| polski | pol-000 |
| kaszubski | |
| Afrikaans | afr-000 | Kasjoebies |
| አማርኛ | amh-000 | ካሹብኛ |
| العربية | arb-000 | الكاشبايان |
| luenga aragonesa | arg-000 | caxubio |
| luenga aragonesa | arg-000 | caxubo |
| ISO 639 | art-005 | csb |
| asturianu | ast-000 | cachubu |
| asturianu | ast-000 | kashubianu |
| azərbaycanca | azj-000 | kaşubyan |
| azərbaycanca | azj-000 | kaşubyan dili |
| беларуская | bel-000 | кашу́бская |
| беларуская | bel-000 | кашу́бская мо́ва |
| беларуская | bel-000 | кашубскі |
| বাংলা | ben-000 | কাশুবিয়ান |
| bosanski | bos-000 | kašubijanski |
| bosanski | bos-000 | kašupski |
| босански | bos-001 | кашубијански |
| brezhoneg | bre-000 | c'hachoubeg |
| brezhoneg | bre-000 | kachoubeg |
| बरʼ | brx-000 | काशुबियान् |
| български | bul-000 | кашубски |
| català | cat-000 | caixubi |
| català | cat-000 | caixubià |
| čeština | ces-000 | kašubský |
| čeština | ces-000 | kašubský jazyk |
| čeština | ces-000 | kašubština |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎧᏑᏈ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кашѹбьскы |
| 普通话 | cmn-000 | 卡舒布 |
| 普通话 | cmn-000 | 卡舒布语 |
| 普通话 | cmn-000 | 卡舒文 |
| 普通话 | cmn-000 | 卡舒比语 |
| 國語 | cmn-001 | 卡舒布 |
| 國語 | cmn-001 | 卡舒布文 |
| 國語 | cmn-001 | 卡舒布語 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Kaşubca |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kaszëbsczi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kaszëbsczi jãzëk |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòmòrsczi |
| dansk | dan-000 | kasjubisk |
| Deutsch | deu-000 | Kaschubisch |
| Deutsch | deu-000 | Pomoranische |
| Deutsch | deu-000 | kaschubisch |
| eesti | ekk-000 | kašuub |
| eesti | ekk-000 | kašuubi |
| eesti | ekk-000 | kašuubi keel |
| ελληνικά | ell-000 | Κασούμπιαν |
| English | eng-000 | Cashubian |
| English | eng-000 | Cassubian |
| English | eng-000 | Kashubian |
| Esperanto | epo-000 | kaŝuba |
| Esperanto | epo-000 | pomerana |
| euskara | eus-000 | cassubiera |
| euskara | eus-000 | kashubiera |
| euskara | eus-000 | kaxubiar |
| euskara | eus-000 | kaxubiera |
| suomi | fin-000 | kašubi |
| suomi | fin-000 | kašubialainen |
| français | fra-000 | cachoube |
| français | fra-000 | kachoube |
| Frysk | fry-000 | Kasjoebysk |
| Gàidhlig | gla-000 | Caisiubais |
| Gaeilge | gle-000 | Caisiúibis |
| galego | glg-000 | caxubo |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kaschubisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાશુબિયન |
| עברית | heb-000 | קשוביאן |
| हिन्दी | hin-000 | काशुबियन |
| hrvatski | hrv-000 | kašupski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kašubšćina |
| magyar | hun-000 | kasub |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաշուբերեն |
| Inuktitut | iku-001 | Kasjubiskisut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kashubia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kashubian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Kashubia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Kasubia |
| íslenska | isl-000 | kassúbíska |
| íslenska | isl-000 | kassúbískur |
| íslenska | isl-000 | kasúbíska |
| italiano | ita-000 | casciubico |
| italiano | ita-000 | casciubo |
| italiano | ita-000 | kashubian |
| 日本語 | jpn-000 | カシューブ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಶುಬಿಯನ್ |
| كأشر | kas-000 | کَشوٗبِیَن |
| ქართული | kat-000 | კაშუბური |
| Kurmancî | kmr-000 | kaşûbî |
| 한국어 | kor-000 | 카슈브어 |
| 한국어 | kor-000 | 카슈비아어 |
| Kölsch | ksh-000 | Kaschuhbesch |
| Ladino | lad-001 | kashubyo |
| ລາວ | lao-000 | ກາຊູບຽນ |
| lengua lígure | lij-000 | casciubo |
| Limburgs | lim-000 | Kasjoebisch |
| Limburgs | lim-000 | kasjoebisch |
| lietuvių | lit-000 | kašubų |
| lietuvių | lit-000 | pamarėnų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kaschubesch |
| latviešu | lvs-000 | kašubu |
| മലയാളം | mal-000 | കാഷുബിയാന് |
| മലയാളം | mal-000 | കാഷുബിയാൻ |
| मराठी | mar-000 | काशुबियन |
| македонски | mkd-000 | кашупски |
| Malti | mlt-000 | Kashubian |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kaschubsch |
| Nederlands | nld-000 | Kasjoebisch |
| nynorsk | nno-000 | kasjubisk |
| bokmål | nob-000 | kasjubisk |
| नेपाली | npi-000 | कासुवियन |
| occitan | oci-000 | cachob |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କାଶୁବିଆନ୍ |
| فارسی | pes-000 | کاشوبی |
| português | por-000 | Cachúbio |
| português | por-000 | Casúbio |
| português | por-000 | cachúbio |
| português | por-000 | cassubiano |
| português | por-000 | cassúbio |
| português | por-000 | kashubian |
| português | por-000 | pomerano |
| lingua rumantscha | roh-000 | kaschubic |
| română | ron-000 | cașubiană |
| română | ron-000 | kașubiană |
| русский | rus-000 | кашу́бский |
| русский | rus-000 | кашубианский |
| русский | rus-000 | кашубский |
| Žemaitiu | sgs-000 | kašobėškā |
| slovenčina | slk-000 | kašubčina |
| slovenščina | slv-000 | kašubščina |
| español | spa-000 | casubio |
| español | spa-000 | kachubo |
| español | spa-000 | kashubo |
| српски | srp-000 | Кашубијански |
| српски | srp-000 | кашупски |
| srpski | srp-001 | Kašubijanski |
| svenska | swe-000 | kasjubiska |
| தமிழ் | tam-000 | கஷுபியன் |
| తెలుగు | tel-000 | కషుబియన్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาซูเบียน |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakakasiupia |
| Türkçe | tur-000 | Kashubian |
| Türkçe | tur-000 | Kaşupça |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاسزۇبىچە |
| українська | ukr-000 | кашубська |
| українська | ukr-000 | кашубський |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Kashubia |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַשוביש |