| Deutsch | deu-000 |
| Abgar-Bild | |
| 普通话 | cmn-000 | 伊德撒之像 |
| 國語 | cmn-001 | 伊德撒之像 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 de2 sa3 zhi1 xiang4 |
| English | eng-000 | Image of Edessa |
| Esperanto | epo-000 | Tuko de Edessa |
| italiano | ita-000 | Mandylion |
| Nederlands | nld-000 | Kleed van Edessa |
| polski | pol-000 | Mandylion |
| português | por-000 | Mandylion |
| русский | rus-000 | Спас Нерукотворный |
| español | spa-000 | Mandylion |
| svenska | swe-000 | Mandylion |