| English | eng-000 |
| gnome | |
| Afrikaans | afr-000 | aardgees |
| Afrikaans | afr-000 | aardmannetjie |
| toskërishte | als-000 | xhuxh |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ælf |
| العربية | arb-000 | جنية |
| Universal Networking Language | art-253 | gnome |
| Universal Networking Language | art-253 | gnome(icl>fairy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | gnome(icl>maxim>thing) |
| Bangi | bni-000 | ezö |
| Bangi | bni-000 | mokulã |
| brezhoneg | bre-000 | boudig |
| brezhoneg | bre-000 | kornandon |
| brezhoneg | bre-000 | korrigan |
| brezhoneg | bre-000 | nozegan |
| български | bul-000 | гном |
| български | bul-000 | джудже |
| Brithenig | bzt-000 | cnocadwr |
| català | cat-000 | aforisme |
| català | cat-000 | follet |
| català | cat-000 | gnom |
| català | cat-000 | nan |
| català | cat-000 | sentència |
| čeština | ces-000 | diblík |
| čeština | ces-000 | elf |
| čeština | ces-000 | rarach |
| čeština | ces-000 | rarášek |
| čeština | ces-000 | skřítek |
| čeština | ces-000 | trpaslík |
| čeština | ces-000 | čertík |
| čeština | ces-000 | šotek |
| 普通话 | cmn-000 | 仙童 |
| 普通话 | cmn-000 | 侏儒 |
| 普通话 | cmn-000 | 土地神 |
| 普通话 | cmn-000 | 地精 |
| 普通话 | cmn-000 | 小精灵 |
| 普通话 | cmn-000 | 格言 |
| 普通话 | cmn-000 | 箴言 |
| 普通话 | cmn-000 | 精灵 |
| 普通话 | cmn-000 | 诺姆 |
| 普通话 | cmn-000 | 邪鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 魈 |
| 普通话 | cmn-000 | 魍 |
| 國語 | cmn-001 | 仙童 |
| 國語 | cmn-001 | 侏儒 |
| 國語 | cmn-001 | 土地神 |
| 國語 | cmn-001 | 地精 |
| 國語 | cmn-001 | 小精靈 |
| 國語 | cmn-001 | 格言 |
| 國語 | cmn-001 | 箴言 |
| 國語 | cmn-001 | 精靈 |
| 國語 | cmn-001 | 諾姆 |
| 國語 | cmn-001 | 邪鬼 |
| 國語 | cmn-001 | 魈 |
| 國語 | cmn-001 | 魍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīng ling |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān tong |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo jīng ling |
| Middle Cornish | cnx-000 | bocka |
| Middle Cornish | cnx-000 | knoukyer |
| Middle Cornish | cnx-000 | korrik |
| Kernowek | cor-000 | bocka |
| Kernowek | cor-000 | knoukyer |
| Kernowek | cor-000 | korrik |
| dansk | dan-000 | alf |
| dansk | dan-000 | elv |
| Deutsch | deu-000 | Elb |
| Deutsch | deu-000 | Elbe |
| Deutsch | deu-000 | Elf |
| Deutsch | deu-000 | Elfe |
| Deutsch | deu-000 | Fee |
| Deutsch | deu-000 | Gnom |
| Deutsch | deu-000 | Gnomen-Sperlingskauz |
| Deutsch | deu-000 | Kobold |
| Deutsch | deu-000 | Recker |
| Deutsch | deu-000 | Sentenz |
| Deutsch | deu-000 | Teufelchen |
| Deutsch | deu-000 | Wichtel |
| Deutsch | deu-000 | Zwerg |
| eesti | ekk-000 | gnoom |
| eesti | ekk-000 | kulunud ütlus |
| eesti | ekk-000 | mäevaim |
| ελληνικά | ell-000 | απόφθεγμα |
| ελληνικά | ell-000 | καλικάντζαρος |
| ελληνικά | ell-000 | νάνος |
| ελληνικά | ell-000 | φάντασμα |
| English | eng-000 | adage |
| English | eng-000 | aphorism |
| English | eng-000 | apophthegm |
| English | eng-000 | apothegm |
| English | eng-000 | apparition |
| English | eng-000 | axiom |
| English | eng-000 | barghest |
| English | eng-000 | bogey |
| English | eng-000 | bogy |
| English | eng-000 | brownie |
| English | eng-000 | bugbear |
| English | eng-000 | dictum |
| English | eng-000 | dwarf |
| English | eng-000 | elf |
| English | eng-000 | epigram |
| English | eng-000 | epigraph |
| English | eng-000 | evil sprite |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | fairy |
| English | eng-000 | formula |
| English | eng-000 | genie |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | gnome 1 |
| English | eng-000 | gnome 2 |
| English | eng-000 | gobblin |
| English | eng-000 | goblin |
| English | eng-000 | gremlin |
| English | eng-000 | hob |
| English | eng-000 | hobgoblin |
| English | eng-000 | holder |
| English | eng-000 | imp |
| English | eng-000 | lilliputian |
| English | eng-000 | manikin |
| English | eng-000 | maxim |
| English | eng-000 | midge |
| English | eng-000 | midget |
| English | eng-000 | minim |
| English | eng-000 | motto |
| English | eng-000 | occupier |
| English | eng-000 | phantasm |
| English | eng-000 | phantom |
| English | eng-000 | phrase |
| English | eng-000 | pigmy |
| English | eng-000 | pixie |
| English | eng-000 | pixy |
| English | eng-000 | possessor |
| English | eng-000 | precept |
| English | eng-000 | proverb |
| English | eng-000 | pygmy |
| English | eng-000 | runt |
| English | eng-000 | sentence |
| English | eng-000 | specter |
| English | eng-000 | spectre |
| English | eng-000 | spook |
| English | eng-000 | sprite |
| English | eng-000 | troll |
| English | eng-000 | wraith |
| Esperanto | epo-000 | diableto |
| Esperanto | epo-000 | elfo |
| Esperanto | epo-000 | feo |
| Esperanto | epo-000 | gnomo |
| Esperanto | epo-000 | koboldo |
| euskara | eus-000 | epotx |
| euskara | eus-000 | gnomo |
| suomi | fin-000 | ajatelma |
| suomi | fin-000 | gnoomi |
| suomi | fin-000 | haltia |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | keiju |
| suomi | fin-000 | keljukainen |
| suomi | fin-000 | kääpiö |
| suomi | fin-000 | lännenvarpuspöllö |
| suomi | fin-000 | maahinen |
| suomi | fin-000 | menninkäinen |
| suomi | fin-000 | mietelause |
| suomi | fin-000 | peikko |
| suomi | fin-000 | pikkupiru |
| suomi | fin-000 | tonttu |
| français | fra-000 | apophtegme |
| français | fra-000 | diablotin |
| français | fra-000 | elf |
| français | fra-000 | elfe |
| français | fra-000 | esprit follet |
| français | fra-000 | farfadet |
| français | fra-000 | gnome |
| français | fra-000 | kobold |
| français | fra-000 | lutin |
| français | fra-000 | nain |
| français | fra-000 | petit espiègle |
| français | fra-000 | sentence |
| français | fra-000 | sylphe |
| français | fra-000 | sylphide |
| Frysk | fry-000 | ierdmantsje |
| Gaeilge | gle-000 | lucharachán |
| galego | glg-000 | gnomo |
| yn Ghaelg | glv-000 | trollag |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠિંગુજી |
| ગુજરાતી | guj-000 | દુષ્પ્રભાવવાળી વ્યક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પિશાચ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂત |
| עברית | heb-000 | גמד |
| עברית | heb-000 | שד גמד |
| עִברִית | heb-003 | גַּמָּד |
| हिन्दी | hin-000 | गड़े खज़ाने का रक्षक बौना |
| हिन्दी | hin-000 | जादुई बौने की मूर्ति |
| हिन्दी | hin-000 | बौना |
| हिन्दी | hin-000 | स्विस बैंक का साहूकार |
| hiMxI | hin-004 | parI |
| hrvatski | hrv-000 | gnom |
| hrvatski | hrv-000 | gnoma |
| hrvatski | hrv-000 | kepec |
| hrvatski | hrv-000 | patuljak |
| hrvatski | hrv-000 | đavolak |
| hrvatski | hrv-000 | đavolčić |
| magyar | hun-000 | gnóm |
| magyar | hun-000 | házimanó |
| magyar | hun-000 | kobold |
| magyar | hun-000 | manó |
| magyar | hun-000 | törpe |
| արևելահայերեն | hye-000 | աֆորիզմ թզուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաճաճ |
| Ido | ido-000 | gnomo |
| Interlingue | ile-000 | cobolde |
| Interlingue | ile-000 | gnome |
| interlingua | ina-000 | gnoma |
| interlingua | ina-000 | gnomo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak nakal/anak setan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurcaci |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peri/ jin |
| íslenska | isl-000 | púki |
| íslenska | isl-000 | álfur |
| italiano | ita-000 | aforisma |
| italiano | ita-000 | elfo |
| italiano | ita-000 | folletto |
| italiano | ita-000 | gnome |
| italiano | ita-000 | gnomo |
| italiano | ita-000 | gremlin |
| italiano | ita-000 | nano |
| italiano | ita-000 | sentenza |
| italiano | ita-000 | verdetto |
| 日本語 | jpn-000 | エルフ |
| 日本語 | jpn-000 | ドワーフ |
| 日本語 | jpn-000 | ノーム |
| 日本語 | jpn-000 | 侏儒 |
| 日本語 | jpn-000 | 地の精 |
| 日本語 | jpn-000 | 小びと |
| 日本語 | jpn-000 | 小人 |
| 日本語 | jpn-000 | 朱儒 |
| 日本語 | jpn-000 | 邪鬼 |
| にほんご | jpn-002 | ちのせい |
| монгол | khk-000 | одой хүн |
| монгол | khk-000 | оньч мэргэн үг |
| монгол | khk-000 | эрхийн чинээ өвгөн |
| 한국어 | kor-000 | 개구장이 |
| 한국어 | kor-000 | 금언 |
| 한국어 | kor-000 | 꼬마 도깨비 |
| 한국어 | kor-000 | 꼬마요정 |
| 한국어 | kor-000 | 난쟁이 꼬마 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 마귀 |
| 한국어 | kor-000 | 지신 |
| Lamma | lev-000 | kari name |
| മലയാളം | mal-000 | കാരിക |
| മലയാളം | mal-000 | സൂത്രം |
| मराठी | mar-000 | वामन |
| олык марий | mhr-000 | гном |
| Tamambo | mla-000 | bukere |
| Diné bizaad | nav-000 | biniiʼdootłʼizh |
| Nederlands | nld-000 | aardgeest |
| Nederlands | nld-000 | aardmannetje |
| Nederlands | nld-000 | dwerg |
| Nederlands | nld-000 | gnomon |
| Nederlands | nld-000 | gnoom |
| Nederlands | nld-000 | kabouter |
| Nederlands | nld-000 | kwelgeest |
| Nederlands | nld-000 | zinspreuk |
| bokmål | nob-000 | djevelunge |
| bokmål | nob-000 | dverg |
| bokmål | nob-000 | gnom |
| bokmål | nob-000 | skøyer |
| norskr | non-000 | alfr |
| Old Cornish | oco-000 | bocka |
| Old Cornish | oco-000 | knoukyer |
| Old Cornish | oco-000 | korrik |
| Papiamentu | pap-000 | kabouter |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Ieedjeist |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Eadjeist |
| فارسی | pes-000 | کوتوله |
| فارسی | pes-000 | گورزاد |
| polski | pol-000 | diabełek |
| polski | pol-000 | elf |
| polski | pol-000 | gnom |
| polski | pol-000 | gnoma |
| polski | pol-000 | hobgoblin |
| polski | pol-000 | imp |
| polski | pol-000 | karzeł |
| polski | pol-000 | krasnolud |
