| English | eng-000 |
| good news | |
| العربية | arb-000 | بشائر |
| العربية | arb-000 | بشار |
| العربية | arb-000 | بشر |
| العربية | arb-000 | بشرا |
| bamanankan | bam-000 | kibaru duman |
| বাংলা | ben-000 | ̃ময়ী । ̃সংবাদ ̃সমাচার |
| বাংলা | ben-000 | ̃সংবাদ |
| বাংলা | ben-000 | সুখবর |
| বাংলা | ben-000 | সুসংবাদ |
| বাংলা | ben-000 | সুসমাচার |
| 普通话 | cmn-000 | 佳音 |
| 普通话 | cmn-000 | 喜讯 |
| 普通话 | cmn-000 | 好消息 |
| 普通话 | cmn-000 | 福音 |
| 國語 | cmn-001 | 佳音 |
| 國語 | cmn-001 | 喜信 |
| 國語 | cmn-001 | 喜訊 |
| 國語 | cmn-001 | 好消息 |
| 國語 | cmn-001 | 福音 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒥᐧᔮᒋᒧᐧᐃᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | miywaachimuwin |
| Najamba | dbu-000 | sɛ́yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kìbɛ̀lù síɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | tɔ̀mmù |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́lɛ́lú tágá |
| Walo | dbw-000 | séynà káŋ |
| Deutsch | deu-000 | erfreuliche Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | freudige Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | glückliche Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | gute Nachricht |
| zarmaciine | dje-000 | baaru hanna |
| Okanisi | djk-000 | Bun Nyunsu |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛynɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | sɛ́ynɛ́ |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | séynà kárⁿú |
| Beni | djm-003 | sɛ́ynɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | sɛ́ynɛ́ |
| Paakantyi | drl-000 | paliir-palku |
| Yorno-So | dts-001 | [kìbɛ̀rù ɛ̀jú] tágá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɛ́ynà kárⁿú |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཏམ་བཟང |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཏམ་སྙན |
| eesti | ekk-000 | hea uudis |
| eesti | ekk-000 | head uudised |
| ελληνικά | ell-000 | συχαρίκια |
| English | eng-000 | Gospel |
| English | eng-000 | evangel |
| English | eng-000 | glad tidings |
| English | eng-000 | good fortune |
| English | eng-000 | good tidings |
| English | eng-000 | gospel |
| English | eng-000 | pleasing music 3 |
| English | eng-000 | sweet food |
| suomi | fin-000 | hyvät uutiset |
| suomi | fin-000 | ilosanoma |
| suomi | fin-000 | uutiset |
| français | fra-000 | bonne nouvelle |
| français | fra-000 | bonnes nouvelles |
| français | fra-000 | évangile |
| Frysk | fry-000 | goed nijs |
| Jelgoore | fuh-001 | seynoore |
| Yaagaare | fuh-002 | seynoore |
| Gurmaare | fuh-003 | seynoore |
| Moosiire | fuh-004 | seynoore |
| Gaeilge | gle-000 | dea-scéal |
| Gaeilge | gle-000 | soscéala |
| galego | glg-000 | boas novas |
| yn Ghaelg | glv-000 | naight vie |
| Gutiska razda | got-002 | þiuþspill |
| Gayardilt | gyd-000 | mirraa kangka |
| Hausa | hau-000 | albishir |
| Hausa | hau-000 | albishiri |
| Hausa | hau-000 | bishara |
| Hausa | hau-000 | àlbishìr̃ī |
| magyar | hun-000 | jó hír |
| magyar | hun-000 | jó hírek |
| magyar | hun-000 | örvendetes hír |
| magyar | hun-000 | örvendetes hírek |
| magyar | hun-000 | örömhír |
| Sabu | hvn-000 | lii hagʼa dʼara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Injil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kabar Baik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berita gembira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berita sukacita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | injil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabar baik |
| 日本語 | jpn-000 | 吉報 |
| 日本語 | jpn-000 | 喜ばしい知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 快報 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗報 |
| 日本語 | jpn-000 | 福音 |
| 日本語 | jpn-000 | 良いニュース |
| Nihongo | jpn-001 | fukuin |
| にほんご | jpn-002 | きっぽう |
| にほんご | jpn-002 | ろうほう |
| Kewa | kew-000 | Gotena epe agaa |
| Kalenjin | kln-000 | logoiwek chemiach |
| 한국어 | kor-000 | 희소식 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | bon novas |
| олык марий | mhr-000 | куанмут |
| олык марий | mhr-000 | поро увер |
| олык марий | mhr-000 | сай увер |
| Kupang Malay | mkn-000 | Kabar Bae |
| Kupang Malay | mkn-000 | angin bae |
| Mianka | myk-000 | jozaama |
| Tâi-gí | nan-003 | hok-im |
| Tâi-gí | nan-003 | hí-sìn |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-im |
| Ndao | nfa-000 | Lii Karejʼe |
| Ndao | nfa-000 | lii karejʼe-karae |
| Nederlands | nld-000 | goed nieuws |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɛ́yní |
| Oneida | one-000 | kalihwi·yó |
| فارسی | pes-000 | بشارت ـ بشارة |
| فارسی | pes-000 | بشری |
| فارسی | pes-000 | مژد گانی |
| فارسی | pes-000 | مژده |
| فارسی | pes-000 | نوید |
| polski | pol-000 | dobra nowina |
| português | por-000 | boa notícia |
| português | por-000 | boas novas |
| português | por-000 | notícia boa |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | mnwajmowen |
| Kriol | rop-000 | gudnyus |
| русский | rus-000 | блага́я весть |
| русский | rus-000 | до́брая весть |
| русский | rus-000 | хоро́шие но́вости |
| Goídelc | sga-000 | soiscélae |
| chiShona | sna-000 | nhapitapi |
| Vilirupu | snc-000 | Vari Namona |
| svenska | swe-000 | goda nyheter |
| தமிழ் | tam-000 | சுபாதிசயம் |
| தமிழ் | tam-000 | நற்செய்தி |
| தமிழ் | tam-000 | மங்கலவார்த்தை |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ə-bȕššir-t |
| తెలుగు | tel-000 | శుభవార్త |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวดี |
| Talossan | tzl-000 | aivricea |
| اردو | urd-000 | خوش خبری |
| اردو | urd-000 | مژدہ |
| tiếng Việt | vie-000 | giai âm |
| tiếng Việt | vie-000 | giái âm |
| tiếng Việt | vie-000 | tin lành |
| tiếng Việt | vie-000 | tin mừng |
| tiếng Việt | vie-000 | tin vui |
| Muduapa | wiv-000 | kalohua kemi |
| Nourmaund | xno-000 | bone novele |
| Nourmaund | xno-000 | bone noveles |
| Nourmaund | xno-000 | bones novele |
| Nourmaund | xno-000 | bones noveles |
| Nourmaund | xno-000 | bons novels |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìhìnrere |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyìnrere |