English | eng-000 |
get drunk |
Englisce sprǣc | ang-000 | geonddreccan |
العربية | arb-000 | سكر |
U+ | art-254 | 91BA |
Sambahsa-mundialect | art-288 | ehgv |
Kipare | asa-000 | engeja |
Lubukusu | bxk-000 | meela |
Lubukusu | bxk-000 | xuumeela |
čeština | ces-000 | opíjet se |
čeština | ces-000 | opít |
čeština | ces-000 | opít se |
Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | giiwashkweban- |
Kavalan | ckv-000 | busuq |
nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sxʷáʔxʷk̕ʷ |
nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | xʷk̕ʷátəŋ |
普通话 | cmn-000 | 喝醉 |
普通话 | cmn-000 | 灌醉 |
普通话 | cmn-000 | 醺 |
國語 | cmn-001 | 喝醉 |
國語 | cmn-001 | 喝醉酒 |
國語 | cmn-001 | 灌醉 |
國語 | cmn-001 | 醺 |
Hànyǔ | cmn-003 | xūn |
Middle Cornish | cnx-000 | omvedhwi |
Kernowek | cor-000 | omvedhwi |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒌᔥᐧᑫᐸᐦᐁᐤ |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | chiishkwepaheu |
Cymraeg | cym-000 | meddwi |
dansk | dan-000 | drikke sig fuld |
Najamba | dbu-000 | jàrè |
Najamba | dbu-000 | jǎr |
tombo so | dbu-001 | bìmmílé |
tombo so | dbu-001 | bìmmílí-yé-mɔ́ |
Deutsch | deu-000 | abfüllen |
Deutsch | deu-000 | berausche |
Deutsch | deu-000 | berauscht sein |
Deutsch | deu-000 | betrinken |
Deutsch | deu-000 | betrunken |
Deutsch | deu-000 | betrunken werden |
Deutsch | deu-000 | machen |
Deutsch | deu-000 | saufen |
Deutsch | deu-000 | sich berauschen |
Deutsch | deu-000 | sich besaufen |
Deutsch | deu-000 | sich betrinken |
Deutsch | deu-000 | stark betrunken sein |
Deutsch | deu-000 | sturztrunken sein |
Agta | dgc-000 | mag-inóm |
South Central Dinka | dib-000 | lewa |
Okanisi | djk-000 | duungu |
Togo-Kan | dtk-002 | bɛ̀rⁿɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | [kɔ̀ɲɔ́ lé] bìmɛ́l-ɛ́:-mɔ́ |
eesti | ekk-000 | purju jääma |
eesti | ekk-000 | täis jooma |
ελληνικά | ell-000 | μεθώ |
English | eng-000 | be drugged |
English | eng-000 | be drunk |
English | eng-000 | be intoxicated |
English | eng-000 | be slightly intoxicated |
English | eng-000 | be tipsy |
English | eng-000 | become drunk |
English | eng-000 | become inebriated |
English | eng-000 | become intoxicated |
English | eng-000 | become tipsy |
English | eng-000 | drink heavily |
English | eng-000 | drunk |
English | eng-000 | get intoxicated |
English | eng-000 | get pissed |
English | eng-000 | get plastered |
English | eng-000 | get rotten |
English | eng-000 | get smashed |
English | eng-000 | get tipsy |
English | eng-000 | go mad |
English | eng-000 | inebriate |
English | eng-000 | intoxicate |
English | eng-000 | intoxicated |
English | eng-000 | make drunk |
English | eng-000 | tie one on |
Esperanto | epo-000 | ebriiĝi |
euskara | eus-000 | horditu |
euskara | eus-000 | mozkortu |
Pahouin | fan-000 | sɔχ |
suomi | fin-000 | humaltua |
suomi | fin-000 | juopua |
suomi | fin-000 | juottaa |
suomi | fin-000 | juovuttaa |
suomi | fin-000 | päihtyä |
suomi | fin-000 | ryypiskellä |
suomi | fin-000 | tulla humalaan |
suomi | fin-000 | tulla juovuksiin |
Budinos | fiu-001 | kudzhi |
français | fra-000 | enivrer |
français | fra-000 | ivre |
français | fra-000 | prendre une biture |
français | fra-000 | prendre une cuite |
français | fra-000 | se beurrer la gueule |
français | fra-000 | se biturer |
français | fra-000 | se bourrer la gueule |
français | fra-000 | se cuiter |
français | fra-000 | se griser |
français | fra-000 | se murger |
français | fra-000 | se noircir |
français | fra-000 | se pinter |
français | fra-000 | se péter |
français | fra-000 | se péter la gueule |
français | fra-000 | se saouler |
français | fra-000 | se soûler |
français | fra-000 | se torcher |
français | fra-000 | se torcher la gueule |
français | fra-000 | souler |
français | fra-000 | s’enivrer |
français | fra-000 | tiser |
français | fra-000 | être ivre |
français acadien | frc-000 | saouler |
Gutob | gbj-000 | bil |
Gutob | gbj-000 | bil.bil |
Gutiska razda | got-002 | anadrigkan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεθύσκομαι |
