| English | eng-000 |
| go steady | |
| toskërishte | als-000 | periudhë |
| toskërishte | als-000 | vrojton |
| العربية | arb-000 | تواعد |
| العربية | arb-000 | خَرَجَ مَعَ |
| العربية | arb-000 | رأى |
| العربية | arb-000 | شاهد |
| العربية | arb-000 | وَاعَدَ |
| Universal Networking Language | art-253 | go steady |
| català | cat-000 | estar promès |
| català | cat-000 | sortir |
| čeština | ces-000 | mít vážnou známost |
| čeština | ces-000 | mít známost |
| 普通话 | cmn-000 | 搞对象 |
| 國語 | cmn-001 | 搞對象 |
| Deutsch | deu-000 | mit jemandem gehen |
| eesti | ekk-000 | käima |
| eesti | ekk-000 | püsivalt sõbrustama |
| ελληνικά | ell-000 | διατηρώ δεσμό |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | see |
| euskara | eus-000 | -ekin ibili |
| suomi | fin-000 | seurustella |
| suomi | fin-000 | seurustella vakituisesti |
| suomi | fin-000 | tapailla |
| français | fra-000 | voir |
| हिन्दी | hin-000 | रूमानी तौर पर मिलना-जुअना |
| हिन्दी | hin-000 | साथ घूमना |
| hrvatski | hrv-000 | hodati |
| hrvatski | hrv-000 | izlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | sastajati se |
| hrvatski | hrv-000 | viđati se |
| hrvatski | hrv-000 | zabavljati se |
| magyar | hun-000 | jár valakivel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjumpa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkencan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertemu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyaba |
| 日本語 | jpn-000 | つき合う |
| 日本語 | jpn-000 | ゴーステディー |
| 日本語 | jpn-000 | 交際する |
| русский | rus-000 | встреча́ться |
| русский | rus-000 | дружи́ть |
| slovenščina | slv-000 | videti |
| davvisámegiella | sme-000 | ovttastallat |
| davvisámegiella | sme-000 | servvoštallat |
| español | spa-000 | salir |
| svenska | swe-000 | kila stadigt |
| ภาษาไทย | tha-000 | นัดพบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjumpa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertemu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaba |