| English | eng-000 |
| gipsy | |
| Afrikaans | afr-000 | Sigeuner |
| toskërishte | als-000 | Magjup |
| toskërishte | als-000 | nomadë |
| العربية | arb-000 | الغجري |
| Universal Networking Language | art-253 | Gipsy |
| Universal Networking Language | art-253 | gipsy(icl>gypsy) |
| asturianu | ast-000 | romanín |
| asturianu | ast-000 | xitanu |
| català | cat-000 | gitano |
| català | cat-000 | romaní |
| čeština | ces-000 | Cikán |
| čeština | ces-000 | Rom |
| čeština | ces-000 | cikán |
| čeština | ces-000 | cikánka |
| čeština | ces-000 | romský |
| 普通话 | cmn-000 | 卷筒 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪 |
| 普通话 | cmn-000 | 绞缆筒 |
| 普通话 | cmn-000 | 绞缆筒锚机滚筒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí pǔ sài rén |
| Middle Cornish | cnx-000 | Jypsones |
| Middle Cornish | cnx-000 | Rom |
| Middle Cornish | cnx-000 | Romes |
| Middle Cornish | cnx-000 | romek |
| Kernowek | cor-000 | Jypsones |
| Kernowek | cor-000 | Rom |
| Kernowek | cor-000 | Romes |
| Kernowek | cor-000 | romek |
| Deutsch | deu-000 | Rom |
| Deutsch | deu-000 | Sinti |
| Deutsch | deu-000 | Zigeuner |
| Deutsch | deu-000 | Zigeuner- |
| Deutsch | deu-000 | Zigeunerleben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Cygan |
| eesti | ekk-000 | mustlane |
| eesti | ekk-000 | romi mustlane |
| ελληνικά | ell-000 | αθίγγανος |
| ελληνικά | ell-000 | γύφτικα |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγγάνος |
| Ellinika | ell-003 | tsiggános |
| English | eng-000 | Egyptian |
| English | eng-000 | Gipsy |
| English | eng-000 | Gypsy |
| English | eng-000 | Rom |
| English | eng-000 | Roma |
| English | eng-000 | Romany |
| English | eng-000 | gypsy |
| English | eng-000 | itinerant |
| English | eng-000 | rover |
| English | eng-000 | satellite |
| English | eng-000 | tzigane |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| Esperanto | epo-000 | cigana |
| Esperanto | epo-000 | cigano |
| Esperanto | epo-000 | nomadulo |
| euskara | eus-000 | ijito |
| suomi | fin-000 | kiertolainen |
| suomi | fin-000 | kiertävä työntekijä |
| suomi | fin-000 | mustalainen |
| suomi | fin-000 | romani |
| français | fra-000 | Bohémien |
| français | fra-000 | Gitan |
| français | fra-000 | Gitane |
| français | fra-000 | Manouche |
| français | fra-000 | Roma |
| français | fra-000 | Tzigane |
| français | fra-000 | bohémien |
| français | fra-000 | gitan |
| français | fra-000 | manouche |
| français | fra-000 | romanichel |
| français | fra-000 | romano |
| français | fra-000 | tsigane |
| français | fra-000 | tzigane |
| français | fra-000 | zingaro |
| français | fra-000 | Égyptien |
| Gaeilge | gle-000 | giofóg |
| galego | glg-000 | xitano |
| yn Ghaelg | glv-000 | shingaarey |
| ગુજરાતી | guj-000 | રખડુ જાતિનું માણસ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | romski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ромски |
| हिन्दी | hin-000 | खानाबदोश |
| हिन्दी | hin-000 | जिप्सी |
| हिन्दी | hin-000 | बंजारा |
| hrvatski | hrv-000 | Ciganin |
| hrvatski | hrv-000 | Ciganka |
| hrvatski | hrv-000 | ciganin |
| hrvatski | hrv-000 | ciganski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Cygan |
| magyar | hun-000 | cigány |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնչու |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնչուական |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնչուական լեզու |
| արևելահայերեն | hye-000 | գնչուհի |
| Ido | ido-000 | cigano |
| Interlingue | ile-000 | bohemian |
| Interlingue | ile-000 | cigano |
| interlingua | ina-000 | tsigan |
| interlingua | ina-000 | tsigano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Gipsi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gipsi |
| íslenska | isl-000 | sígauni |
| italiano | ita-000 | gitano |
| italiano | ita-000 | rom |
| italiano | ita-000 | tsigano |
| italiano | ita-000 | zingaro |
| монгол | khk-000 | цыган |
| монгол | khk-000 | цыган хэл |
| монгол | khk-000 | цыган хүн |
| монгол | khk-000 | цыган хүн\хэл |
| монгол | khk-000 | цыганы |
| 한국어 | kor-000 | 말 주인 |
| 한국어 | kor-000 | 방랑벽이 있는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 방랑하는 버릇이 있는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 손으로 움직이는 작은 원치 |
| 한국어 | kor-000 | 집시 |
| 한국어 | kor-000 | 집시 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 집시 어 |
| lietuvių | lit-000 | čigoniškas |
| lietuvių | lit-000 | čigonų |
| latviešu | lvs-000 | čigāns |
| македонски | mkd-000 | ромски |
| 台灣話 | nan-000 | 吉普賽人 |
| Nederlands | nld-000 | zigeuner |
| nynorsk | nno-000 | rom |
| nynorsk | nno-000 | sigøynar |
| bokmål | nob-000 | rom |
| bokmål | nob-000 | sigøyner |
| occitan | oci-000 | caraco caraca |
| occitan | oci-000 | gitan |
| occitan | oci-000 | gitano |
| Old Cornish | oco-000 | Jypsones |
| Old Cornish | oco-000 | Rom |
| Old Cornish | oco-000 | Romes |
| Old Cornish | oco-000 | romek |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цигайнаг |
| فارسی | pes-000 | خانه بدوش |
| فارسی | pes-000 | سیار |
| فارسی | pes-000 | غربال بند |
| فارسی | pes-000 | غربتی |
| فارسی | pes-000 | قراچی |
| فارسی | pes-000 | کولی |
| polski | pol-000 | Cygan |
| polski | pol-000 | Rom |
| polski | pol-000 | cygan |
| português | por-000 | cigana |
| português | por-000 | cigano |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | romano |
| română | ron-000 | gitan |
| română | ron-000 | rom |
| română | ron-000 | rrom |
| română | ron-000 | ţigan |
| română | ron-000 | țigan |
| română | ron-000 | țigănesc |
| русский | rus-000 | цыган |
| русский | rus-000 | цыганка |
| русский | rus-000 | цыганский |
| русский | rus-000 | цыганский язык |
| russkij | rus-001 | cyganin |
| russkij | rus-001 | cygán |
| slovenčina | slk-000 | Cigán |
| slovenčina | slk-000 | cigán |
| slovenčina | slk-000 | cigánka |
| slovenčina | slk-000 | cigáň |
| slovenščina | slv-000 | cigan |
| slovenščina | slv-000 | ciganka |
| español | spa-000 | bohemio |
| español | spa-000 | cíngaro |
| español | spa-000 | gitana |
| español | spa-000 | gitano |
| shqip | sqi-000 | Magjup |
| српски | srp-000 | циган |
| srpski | srp-001 | ciganin |
| svenska | swe-000 | rom |
| svenska | swe-000 | tattare |
| svenska | swe-000 | zigenare |
| తెలుగు | tel-000 | సింగడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лӯлӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муғ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷӯгӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวยิปซี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิปซี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยีปซี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แรงงานอพยพ |
| Türkçe | tur-000 | cingene |
| Türkçe | tur-000 | Çingene |
| українська | ukr-000 | циган |
| українська | ukr-000 | циганка |
| اردو | urd-000 | خانہ بدوش |
| tiếng Việt | vie-000 | con mụ tinh quái |
| tiếng Việt | vie-000 | dân gipxi |
| yidish | ydd-001 | tsigayner |
| 廣東話 | yue-000 | 吉普赛人 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gipsi |