| English | eng-000 |
| give rise | |
| Afrikaans | afr-000 | aandoen |
| Afrikaans | afr-000 | berokken |
| Afrikaans | afr-000 | veroorsaak |
| toskërishte | als-000 | krijoj |
| toskërishte | als-000 | shkaktoj |
| العربية | arb-000 | أحْدث |
| العربية | arb-000 | أدى |
| العربية | arb-000 | أدّى إِلى |
| العربية | arb-000 | سبب |
| العربية | arb-000 | سبّب |
| العربية | arb-000 | مكّن |
| العربية | arb-000 | وَلَّدَ |
| বাংলা | ben-000 | নিষ্পন্ন করা |
| català | cat-000 | causar |
| català | cat-000 | ocasionar |
| català | cat-000 | produir |
| čeština | ces-000 | dát vzniknout |
| 國語 | cmn-001 | 生 |
| eesti | ekk-000 | põhjustama |
| eesti | ekk-000 | tekitama |
| eesti | ekk-000 | tõstatama |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | δημιουργούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κατασκευάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | μπορώ |
| ελληνικά | ell-000 | παράγομαι |
| English | eng-000 | activate |
| English | eng-000 | bear |
| English | eng-000 | beget |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | breed |
| English | eng-000 | bring about |
| English | eng-000 | bring forth |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | deliver |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | engender |
| English | eng-000 | generate |
| English | eng-000 | germinate |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | give birth |
| English | eng-000 | have |
| English | eng-000 | labor |
| English | eng-000 | labour |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | manifest |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | produce |
| English | eng-000 | provoke |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | rush |
| English | eng-000 | spawn |
| suomi | fin-000 | aiheuttaa |
| suomi | fin-000 | synnyttää |
| suomi | fin-000 | tuoda |
| français | fra-000 | engendrer |
| français | fra-000 | produire |
| hrvatski | hrv-000 | dati povod |
| hrvatski | hrv-000 | dovesti |
| hrvatski | hrv-000 | dovoditi |
| hrvatski | hrv-000 | proizvesti |
| hrvatski | hrv-000 | proizvoditi |
| hrvatski | hrv-000 | stvarati |
| hrvatski | hrv-000 | stvoriti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melaksanakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memproduksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakibatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghasilkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjebrolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelmakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebabkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewujudkan |
| italiano | ita-000 | determinare |
| italiano | ita-000 | originare |
| italiano | ita-000 | produrre |
| italiano | ita-000 | provocare |
| italiano | ita-000 | sortire |
| 日本語 | jpn-000 | ひき起す |
| 日本語 | jpn-000 | もたらす |
| 日本語 | jpn-000 | 作りだす |
| 日本語 | jpn-000 | 作り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 作出す |
| 日本語 | jpn-000 | 巻きおこす |
| 日本語 | jpn-000 | 引きおこす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き起す |
| 日本語 | jpn-000 | 引起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 引起す |
| 日本語 | jpn-000 | 惹き起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 惹き起す |
| 日本語 | jpn-000 | 惹起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 惹起す |
| 日本語 | jpn-000 | 招く |
| 日本語 | jpn-000 | 来す |
| 日本語 | jpn-000 | 来たす |
| 日本語 | jpn-000 | 生じる |
| 日本語 | jpn-000 | 生ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 生みだす |
| 日本語 | jpn-000 | 生み付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 生み出す |
| 日本語 | jpn-000 | 生む |
| 日本語 | jpn-000 | 産みだす |
| 日本語 | jpn-000 | 産み出す |
| 日本語 | jpn-000 | 産む |
| 日本語 | jpn-000 | 産出す |
| 日本語 | jpn-000 | 致す |
| 日本語 | jpn-000 | 誘発する |
| 日本語 | jpn-000 | 起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 起す |
| にほんご | jpn-002 | うみつける |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| فارسی | pes-000 | باعث شدن |
| فارسی | pes-000 | تولید کردن |
| português | por-000 | causar |
| português | por-000 | dar origem |
| português | por-000 | fazer |
| português | por-000 | originar |
| português | por-000 | produzir |
| português | por-000 | provocar |
| русский | rus-000 | вызывать появление |
| русский | rus-000 | приводить к появлению |
| русский | rus-000 | рождать |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | predložiti |
| slovenščina | slv-000 | pridelati |
| slovenščina | slv-000 | pridelovati |
| slovenščina | slv-000 | ustvariti |
| español | spa-000 | causar |
| español | spa-000 | ocasionar |
| español | spa-000 | producir |
| Kiswahili | swh-000 | -zushia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อให้เกิด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaksanakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendatangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakibatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghasilkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjebrolkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelmakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebabkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewujudkan |