| polski | pol-000 |
| nieznany | |
| Afrikaans | afr-000 | onbekend |
| العربية | arb-000 | غير معروف |
| العربية | arb-000 | مجهل |
| العربية | arb-000 | مجهول |
| العربية | arb-000 | مغمور |
| العربية | arb-000 | منكر |
| العربية | arb-000 | مَجْهُول |
| PanLem | art-000 | zxx |
| ISO 639 | art-005 | zxx |
| PanLex Intellectual Property Licenses | art-299 | zxx |
| ISO 12620 | art-317 | unknown |
| беларуская | bel-000 | невядомы |
| বাংলা | ben-000 | অজানা |
| bosanski | bos-000 | nepoznat |
| български | bul-000 | неизвестен |
| български | bul-000 | чужд |
| bălgarski ezik | bul-001 | neizvésten |
| català | cat-000 | deconegut |
| català | cat-000 | desconegut |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвєстьнъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | nevestĭnŭ |
| 普通话 | cmn-000 | 不明 |
| 普通话 | cmn-000 | 未知 |
| 國語 | cmn-001 | 不明 |
| 國語 | cmn-001 | 未知 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nieznóny |
| Cymraeg | cym-000 | anhysbys |
| dansk | dan-000 | ubekendt |
| dansk | dan-000 | ukendt |
| Deutsch | deu-000 | Fremder |
| Deutsch | deu-000 | Unbekannt |
| Deutsch | deu-000 | unbekannt |
| eesti | ekk-000 | teadmata |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστο |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| Ellinika | ell-003 | xéni |
| Ellinika | ell-003 | xénos |
| English | eng-000 | nameless |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | unbeknown |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unknown |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐲𐑌𐑌𐐬𐑌 |
| Australian English | eng-009 | unknown |
| New Zealand English | eng-010 | unknown |
| Esperanto | epo-000 | nekonata |
| Esperanto | epo-000 | nesciata |
| Esperanto | epo-000 | obskura |
| euskara | eus-000 | ezezagun |
| føroyskt | fao-000 | ókendur |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | étranger |
| galego | glg-000 | descoñecido |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγνωστος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄγνωτος |
| Српскохрватски | hbs-000 | непознат |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepoznat |
| עברית | heb-000 | זר |
| हिन्दी | hin-000 | अंजान |
| hrvatski | hrv-000 | nepoznat |
| hrvatski | hrv-000 | nepoznato |
| magyar | hun-000 | ismeretlen |
| interlingua | ina-000 | incognite |
| interlingua | ina-000 | incognoscite |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak diketahui |
| íslenska | isl-000 | ókunnur |
| íslenska | isl-000 | óþekktur |
| italiano | ita-000 | ignorato |
| italiano | ita-000 | ignoto |
| italiano | ita-000 | incognito |
| italiano | ita-000 | sconosciuto |
| la lojban. | jbo-000 | na djuno |
| 日本語 | jpn-000 | 不明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不詳 |
| 日本語 | jpn-000 | 名もない |
| 日本語 | jpn-000 | 名も無い |
| 日本語 | jpn-000 | 未知 |
| 日本語 | jpn-000 | 知られざる |
| Nihongo | jpn-001 | fumei |
| にほんご | jpn-002 | ふめい |
| нихонго | jpn-153 | фумэй |
| ქართული | kat-000 | უცნობი |
| كورمانجى | kmr-002 | نهناسراو |
| latine | lat-000 | ignoratus |
| latine | lat-000 | ignotus |
| latine | lat-000 | incognitus |
| latine | lat-000 | nescitus |
| latine | lat-000 | obscurus |
| latviešu | lvs-000 | nav zināms |
| latviešu | lvs-000 | nepazīstams |
| latviešu | lvs-000 | svešs |
| македонски | mkd-000 | непознати |
| Nederlands | nld-000 | onbekend |
| Nederlands | nld-000 | ongekend |
| Nederlands | nld-000 | ongeweten |
| bokmål | nob-000 | ukjent |
| فارسی | pes-000 | مجهول |
| فارسی | pes-000 | ناشناس |
| Pāḷi | pli-001 | aññāta |
| polski | pol-000 | niewiadomy |
| polski | pol-000 | nieznajomy |
| polski | pol-000 | obcy |
| português | por-000 | desconhecida |
| português | por-000 | desconhecido |
| português brasileiro | por-001 | desconhecido |
| português europeu | por-002 | desconhecido |
| română | ron-000 | necunoscut |
| română | ron-000 | neștiut |
| română | ron-000 | obscur |
| русский | rus-000 | неизве́стный |
| русский | rus-000 | неизвестный |
| संस्कृतम् | san-000 | अज्ञात |
| slovenčina | slk-000 | neznámy |
| slovenščina | slv-000 | neznan |
| slovenščina | slv-000 | neznano |
| slovenščina | slv-000 | tuj |
| davvisámegiella | sme-000 | amas |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | ignoto |
| español | spa-000 | incógnito |
| shqip | sqi-000 | panjohur |
| српски | srp-000 | непознат |
| srpski | srp-001 | nepoznat |
| svenska | swe-000 | främmande person |
| svenska | swe-000 | okänd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่เป็นที่รู้จัก |
| Türkçe | tur-000 | bilinmeyen |
| Türkçe | tur-000 | bilinmez |
| Türkçe | tur-000 | meçhul |
| удмурт кыл | udm-000 | тодытэк |
| українська | ukr-000 | невідомий |
| اردو | urd-000 | انجان |
| ייִדיש | ydd-000 | אומבאַקאָנט |