Kigweno | gwe-001 | engeja |
Gayardilt | gyd-000 | nalbirdiwatha |
客家話 | hak-000 | 食酒醉 |
Srpskohrvatski | hbs-001 | napiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nàpiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | òpiti |
hrvatski | hrv-000 | napiti se |
hrvatski | hrv-000 | opijati se |
magyar | hun-000 | berúg |
magyar | hun-000 | berúgat |
magyar | hun-000 | lerészegedik |
արևելահայերեն | hye-000 | արբենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | գինովանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հարբել |
asụsụ Igbo | ibo-000 | -la oke mmānya |
asụsụ Igbo | ibo-000 | -ŋụbìga mmanya okè |
interlingua | ina-000 | inebriar se |
italiano | ita-000 | cominciare a ubriacarsi |
italiano | ita-000 | diventare ubriaco |
italiano | ita-000 | ubriacarsi |
Kimachame | jmc-000 | inango |
Kimachame | jmc-000 | inangwa |
Kimachame | jmc-000 | nango |
Kimachame | jmc-000 | nangwa |
Kibosho | jmc-001 | inango |
Kibosho | jmc-001 | nango |
Siha | jmc-002 | inangwa |
Siha | jmc-002 | nangwa |
日本語 | jpn-000 | ぐでんぐでんに酔っ払う |
日本語 | jpn-000 | よう |
日本語 | jpn-000 | 浴びるほど飲む |
日本語 | jpn-000 | 酒に酔う |
日本語 | jpn-000 | 酒気を帯びる |
日本語 | jpn-000 | 酔いが回る |
日本語 | jpn-000 | 酔い潰れる |
日本語 | jpn-000 | 酔う |
日本語 | jpn-000 | 酔っぱらう |
日本語 | jpn-000 | 酔っ払う |
日本語 | jpn-000 | 酔潰れる |
日本語 | jpn-000 | 醺 |
Nihongo | jpn-001 | kun |
Nihongo | jpn-001 | you |
にほんご | jpn-002 | あびるほどのむ |
にほんご | jpn-002 | ぐでんぐでんによっぱらう |
にほんご | jpn-002 | さけによう |
にほんご | jpn-002 | よいつぶれる |
にほんご | jpn-002 | よう |
にほんご | jpn-002 | よっぱらう |
宮崎弁 | jpn-138 | 酔食ろう |
みやざきべん | jpn-139 | いくろう |
みやざきべん | jpn-139 | ゆくろう |
みやざきべん | jpn-139 | よくろう |
Miyazaki-ben | jpn-140 | ikurou |
Miyazaki-ben | jpn-140 | yokurou |
Miyazaki-ben | jpn-140 | yukurou |
薩隅方言 | jpn-141 | 酔食ろう |
さつぐうほうげん | jpn-142 | ええくろう |
Satsugū hōgen | jpn-143 | eekurou |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | mɛr |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | mɛɛrɔ |
монгол | khk-000 | согтох |
한국어 | kor-000 | 만취하다 |
한국어 | kor-000 | 취하 |
한국어 | kor-000 | 취하다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | ebri |
lengua lígure | lij-000 | inbriægâse |
lietuvių | lit-000 | nusigerti |
lingaz ladin | lld-000 | fe na bëusa |
lingaz ladin | lld-000 | fe na ciòca |
lingaz ladin | lld-000 | fe na steca |
Silozi | loz-000 | takilwe |
Silozi | loz-000 | takwa |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 醺 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | xiuən |
олык марий | mhr-000 | веселаҥаш |
олык марий | mhr-000 | лывыжгаш |
олык марий | mhr-000 | лӧкаш |
олык марий | mhr-000 | руштараш |
олык марий | mhr-000 | рушташ |
олык марий | mhr-000 | руштмеш йӱаш |
олык марий | mhr-000 | руштмешке йӱаш |
олык марий | mhr-000 | ыралаш |
Kupang Malay | mkn-000 | minum mabok |
台灣話 | nan-000 | 烧酒醉 |
台灣話 | nan-000 | 燒酒醉 |
Tâi-gí | nan-003 | chia̍h chíu-chùi |
Tâi-gí | nan-003 | chia̍h-chíu-chùi |
Tâi-gí | nan-003 | lim chíu-chùi |
Tâi-gí | nan-003 | lim-chíu-chùi |
Nederlands | nld-000 | doorzakken |
Nyambo | now-000 | kusinda |
Nyambo | now-000 | sinda |
Tutrugbu | nyb-000 | bukú |
Old Cornish | oco-000 | omvedhwi |
Mochi | old-000 | ilodia |
Mochi | old-000 | inango |
Mochi | old-000 | lodia |
Mochi | old-000 | nango |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kjriesel schmäaren |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aunsaten |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | bedrinkjen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | bedudlen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | besupen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | betimsen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | betipsen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼsüpe |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | kjriesel schmäare |
فارسی | pes-000 | مست شدن |
polski | pol-000 | upiją się siebie |
polski | pol-000 | upić się |
português | por-000 | embebedar |
português | por-000 | embebedar-se |
Wanuku rimay | qub-000 | macha-n |
Wanuku rimay | qub-000 | machay |
