| English | eng-000 |
| gimpy | |
| العربية | arb-000 | بعرج |
| Mapudungun | arn-000 | kvnxo |
| asturianu | ast-000 | coxu |
| català | cat-000 | coix |
| català | cat-000 | lesionat |
| Chamicuro | ccc-000 | kos̈ho |
| čeština | ces-000 | chromý |
| čeština | ces-000 | kulhavý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | маломошть |
| 普通话 | cmn-000 | 瘸腿 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛的 |
| 國語 | cmn-001 | 瘸腿 |
| 國語 | cmn-001 | 跛的 |
| Najamba | dbu-000 | bɛ̀bɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ànù tègú-ñ |
| Deutsch | deu-000 | einbeinig |
| Deutsch | deu-000 | lahmend |
| jàmsǎy | djm-000 | barga |
| Beni | djm-003 | bɛ̀wɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | tá-í: |
| Yorno-So | dts-001 | tá-ɛ́:- |
| yàndà-dòm | dym-000 | bèbà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bɛ̀bɛ́ |
| English | eng-000 | cripple |
| English | eng-000 | crippled |
| English | eng-000 | game |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | halting |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | limping |
| English | eng-000 | police officer |
| English | eng-000 | the halt |
| Esperanto | epo-000 | kripla |
| suomi | fin-000 | nilkku |
| suomi | fin-000 | ontuva |
| suomi | fin-000 | raajarikkoinen |
| suomi | fin-000 | rampa |
| français | fra-000 | boiteux |
| français | fra-000 | estropié |
| français | fra-000 | jeu |
| Gàidhlig | gla-000 | bacach |
| Gàidhlig | gla-000 | crùbach |
| Gàidhlig | gla-000 | cuagach |
| Hiligaynon | hil-000 | baldado |
| hiMxI | hin-004 | laMgadA |
| magyar | hun-000 | bicebóca |
| magyar | hun-000 | béna |
| magyar | hun-000 | rossz |
| magyar | hun-000 | silány |
| magyar | hun-000 | sánta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | capik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi pincang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pincang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempang |
| íslenska | isl-000 | bæklaður |
| íslenska | isl-000 | visinn |
| italiano | ita-000 | sciancata |
| italiano | ita-000 | sciancate |
| italiano | ita-000 | sciancato |
| italiano | ita-000 | storpiato |
| italiano | ita-000 | storpio |
| 日本語 | jpn-000 | 不自由 |
| 한국어 | kor-000 | 무능력한 |
| 한국어 | kor-000 | 절름발이의 |
| latine | lat-000 | claudus |
| latine | lat-000 | debilis |
| Nederlands | nld-000 | hinkend |
| Nederlands | nld-000 | kreupel |
| Nederlands | nld-000 | verminkt |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɛ̀wɛ́ |
| فارسی | pes-000 | افلیج |
| فارسی | pes-000 | غیر مداوم |
| فارسی | pes-000 | لنگ |
| فارسی | pes-000 | چلاق |
| português | por-000 | aleijado |
| português | por-000 | capenga |
| português | por-000 | coxo |
| português | por-000 | estropiado |
| português | por-000 | manco |
| português | por-000 | perneta |
| română | ron-000 | schilod |
| русский | rus-000 | искалеченный |
| русский | rus-000 | калека |
| русский | rus-000 | коп |
| русский | rus-000 | полицейский |
| русский | rus-000 | убогий |
| русский | rus-000 | фараон |
| русский | rus-000 | хромой |
| русский | rus-000 | хромоногий |
| русский | rus-000 | хромоножка |
| slovenščina | slv-000 | kruljav |
| slovenščina | slv-000 | paraliziran |
| slovenščina | slv-000 | pokvečen |
| slovenščina | slv-000 | šepav |
| español | spa-000 | coja |
| español | spa-000 | cojo |
| español | spa-000 | lisiado |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sumehy:umepub |
| svenska | swe-000 | lytt |
| svenska | swe-000 | ofärdig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาพิการ |
| Türkçe | tur-000 | topal |
| українська | ukr-000 | кульгавої |
| українська | ukr-000 | скалічений |
| Vlaams | vls-000 | mankepoot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | capik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pincang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempang |