| English | eng-000 |
| gleaner | |
| العربية | arb-000 | الجامع |
| العربية | arb-000 | قشاش |
| Universal Networking Language | art-253 | gleaner(icl>collector>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | gleaner(icl>farmhand>thing) |
| čeština | ces-000 | paběrkovač |
| 普通话 | cmn-000 | 割捆机 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾穗的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 搜集者 |
| 普通话 | cmn-000 | 束谷机 |
| Kernowek | cor-000 | tyskennor |
| Cymraeg | cym-000 | lloffwr |
| eesti | ekk-000 | järelnoppija |
| eesti | ekk-000 | korjaja |
| ελληνικά | ell-000 | συλλέκτης |
| English | eng-000 | catcher |
| English | eng-000 | collator |
| English | eng-000 | collector |
| English | eng-000 | compiler |
| English | eng-000 | picker |
| English | eng-000 | reaper-and-binder |
| English | eng-000 | reaper-binder |
| English | eng-000 | sheaf binder |
| euskara | eus-000 | buruxkari |
| suomi | fin-000 | kokoaja |
| hrvatski | hrv-000 | sabirač |
| magyar | hun-000 | böngésző |
| magyar | hun-000 | tallózó |
| Interlingue | ile-000 | stopplera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengutip |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち穂ひろい |
| 日本語 | jpn-000 | 落穂拾い |
| 한국어 | kor-000 | 이삭줍는 사람 |
| Silozi | loz-000 | mubyangi |
| فارسی | pes-000 | خوشه چین |
| فارسی | pes-000 | ریزه حین |
| فارسی | pes-000 | ریزه خور |
| polski | pol-000 | kłosarka |
| polski | pol-000 | podbieracz |
| русский | rus-000 | собиратель |
| русский | rus-000 | стриппер |
| español | spa-000 | recogedor |
| Kiswahili | swh-000 | mkumbizi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้้เก็บข้าวตก |
| اردو | urd-000 | خوشہ چین |
| tiếng Việt | vie-000 | máy ngắt bông |
| tiếng Việt | vie-000 | người đi mót |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemungut saki-baki tuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengutip |