| English | eng-000 |
| good manners | |
| العربية | arb-000 | آداب السلوك |
| العربية | arb-000 | أدب |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | adab |
| বাংলা | ben-000 | ̃কায়দা |
| বাংলা | ben-000 | ভদ্র আচরণ |
| বাংলা | ben-000 | সহবত |
| বাংলা | ben-000 | সৌজন্য |
| Bangi | bni-000 | :X:yangô |
| català | cat-000 | correcció |
| català | cat-000 | cortesia |
| 國語 | cmn-001 | 很有禮貌 |
| Deutsch | deu-000 | Manieren und Etikette |
| Deutsch | deu-000 | gut erzogen |
| Deutsch | deu-000 | gute Manieren |
| Deutsch | deu-000 | höflich |
| South Central Dinka | dib-000 | adabu |
| eesti | ekk-000 | head kombed |
| English | eng-000 | civility |
| English | eng-000 | cordiality |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | etiquette |
| English | eng-000 | gentlehood |
| English | eng-000 | gentlemanliness |
| English | eng-000 | good behavior |
| English | eng-000 | good behaviour |
| English | eng-000 | good breeding |
| English | eng-000 | good conduct |
| English | eng-000 | good taste |
| English | eng-000 | manners |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | politeness |
| English | eng-000 | tact |
| American English | eng-004 | good behavior |
| British English | eng-005 | good behaviour |
| euskara | eus-000 | kortesia |
| suomi | fin-000 | hyvät tavat |
| suomi | fin-000 | kohteliaisuus |
| français | fra-000 | bonnes manières |
| français | fra-000 | courtoisie |
| français | fra-000 | politesse |
| Gàidhlig | gla-000 | modh |
| yn Ghaelg | glv-000 | ellyn vie |
| Hausa | hau-000 | ladabi |
| hrvatski | hrv-000 | bonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | budi bahasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesopanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | santun |
| italiano | ita-000 | amabilità |
| italiano | ita-000 | belle maniere |
| italiano | ita-000 | bontà |
| italiano | ita-000 | buona grazia |
| italiano | ita-000 | buonagrazia |
| italiano | ita-000 | civiltà |
| italiano | ita-000 | compiacenza |
| italiano | ita-000 | contegno |
| italiano | ita-000 | cortesia |
| italiano | ita-000 | creanza |
| italiano | ita-000 | delicatezza |
| italiano | ita-000 | educazione |
| italiano | ita-000 | garbatezza |
| italiano | ita-000 | garbo |
| italiano | ita-000 | gentilezza |
| 日本語 | jpn-000 | 愛嬌 |
| 日本語 | jpn-000 | 折り目正しい |
| 日本語 | jpn-000 | 行儀作法 |
| 日本語 | jpn-000 | 鄭重 |
| にほんご | jpn-002 | あいきょう |
| にほんご | jpn-002 | ていちょう |
| Kalenjin | kln-000 | tagurnatet |
| олык марий | mhr-000 | ныжылгылык |
| олык марий | mhr-000 | савыр |
| олык марий | mhr-000 | сем |
| олык марий | mhr-000 | сором |
| олык марий | mhr-000 | эплылык |
| Nederlands | nld-000 | beschaafdheid |
| Nederlands | nld-000 | bonton |
| فارسی | pes-000 | حسن ادب |
| polski | pol-000 | dobre maniery |
| polski | pol-000 | galanteria |
| polski | pol-000 | grzeczność |
| polski | pol-000 | gładkość |
| polski | pol-000 | kurtuazja |
| polski | pol-000 | kurtuazyjność |
| polski | pol-000 | układność |
| polski | pol-000 | uprzejmość |
| português | por-000 | cortesia |
| русский | rus-000 | благовоспитанность |
| русский | rus-000 | любезность |
| русский | rus-000 | хоро́шие мане́ры |
| slovenščina | slv-000 | lepo vedenje |
| slovenščina | slv-000 | olika |
| español | spa-000 | buenos modales |
| español | spa-000 | cortesía |
| español | spa-000 | política |
| Kiswahili | swh-000 | adabu |
| Kiswahili | swh-000 | umbuji |
| Kiswahili | swh-000 | ungwana |
| Kiswahili | swh-000 | ustaarabu |
| Kiswahili | swh-000 | utuvu |
| Kiswahili | swh-000 | uungwana |
| தமிழ் | tam-000 | இங்கிதம் |
| தமிழ் | tam-000 | சமயோசிதநடை |
| తెలుగు | tel-000 | శిష్టాచారం |
| తెలుగు | tel-000 | సభ్యత |
| తెలుగు | tel-000 | సరసత్వం |
| తెలుగు | tel-000 | సారస్యం |
| తెలుగు | tel-000 | స్వారస్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสุภาพ |
| Talossan | tzl-000 | creança |
| Talossan | tzl-000 | pudour |
| اردو | urd-000 | آداب |
| اردو | urd-000 | شائستگی |
| اردو | urd-000 | شرافت |
| Emakhua | vmw-000 | adaabu |
| Nourmaund | xno-000 | clerc de maner |
| Nourmaund | xno-000 | maindre |
| Nourmaund | xno-000 | manere |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | budi bahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesopanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tatasusila |