benignancy |
| English | eng-000 | benignity |
| English | eng-000 | blandness |
| English | eng-000 | calmness |
| English | eng-000 | candy |
| English | eng-000 | carefulness |
| English | eng-000 | cheerfulness |
| English | eng-000 | chivalry |
| English | eng-000 | civility |
| English | eng-000 | clemency |
| English | eng-000 | comity |
| English | eng-000 | complaisance |
| English | eng-000 | confection |
| English | eng-000 | courteousness |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | courtliness |
| English | eng-000 | cousteousness |
| English | eng-000 | cuteness |
| English | eng-000 | debonair |
| English | eng-000 | deliberateness |
| English | eng-000 | deliberation |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | delicateness |
| English | eng-000 | demureness |
| English | eng-000 | devoir |
| English | eng-000 | docility |
| English | eng-000 | douceur |
| English | eng-000 | easiness |
| English | eng-000 | even temper |
| English | eng-000 | favor |
| English | eng-000 | favour |
| English | eng-000 | femininity |
| English | eng-000 | flabbiness |
| English | eng-000 | fondness |
| English | eng-000 | friendliness |
| English | eng-000 | gallantry |
| English | eng-000 | geniality |
| English | eng-000 | gentility |
| English | eng-000 | good nature |
| English | eng-000 | good turn |
| English | eng-000 | good-naturedness |
| English | eng-000 | goodness |
| English | eng-000 | grace |
| English | eng-000 | gracefulness |
| English | eng-000 | graciousness |
| English | eng-000 | gradualness |
| English | eng-000 | helpfulness |
| English | eng-000 | humaneness |
| English | eng-000 | kind-heartedness |
| English | eng-000 | kindheartedness |
| English | eng-000 | kindliness |
| English | eng-000 | kindlyness |
| English | eng-000 | kindness |
| English | eng-000 | ladyship |
| English | eng-000 | leniency |
| English | eng-000 | lenity |
| English | eng-000 | loftiness |
| English | eng-000 | loving-kindness |
| English | eng-000 | lovingness |
| English | eng-000 | meekness |
| English | eng-000 | mellowness |
| English | eng-000 | mildness |
| English | eng-000 | milkiness |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | nobility |
| English | eng-000 | nobleness |
| English | eng-000 | noblesse |
| English | eng-000 | obedience |
| English | eng-000 | obedient |
| English | eng-000 | patience |
| English | eng-000 | peaceful |
| English | eng-000 | placability |
| English | eng-000 | placidity |
| English | eng-000 | pleasantness |
| English | eng-000 | pliability |
| English | eng-000 | pliancy |
| English | eng-000 | politeness |
| English | eng-000 | quietness |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | sensitiveness |
| English | eng-000 | silkiness |
| English | eng-000 | slenderness |
| English | eng-000 | slowness |
| English | eng-000 | softness |
| English | eng-000 | steadiness |
| English | eng-000 | submission |
| English | eng-000 | submissiveness |
| English | eng-000 | sweetness |
| English | eng-000 | sweets |
| English | eng-000 | tactfulness |
| English | eng-000 | tameness |
| English | eng-000 | tenderness |
| English | eng-000 | urbanity |
| English | eng-000 | urbanness |
| English | eng-000 | warmheartedness |
| Esperanto | epo-000 | amememo |
| Esperanto | epo-000 | kvieteco |
| Esperanto | epo-000 | mildeco |
| euskara | eus-000 | adeitasun |
| euskara | eus-000 | amultsutasun |
| euskara | eus-000 | emetasun |
| euskara | eus-000 | eztitasun |
| euskara | eus-000 | gizabide |
| euskara | eus-000 | gizalege |
| euskara | eus-000 | gozotasun |
| euskara | eus-000 | leuntasun |
| euskara | eus-000 | ontasun |