| polski | pol-000 | skarbek |
| polski | pol-000 | sóweczka dwuplamista |
| português | por-000 | Gnomo |
| português | por-000 | anão |
| português | por-000 | dito popular |
| português | por-000 | duende |
| português | por-000 | elfo |
| português | por-000 | gnomo |
| português | por-000 | silfo |
| română | ron-000 | gnom |
| română | ron-000 | pitic |
| română | ron-000 | spiriduș |
| русский | rus-000 | афоризм |
| русский | rus-000 | баловник |
| русский | rus-000 | бесёнок |
| русский | rus-000 | гном |
| русский | rus-000 | гнома |
| русский | rus-000 | дьяволёнок |
| русский | rus-000 | ельф |
| русский | rus-000 | ка́рлик |
| русский | rus-000 | карлик |
| русский | rus-000 | кобольд |
| русский | rus-000 | леший |
| русский | rus-000 | международный банкир |
| русский | rus-000 | постреленок |
| русский | rus-000 | пострелёнок |
| русский | rus-000 | проказник |
| русский | rus-000 | сентенция |
| русский | rus-000 | статуя или фигурка гнома |
| русский | rus-000 | чертёнок |
| русский | rus-000 | эльф |
| slovenčina | slk-000 | predpoveď |
| slovenčina | slk-000 | trpaslík |
| slovenčina | slk-000 | víla |
| slovenčina | slk-000 | škriatok |
| slovenščina | slv-000 | škrat |
| Vilirupu | snc-000 | godio |
| español | spa-000 | bribonzuelo |
| español | spa-000 | diablillo |
| español | spa-000 | duende |
| español | spa-000 | elfo |
| español | spa-000 | enano |
| español | spa-000 | geniecillo |
| español | spa-000 | gnomo |
| español | spa-000 | pigmeo |
| español | spa-000 | sentencia |
| español | spa-000 | silfo |
| srpski | srp-001 | kepec |
| srpski | srp-001 | patuljak |
| srpski | srp-001 | vragolan |
| srpski | srp-001 | vragolanka |
| svenska | swe-000 | alf |
| svenska | swe-000 | gnom |
| svenska | swe-000 | satunge |
| svenska | swe-000 | sentens |
| svenska | swe-000 | tomte |
| svenska | swe-000 | tomtenisse |
| svenska | swe-000 | älva |
| Kiswahili | swh-000 | mbilikimo |
| ภาษาไทย | tha-000 | คติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแขวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพังเพย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสุภาษิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปู่โสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มนุษย์จิ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มนุษย์แคระที่อยู่ใต้ดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์หรือมนุษย์แคระในนิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพยดา |
| Türkçe | tur-000 | atasözü |
| Türkçe | tur-000 | cin |
| Türkçe | tur-000 | cin gibi çocuk |
| Türkçe | tur-000 | darbımesel |
| Türkçe | tur-000 | küçük şeytan |
| Türkçe | tur-000 | peri |
| Türkçe | tur-000 | vecize |
| Türkçe | tur-000 | özdeyiş |
| українська | ukr-000 | альв |
| українська | ukr-000 | ельф |
| tiếng Việt | vie-000 | châm ngôn |
| tiếng Việt | vie-000 | thần lùn giữ của |
| lingaedje walon | wln-000 | nûton |
| lingaedje walon | wln-000 | sotea |
| 原中国 | zho-000 | 木妖 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurcaci |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang kerdil |