Qatzijobʼal | quc-000 | qʼabarik |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | chumana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | machana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | shingana |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | umayarina |
Urin Buliwya | quh-000 | machay |
Chincha Buliwya | qul-000 | machay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | machay |
Chanka rimay | quy-000 | chumay |
Chanka rimay | quy-000 | machay |
Chanka rimay | quy-000 | sinkakuy |
Chanka rimay | quy-000 | sinkay |
Chanka rimay | quy-000 | umayariy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chumay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | machay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinkakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinkay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | umayariy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | maay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | matrʼay |
Impapura | qvi-000 | chumana |
Impapura | qvi-000 | machana |
Impapura | qvi-000 | shinkana |
Impapura | qvi-000 | umayarina |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | machay |
Waylla Wanka | qvw-000 | matray |
Waylla Wanka | qvw-000 | shinkakuy |
kichwa—Chiqllan | qxa-000 | macha |
Shawsha Wanka | qxw-000 | matray |
Romanova | rmv-000 | devener ebrio |
Kihorombo | rof-000 | inangwa |
Kihorombo | rof-000 | nangwa |
Keni | rof-002 | inangwa |
Keni | rof-002 | nangwa |
română | ron-000 | seâmbăta |
română | ron-000 | îmbăta |
română | ron-000 | îmbăta-se |
limba armãneascã | rup-000 | mbet |
русский | rus-000 | надра́ться |
русский | rus-000 | нажира́ться |
русский | rus-000 | нажра́ться |
русский | rus-000 | назюзю́каться |
русский | rus-000 | наклю́каться |
русский | rus-000 | нализа́ться |
русский | rus-000 | напи́ться |
русский | rus-000 | напива́ться |
русский | rus-000 | напои́ть |
русский | rus-000 | наре́заться |
русский | rus-000 | насоса́ться |
русский | rus-000 | пьянеть |
русский | rus-000 | упи́ться |
русский | rus-000 | упива́ться |
lingua siciliana | scn-000 | mmriacari |
Mingo | see-001 | tekeʼniköëtényös |
Mende | sim-000 | ambasi |
Vilirupu | snc-000 | niu-babobabo |
Soninkanxaane | snk-000 | mande |
español | spa-000 | alcoholizar |
español | spa-000 | chumarse |
español | spa-000 | emborrachar |
español | spa-000 | emborracharse |
español | spa-000 | embriagar |
español | spa-000 | embriagarse |
español | spa-000 | embrigarse |
español | spa-000 | empezar a embriagarse |
español | spa-000 | enborracharse |
español | spa-000 | enchicharse |
español | spa-000 | farrear |
español | spa-000 | ponerse beodo |
xʷsenəčqən | str-000 | txʷəsxʷəxʷek̕ʷtəŋ |
svenska | swe-000 | bli berusad |
svenska | swe-000 | bli full |
svenska | swe-000 | dricka sig |
svenska | swe-000 | dricka sig berusad |
svenska | swe-000 | supa sig |
svenska | swe-000 | supa sig full |
Kiswahili | swh-000 | -lewa |
Kiswahili | swh-000 | kulewa |
Kiswahili | swh-000 | lewa |
தமிழ் | tam-000 | குடித்து மயங்கு |
தமிழ் | tam-000 | போட்டுக் கிடு |
తెలుగు | tel-000 | చుక్క వేసుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | มัตตะ |
ภาษาไทย | tha-000 | มึนเมา |
ภาษาไทย | tha-000 | เมา |
Tok Pisin | tpi-000 | paitim |
Tok Pisin | tpi-000 | spak |
Türkçe | tur-000 | sarhoş etmek |
Türkçe | tur-000 | sarhoş olmak |
Taveta | tvs-000 | engea |
Talossan | tzl-000 | inevriarh |
Buhiʼnon Bikol | ubl-000 | maborát |
удмурт кыл | udm-000 | кудњыны |
Emakhua | vmw-000 | hapaliha |
Emakhua | vmw-000 | u-hapaliha |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | umaltua |
Kilema | vun-001 | inango |
Kilema | vun-001 | nango |
शेवी तमड़े | xsr-001 | जेप |
Sharpa | xsr-002 | jep |
Yao | yao-000 | -nʼwa |
廣東話 | yue-000 | 灌醉 |
廣東話 | yue-000 | 醺 |
廣東話 | yue-000 | 飲醉 |
廣東話 | yue-000 | 饮醉 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fan1 |
广东话 | yue-004 | 醺 |
Mamba | zmb-000 | inango |
Mamba | zmb-000 | nango |
ʔanhpün tzame | zoh-000 | mokoy |
Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-zuz |