| English | eng-000 |
| godsend | |
| العربية | arb-000 | ضَرْبَة حَظّ |
| العربية | arb-000 | مُصَادَفَة سَعِيدَة |
| العربية | arb-000 | مِنْحَة إِلٰهِيَّة |
| Universal Networking Language | art-253 | godsend |
| Universal Networking Language | art-253 | godsend(icl>happening>thing,equ>boom) |
| Universal Networking Language | art-253 | godsend(icl>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kelpire |
| български | bul-000 | божи дар |
| čeština | ces-000 | dar z nebes |
| čeština | ces-000 | požehnání |
| 普通话 | cmn-000 | 天赐之物 |
| 普通话 | cmn-000 | 天赐良机 |
| 國語 | cmn-001 | 天賜之物 |
| Deutsch | deu-000 | Geschenk |
| Deutsch | deu-000 | Geschenk des Himmels |
| Deutsch | deu-000 | Glücksfall |
| Deutsch | deu-000 | Gottesgabe |
| Deutsch | deu-000 | Himmelsgabe |
| Deutsch | deu-000 | Himmelsgeschenk |
| Deutsch | deu-000 | guter Kauf |
| Deutsch | deu-000 | unerwarteter Gewinn |
| Deutsch | deu-000 | unerwartetes Glück |
| Deutsch | deu-000 | unverhofftes Glück |
| eesti | ekk-000 | taeva õnnistus |
| ελληνικά | ell-000 | ανέλπιστη ευκαιρία |
| ελληνικά | ell-000 | απροσδόκητο καλό |
| ελληνικά | ell-000 | μάννα εξ ουρανού |
| English | eng-000 | bargain |
| English | eng-000 | benediction |
| English | eng-000 | big win |
| English | eng-000 | blessing |
| English | eng-000 | bonanza |
| English | eng-000 | boom |
| English | eng-000 | boon |
| English | eng-000 | bunce |
| English | eng-000 | delight |
| English | eng-000 | find |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | gift |
| English | eng-000 | gift from providence |
| English | eng-000 | gold rush |
| English | eng-000 | good |
| English | eng-000 | good bargain |
| English | eng-000 | good deal |
| English | eng-000 | good fortune |
| English | eng-000 | gravy |
| English | eng-000 | heavenly gift |
| English | eng-000 | heaven’s gift |
| English | eng-000 | invocation |
| English | eng-000 | luck |
| English | eng-000 | manna |
| English | eng-000 | manna from heaven |
| English | eng-000 | treasure |
| English | eng-000 | unexpected luck |
| English | eng-000 | windfall |
| euskara | eus-000 | mauka |
| euskara | eus-000 | onaldi |
| euskara | eus-000 | oparoaldi |
| euskara | eus-000 | ustekabeko irabazi |
| suomi | fin-000 | helppo raha |
| suomi | fin-000 | jättipotti |
| suomi | fin-000 | kultakaivos |
| suomi | fin-000 | lottovoitto |
| suomi | fin-000 | luojan lykky |
| suomi | fin-000 | onnenpotku |
| suomi | fin-000 | säkä |
| suomi | fin-000 | taivaan lahja |
| français | fra-000 | aubaine |
| français | fra-000 | bénédiction |
| français | fra-000 | bôme |
| français | fra-000 | manne |
| français | fra-000 | sauce |
| Gaeilge | gle-000 | tíolacadh |
| galego | glg-000 | don do ceo |
| galego | glg-000 | regalo dos deuses |
| yn Ghaelg | glv-000 | toyrtys Yee |
| עברית | heb-000 | מתנה משמים |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रत्याशित लाभ |
| हिन्दी | hin-000 | ईश अनुग्रह |
| हिन्दी | hin-000 | ईश्वर की भेजी हुई वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | ईश्वरकीभेजीहुईवस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | ईश्वरीय वरदान |
| magyar | hun-000 | isteni adomány |
| magyar | hun-000 | istenáldás |
| magyar | hun-000 | nem remélt küldemény |
| magyar | hun-000 | nem remélt lelet |
| magyar | hun-000 | nem remélt pénz |
| magyar | hun-000 | nem remélt szerencse |
| magyar | hun-000 | nem remélt szerzemény |
| magyar | hun-000 | szerencsés véletlen |
| magyar | hun-000 | váratlan küldemény |
| magyar | hun-000 | váratlan lelet |
| magyar | hun-000 | váratlan pénz |
| magyar | hun-000 | váratlan szerencse |
| magyar | hun-000 | váratlan szerzemény |
| magyar | hun-000 | áldás |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսպասելի հաջողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | գյուտ |
| Interlingue | ile-000 | beneficie |
| Interlingue | ile-000 | don cielari |
| Interlingue | ile-000 | don ínexplicat |
| interlingua | ina-000 | fortuna inexpectate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bonanza |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemewahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keuntungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahmat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rezeki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuah |
| italiano | ita-000 | colpo di fortuna |
| italiano | ita-000 | guadagno inatteso |
| italiano | ita-000 | manna |
| italiano | ita-000 | pacchia |
| 日本語 | jpn-000 | こぼれ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | まぐれ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | もうけ物 |
| 日本語 | jpn-000 | もっけの幸 |
| 日本語 | jpn-000 | もっけの幸い |
| 日本語 | jpn-000 | タナボタ |
| 日本語 | jpn-000 | ブーム |
| 日本語 | jpn-000 | ボナンザ |
| 日本語 | jpn-000 | 与え |
| 日本語 | jpn-000 | 僥倖 |
| 日本語 | jpn-000 | 儲けもの |
| 日本語 | jpn-000 | 儲け物 |
| 日本語 | jpn-000 | 儲もの |
| 日本語 | jpn-000 | 儲物 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪の幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 勿怪の幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 大当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 大当り |
| 日本語 | jpn-000 | 天の助け |
| 日本語 | jpn-000 | 天の賜物 |
| 日本語 | jpn-000 | 天与 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇利 |
| 日本語 | jpn-000 | 思わぬ幸運 |
| 日本語 | jpn-000 | 拾いもの |
| 日本語 | jpn-000 | 拾い物 |
| 日本語 | jpn-000 | 拾物 |
| 日本語 | jpn-000 | 棚から牡丹餅 |
| 日本語 | jpn-000 | 棚ぼた |
| 日本語 | jpn-000 | 棚牡丹 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡りに船 |
| 日本語 | jpn-000 | 物怪の幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 神の下し給うた物 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛れ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 紛幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 零れ幸い |
| 日本語 | jpn-000 | 零幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 零幸い |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうこう |
| にほんご | jpn-002 | たなからぼたもち |
| にほんご | jpn-002 | たなぼた |
| にほんご | jpn-002 | てんのたまもの |
| にほんご | jpn-002 | てんよ |
| にほんご | jpn-002 | もうけもの |
| монгол | khk-000 | аз тохиосон явдал |
| Kurmancî | kmr-000 | bêr |
| 한국어 | kor-000 | 복음 |
| 한국어 | kor-000 | 신의 선물 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | dona de Dio |
| मराठी | mar-000 | दैवी देणगी |
| मराठी | mar-000 | सुदैवाची गोष्ट |
| Nederlands | nld-000 | buitenkansje |
| Nederlands | nld-000 | godsgeschenk |
| Nederlands | nld-000 | meevaller |
| Nederlands | nld-000 | uitkomst |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Säajen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Säajen |
| polski | pol-000 | manna z nieba |
| polski | pol-000 | wybawienie |
| português | por-000 | dádiva |
| português | por-000 | pechincha |
| русский | rus-000 | божий дар |
| русский | rus-000 | дар богов |
| русский | rus-000 | находка |
| русский | rus-000 | неожиданная находка |
| русский | rus-000 | неожиданное счастливое событие |
| русский | rus-000 | неожиданное счастье |
| русский | rus-000 | счастье |
| русский | rus-000 | удача |
| slovenščina | slv-000 | zlata jama |
| slovenščina | slv-000 | zlata mrzlica |
| español | spa-000 | bendición |
| español | spa-000 | hallazgo |
| español | spa-000 | merced divina |
| svenska | swe-000 | gudagåva |
| ภาษาไทย | tha-000 | นาทีทอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปาฏิหาริย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลาภลอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกฟลุ้ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกส้มหล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมบัติล้ําค่าซึ่งสวรรค์ให้มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งดีๆ ที่ได้มาที่คาดไม่ถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งประเสริฐซึ่งพระเจ้าประทานให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งหรือเหตุการณ์ที่ได้มาอย่างเหมาะเจาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงินที่ได้มาอย่างไม่คาดฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอกาสทอง |
| اردو | urd-000 | خدا داد |
| tiếng Việt | vie-000 | bổng |
| tiếng Việt | vie-000 | của trời cho |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bonanza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | durian runtuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemewahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keuntungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | punca kekayaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahmat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rezeki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuah |