| English | eng-000 |
| goatherd | |
| العربية | arb-000 | معاز |
| Universal Networking Language | art-253 | goatherd |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | aygkwol |
| asturianu | ast-000 | cabrerizu |
| asturianu | ast-000 | cabreru |
| বাংলা | ben-000 | ̃পাল |
| বাংলা | ben-000 | ̃পালক |
| català | cat-000 | cabrer |
| čeština | ces-000 | pasák koz |
| 普通话 | cmn-000 | 牧山羊者 |
| 普通话 | cmn-000 | 牧羊人 |
| 國語 | cmn-001 | 牧山羊者 |
| 國語 | cmn-001 | 牧羊人 |
| lingua corsa | cos-000 | capraghju |
| Deutsch | deu-000 | Ziegenhirt |
| Deutsch | deu-000 | Ziegenhirte |
| Deutsch | deu-000 | Ziegenhirtin |
| South Central Dinka | dib-000 | mfugi |
| eesti | ekk-000 | kitsekarjus |
| ελληνικά | ell-000 | αιγοβοσκός |
| ελληνικά | ell-000 | γιδάρης |
| ελληνικά | ell-000 | γιδοβοσκός |
| English | eng-000 | goat herder |
| English | eng-000 | shepherd |
| Esperanto | epo-000 | kaprinisto |
| Esperanto | epo-000 | kapristo |
| euskara | eus-000 | ahuntzain |
| suomi | fin-000 | vuohipaimen |
| français | fra-000 | chevrier |
| français | fra-000 | chevrier-ière |
| lenghe furlane | fur-000 | cjavrâr |
| yn Ghaelg | glv-000 | bochilley goair |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kozar |
| हिन्दी | hin-000 | चरवाहा |
| hrvatski | hrv-000 | kozar |
| hrvatski | hrv-000 | kožar |
| hrvatski | hrv-000 | pastir |
| Ido | ido-000 | kapristo |
| italiano | ita-000 | capraio |
| 日本語 | jpn-000 | 山羊飼い |
| にほんご | jpn-002 | やぎかい |
| 한국어 | kor-000 | 염소 지기 |
| 한국어 | kor-000 | 염소치는 사람 |
| latine | lat-000 | caprarius |
| македонски | mkd-000 | козар |
| occitan | oci-000 | cabrièr |
| فارسی | pes-000 | بزچران |
| polski | pol-000 | koziarz |
| polski | pol-000 | koźlarz |
| polski | pol-000 | pastuch |
| português | por-000 | cabreiro |
| română | ron-000 | căprar |
| română | ron-000 | păstor de capre |
| limba armãneascã | rup-000 | cãprar |
| русский | rus-000 | козопа́с |
| русский | rus-000 | козопас |
| русский | rus-000 | табунщик |
| lingua siciliana | scn-000 | craparu |
| slovenščina | slv-000 | kozar |
| slovenščina | slv-000 | kozji pastir |
| español | spa-000 | cabrerizo |
| español | spa-000 | cabrero |
| sardu | srd-000 | cabraxu |
| sardu | srd-000 | cabràrgiu |
| sardu | srd-000 | crabalzu |
| sardu | srd-000 | crabarzu |
| sardu | srd-000 | crabàgiu |
| sardu | srd-000 | crapaju |
| sardu | srd-000 | craparzu |
| sardu | srd-000 | crapàlgiu |
| Kiswahili | swh-000 | mfugaji |
| Tagalog | tgl-000 | pastol |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเลี้ยงแพะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ดูแลแพะ |
| Türkçe | tur-000 | keçi çobanı |
| українська | ukr-000 | чередник |
| اردو | urd-000 | بکر وال |
| اردو | urd-000 | چر واہا |
| łéngua vèneta | vec-000 | caorèro |