| euskara | eus-000 | oso aldapatsua ez den |
| euskara | eus-000 | samurtasun |
| føroyskt | fao-000 | góðska |
| suomi | fin-000 | hellyys |
| suomi | fin-000 | hellävaraisuus |
| suomi | fin-000 | hempeys |
| suomi | fin-000 | lauhkeus |
| suomi | fin-000 | lempeys |
| suomi | fin-000 | loivuus |
| suomi | fin-000 | pehmeys |
| suomi | fin-000 | sävyisyys |
| suomi | fin-000 | säyseys |
| suomi | fin-000 | vienous |
| suomi | fin-000 | ystävällisyys |
| français | fra-000 | amabilité |
| français | fra-000 | aménité |
| français | fra-000 | bonté |
| français | fra-000 | douceur |
| français | fra-000 | gentillesse |
| français | fra-000 | grâce |
| français | fra-000 | placidité |
| français | fra-000 | égalité |
| Romant | fro-000 | dolçor |
| lenghe furlane | fur-000 | dolčôr |
| Gàidhlig | gla-000 | soineanntachd |
| Gàidhlig | gla-000 | suairceas |
| Gàidhlig | gla-000 | sèimhe |
| galego | glg-000 | bondade |
| yn Ghaelg | glv-000 | meeinid |
| yn Ghaelg | glv-000 | mialys |
| Gutiska razda | got-002 | bleiþei |
| Gutiska razda | got-002 | mildiþa |
| Gutiska razda | got-002 | mukamodei |
| Gutiska razda | got-002 | qairrei |
| Gutiska razda | got-002 | selei |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πραΰτης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πραϋπαθία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιείκεια |
| Hiligaynon | hil-000 | kalagday |
| हिन्दी | hin-000 | कोमलता |
| हिन्दी | hin-000 | क्रमशः ढलने की वृत्ति |
| हिन्दी | hin-000 | दयालुता |
| हिन्दी | hin-000 | भद्रता |
| हिन्दी | hin-000 | भलमनसाहत |
| हिन्दी | hin-000 | सुकुमारता |
| हिन्दी | hin-000 | सौजन्य |
| हिन्दी | hin-000 | सौम्यता |
| hrvatski | hrv-000 | blagost |
| hrvatski | hrv-000 | ljubaznost |
| hrvatski | hrv-000 | nježnost |
| hrvatski | hrv-000 | obzirnost |
| hrvatski | hrv-000 | otmjenost |
| magyar | hun-000 | finomság |
| magyar | hun-000 | gyengédség |
| magyar | hun-000 | jámborság |
| magyar | hun-000 | kedvesség |
| magyar | hun-000 | szívesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթեվ թեքություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեզություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղմություն |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | aka nlọ̄ |
| interlingua | ina-000 | amabilitate |
| interlingua | ina-000 | mansuetude |
| interlingua | ina-000 | suavitate |
| íslenska | isl-000 | blíða |
| íslenska | isl-000 | hógværð |
| italiano | ita-000 | benignità |
| italiano | ita-000 | cortesia |
| italiano | ita-000 | delicatezza |
| italiano | ita-000 | docilità |
| italiano | ita-000 | dolcezza |
| italiano | ita-000 | garbo |
| italiano | ita-000 | gentilezza |
| italiano | ita-000 | grazia |
| italiano | ita-000 | mansuetudine |
| italiano | ita-000 | mitezza |
| italiano | ita-000 | morbidezza |
| Loglan | jbo-001 | pu mildo |
| 日本語 | jpn-000 | デリケート |
| 日本語 | jpn-000 | 優 |
| 日本語 | jpn-000 | 優しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 従順 |
| 日本語 | jpn-000 | 柔和 |
| 日本語 | jpn-000 | 柔順 |
| 日本語 | jpn-000 | 深切 |
| 日本語 | jpn-000 | 温厚 |
| 日本語 | jpn-000 | 親切 |
| にほんご | jpn-002 | おんこう |
| にほんご | jpn-002 | しんせつ |
| にほんご | jpn-002 | じゅうじゅん |
| にほんご | jpn-002 | にゅうわ |
| にほんご | jpn-002 | やさしさ |
| монгол | khk-000 | зөөлөн зан |
| монгол | khk-000 | номхон дөлгөөн зан |
| монгол | khk-000 | сайхан зан |
| 한국어 | kor-000 | 과격하지 않음 |
| 한국어 | kor-000 | 상냥함 |
| 한국어 | kor-000 | 섬세 |
| 한국어 | kor-000 | 유화 |
| 한국어 | kor-000 | 친절 |
| latine | lat-000 | bonitas |
| latine | lat-000 | clementia |
| latine | lat-000 | clēmentia |
| latine | lat-000 | humanitas |
| latine | lat-000 | indulgentia |
| latine | lat-000 | lenitas lenitudo |
| latine | lat-000 | lēnitās |
| latine | lat-000 | lēnitūdō |
| latine | lat-000 | mansuetudo |
| latine | lat-000 | pietās |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ános |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | ános |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dulsia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | jentilia |
| मराठी | mar-000 | चातुर्य |
| मराठी | mar-000 | शांतपणा |
| Mambwe | mgr-000 | ufu̱ke |
| олык марий | mhr-000 | йывыжгылык |
| олык марий | mhr-000 | йымыжалык |
| олык марий | mhr-000 | ласкалык |
| олык марий | mhr-000 | лыжгалык |
| олык марий | mhr-000 | ныжылгылык |
| олык марий | mhr-000 | нӧргӧ |
| олык марий | mhr-000 | пушкыдылык |
| олык марий | mhr-000 | шымалык |
| Mianka | myk-000 | lotaan |
| Tâi-gí | nan-003 | jĭu-sèng |
| isiNdebele | nde-000 | ubu-mnene |
| Nederlands | nld-000 | fijngevoeligheid |
| Nederlands | nld-000 | goedigheid |
| Nederlands | nld-000 | liefheid |
| Nederlands | nld-000 | mildheid |
| Nederlands | nld-000 | minzaamheid |
| Nederlands | nld-000 | voorkomendheid |
| Nederlands | nld-000 | voornaamheid |
| Nederlands | nld-000 | vriendelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | vriendelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | zachtaardigheid |
| Nederlands | nld-000 | zachtheid |
| Nederlands | nld-000 | zachtmoedigheid |
| Nederlands | nld-000 | zoelheid |
| bokmål | nob-000 | blidhet |
| لسان عثمانی | ota-000 | کرم |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jelindichkjeit |
| فارسی | pes-000 | آهستگی |
| فارسی | pes-000 | رفق |
| فارسی | pes-000 | ملایمت |
| فارسی | pes-000 | نجابت |
| فارسی | pes-000 | همواری |
| Gāndhāri | pgd-000 | mudida |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨨𐨂𐨡𐨁𐨡 |
| polski | pol-000 | delikatność |
| polski | pol-000 | potulność |
| polski | pol-000 | łagodność |
| polski | pol-000 | łagodność usposobienia |
| português | por-000 | afabilidade |
| português | por-000 | amabilidade |
| português | por-000 | delicadeza |
| português | por-000 | docilidade |
| português | por-000 | fineza |
| português | por-000 | gentileza |
| português | por-000 | humildade |
| português | por-000 | macieza |
| português | por-000 | mansidão |
| português | por-000 | moderação |
| português | por-000 | suavidade |
| română | ron-000 | blândețe |
| română | ron-000 | gentilețe |
| Lugungu | rub-000 | b̯u̱cu̱leeru̱ |
| Lugungu | rub-000 | b̯u̱holu̱ |
| Lugungu | rub-000 | b̯u̱teeku̱ |
| Lugungu | rub-000 | b̯u̱tesi̱ |
| русский | rus-000 | благость |
| русский | rus-000 | доброта |
| русский | rus-000 | доброта́ |
| русский | rus-000 | кротость |
| русский | rus-000 | любезность |
| русский | rus-000 | милость |
| русский | rus-000 | мя́гкость |
| русский | rus-000 | мягкость |
| русский | rus-000 | нежность |
| русский | rus-000 | одолжение |
| русский | rus-000 | пологость |
| русский | rus-000 | сердечность |
| русский | rus-000 | умеренность |
| russkij | rus-001 | krotost' |
| संस्कृतम् | san-000 | असाहसम् |
| संस्कृतम् | san-000 | आनृशंस |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रसाद |
| संस्कृतम् | san-000 | मृदु |
| संस्कृतम् | san-000 | संनिसर्गः |
| संस्कृतम् | san-000 | साधु |
| संस्कृतम् | san-000 | सौम्यता त्वम् |
| lingua siciliana | scn-000 | cori |
| lingua siciliana | scn-000 | gintilizza |
| slovenčina | slk-000 | jemnosť |
| slovenčina | slk-000 | miernosť |
| slovenčina | slk-000 | nežnosť |
| slovenščina | slv-000 | milina |
| slovenščina | slv-000 | nežnost |
| Bolinao | smk-000 | kauyamuan |
| Bolinao | smk-000 | siuuyamoʼ |
| español | spa-000 | afabilidad |
| español | spa-000 | amabilidad |
| español | spa-000 | apacibilidad |
| español | spa-000 | delicadeza |
| español | spa-000 | docilidad |
| español | spa-000 | dulzura |
| español | spa-000 | mansedumbre |
| español | spa-000 | suavidad |
| srpski | srp-001 | blagost |
| svenska | swe-000 | mildhet |
| svenska | swe-000 | vänlighet |
| Kiswahili | swh-000 | baridi |
| Kiswahili | swh-000 | latifu |
| Kiswahili | swh-000 | ubaridi |
| Kiswahili | swh-000 | ulaini |
| Kiswahili | swh-000 | ulainifu |
| Kiswahili | swh-000 | upole |
| Kiswahili | swh-000 | uraufu |
| Kiswahili | swh-000 | utulivu |
| Kiswahili | swh-000 | utuvu |
| Kiswahili | swh-000 | uvumilivu |
| Kiswahili | swh-000 | uzuhali |
| Kiswahili | swh-000 | vumilio |
| தமிழ் | tam-000 | அசாகசம் |
| தமிழ் | tam-000 | அமரிக்கை |
| தமிழ் | tam-000 | அமைதி |
| தமிழ் | tam-000 | சவுமியம் |
| தமிழ் | tam-000 | சாதுவானதன்மை |
| தமிழ் | tam-000 | சாந்தகுணம் |
| தமிழ் | tam-000 | சாந்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | சிதர் |
| தமிழ் | tam-000 | சௌமியம் |
| தமிழ் | tam-000 | தண்மை |
| தமிழ் | tam-000 | பதனம் |
| தமிழ் | tam-000 | பதபாகம் |
| தமிழ் | tam-000 | பதமை |
| தமிழ் | tam-000 | மிருது |
| தமிழ் | tam-000 | மெது |
| தமிழ் | tam-000 | மெத்தனவு |
| தமிழ் | tam-000 | மெத்தெனவு |
| தமிழ் | tam-000 | மென்மை |
| தமிழ் | tam-000 | ஸாத்விகம் |
| తెలుగు | tel-000 | ఆర్ద్రత |
| తెలుగు | tel-000 | నింపాది |
| తెలుగు | tel-000 | నిదానం |
| తెలుగు | tel-000 | నిమ్మళం |
| తెలుగు | tel-000 | మార్దవం |
| తెలుగు | tel-000 | మార్దవత |
| తెలుగు | tel-000 | మృదుత్వం |
| తెలుగు | tel-000 | మెత్తదనం |
| తెలుగు | tel-000 | లాలిత్యం |
| తెలుగు | tel-000 | శాంతం |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నతనం |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నన |
| తెలుగు | tel-000 | సాత్వికం |
| తెలుగు | tel-000 | సారళ్యం |
| తెలుగు | tel-000 | సున్నితత్వం |
| తెలుగు | tel-000 | సౌమ్యత |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความกรุณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความนิ่มนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความนุ่มนวล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความบอบบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความปรานี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละมุนละม่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละมุนละไม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอ่อนหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอ่อนโยน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้นวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้อ่อน |
| ትግርኛ | tir-000 | ሕያውነት |
| türkmençe | tuk-000 | ýumshaklyk |
| türkmençe | tuk-000 | ýumşaklyk |
| Talossan | tzl-000 | tiendresqab |
| українська | ukr-000 | послуга |
| اردو | urd-000 | انسانیت |
| اردو | urd-000 | شرافت |
| اردو | urd-000 | ملائمیت |
| اردو | urd-000 | نرم دلی |
| اردو | urd-000 | نرمی |
| tiếng Việt | vie-000 | tính dịu dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hiền lành |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hoà nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | tính nhẹ nhàng |
| tiếng Việt | vie-000 | tính thoai thoải |
| Գրաբար | xcl-000 | երախտիք |
| Գրաբար | xcl-000 | զգօնութիւն |
| ייִדיש | ydd-000 | צאַרטקייט |
| yidish | ydd-001 | tsartkeyt |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ara-rírọ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | inú-títẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pẹ̀lẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdẹ̀rùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìrọra |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtẹ́nú |
| isiZulu | zul-000 | ubumnene |