| English | eng-000 |
| gradually | |
| Afrikaans | afr-000 | allengs |
| Afrikaans | afr-000 | allengskens |
| Afrikaans | afr-000 | stadigaan |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウウェエパキタ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ピㇱノ ピㇱノ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ラッチタラ |
| Aynu itak | ain-004 | pisno pisno |
| Aynu itak | ain-004 | ratcitara |
| Aynu itak | ain-004 | uweepakita |
| toskërishte | als-000 | dalëngadalë |
| toskërishte | als-000 | gradualisht |
| العربية | arb-000 | ببطء |
| العربية | arb-000 | بشكل تدريجي |
| العربية | arb-000 | تدريجي |
| العربية | arb-000 | رويد |
| العربية | arb-000 | وئيد |
| Romániço | art-013 | gradope |
| Latino sine Flexione | art-014 | paulatim |
| Universal Networking Language | art-253 | gradually(icl>how,com>gradual) |
| Universal Networking Language | art-253 | gradually(icl>slowly) |
| U+ | art-254 | 3A3B |
| U+ | art-254 | 3D06 |
| U+ | art-254 | 41AE |
| U+ | art-254 | 5189 |
| U+ | art-254 | 5BD6 |
| U+ | art-254 | 6D78 |
| U+ | art-254 | 6E10 |
| U+ | art-254 | 6F38 |
| U+ | art-254 | 7A0D |
| U+ | art-254 | 9010 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tadrijan |
| بلوچی زبان | bal-000 | آسۃ |
| беларуская | bel-000 | плаўна |
| বাংলা | ben-000 | ̃শ |
| বাংলা | ben-000 | অল্প অল্প করে |
| বাংলা | ben-000 | অল্পে অল্পে |
| বাংলা | ben-000 | উত্তরোত্তর |
| বাংলা | ben-000 | একে-একে |
| বাংলা | ben-000 | ক্রমশ |
| বাংলা | ben-000 | ক্রমানুযায়ী |
| বাংলা | ben-000 | ক্রমানুসারে |
| বাংলা | ben-000 | ক্রমান্বয়ে |
| বাংলা | ben-000 | দিন দিন |
| বাংলা | ben-000 | দিনে দিনে |
| বাংলা | ben-000 | দেখতে-দেখতে |
| বাংলা | ben-000 | পরপর |
| বাংলা | ben-000 | পর্যায়ক্রমে |
| বাংলা | ben-000 | রপ্তে রপ্তে |
| Itaŋikom | bkm-000 | ba’i |
| Somba Siawari | bmu-000 | öŋsöŋöŋsöŋ |
| Bangi | bni-000 | boke-boke |
| Bangi | bni-000 | wã |
| български | bul-000 | плавно |
| български | bul-000 | постепенно |
| català | cat-000 | a poc a poc |
| català | cat-000 | gradualment |
| català | cat-000 | lentament |
| Chamicuro | ccc-000 | peskiʼtujka |
| čeština | ces-000 | ladně |
| čeština | ces-000 | plavně |
| čeština | ces-000 | plynule |
| čeština | ces-000 | pomalu |
| čeština | ces-000 | ponenáhlu |
| čeština | ces-000 | postupný |
| čeština | ces-000 | postupně |
| čeština | ces-000 | pozvolna |
| čeština | ces-000 | pozvolný |
| čeština | ces-000 | pozvolně |
| čeština | ces-000 | vláčně |
| čeština | ces-000 | zvolna |
| Rukiga | cgg-000 | mporampora |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nonóʼhónóʼe |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | eshkam |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nanishkaaj |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ziibishkaaj |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | eshkam |
| 普通话 | cmn-000 | 冉 |
| 普通话 | cmn-000 | 冉冉 |
| 普通话 | cmn-000 | 慢慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 日趋 |
| 普通话 | cmn-000 | 浸 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐次 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐次地 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐渐地 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐地 |
| 國語 | cmn-001 | 㨻 |
| 國語 | cmn-001 | 㴆 |
| 國語 | cmn-001 | 䆮 |
| 國語 | cmn-001 | 一步一步 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 不知不覺 |
| 國語 | cmn-001 | 久而久之 |
| 國語 | cmn-001 | 冉 |
| 國語 | cmn-001 | 冉冉 |
| 國語 | cmn-001 | 寖 |
| 國語 | cmn-001 | 慢慢 |
| 國語 | cmn-001 | 漸 |
| 國語 | cmn-001 | 漸漸 |
| 國語 | cmn-001 | 稍 |
| 國語 | cmn-001 | 緩步 |
| 國語 | cmn-001 | 逐 |
| 國語 | cmn-001 | 逐步地 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | chán |
| Hànyǔ | cmn-003 | cán |
| Hànyǔ | cmn-003 | di2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jianjianr |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn man |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián |
| Hànyǔ | cmn-003 | ran3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tun2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn |
| Goukou | cng-004 | ækʰækʰæ |
| Huilong | cng-005 | kɑe kɑe |
| Luhua | cng-006 | ɑʨʰɑk |
| Luoxiang | cng-007 | ækʰækʰæ |
| Wabo | cng-008 | ækʰækʰæ |
| Weicheng | cng-009 | akʰaʴ akʰaʴ |
| Weigu | cng-011 | ɑkʰækʰæ |
| Xuecheng | cng-012 | ɑʨi ʨe |
| Middle Cornish | cnx-000 | tamm ha tamm |
| Kernowek | cor-000 | tabm ha tabm |
| Kernowek | cor-000 | tamm ha tamm |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐁᑖᒡ |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓇᓀᐦᑳᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | nanehkaach |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | wetaach |
| Cymraeg | cym-000 | bob yn dipyn |
| Cymraeg | cym-000 | yn raddol |
| dansk | dan-000 | efterhånden |
| dansk | dan-000 | gradvis |
| dansk | dan-000 | langsomt |
| Deutsch | deu-000 | Schritt für Schritt |
| Deutsch | deu-000 | Stück für Stück |
| Deutsch | deu-000 | Treppe |
| Deutsch | deu-000 | abgestuft |
| Deutsch | deu-000 | allmählich |
| Deutsch | deu-000 | allmähliche |
| Deutsch | deu-000 | endlich |
| Deutsch | deu-000 | fließend |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | hintereinander |
| Deutsch | deu-000 | in Etappen |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | langsam und stetig |
| Deutsch | deu-000 | mit der Zeit |
| Deutsch | deu-000 | mählich |
| Deutsch | deu-000 | nach und nach |
| Deutsch | deu-000 | nacheinander |
| Deutsch | deu-000 | scheibchenweise |
| Deutsch | deu-000 | schließlich |
| Deutsch | deu-000 | schrittweise |
| Deutsch | deu-000 | stufenweise |
| Deutsch | deu-000 | sukzessive |
| Deutsch | deu-000 | von Tag zu Tag |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gaŋga |
| Paakantyi | drl-000 | -ngana |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | póněcom |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གོ་ལེ་སྦེ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འགྲོས་ཀྱིས་སྦེ |
| eesti | ekk-000 | aste-astmelt |
| eesti | ekk-000 | järk-järgult |
| eesti | ekk-000 | tasapisi |
| eesti | ekk-000 | vähehaaval |
| ελληνικά | ell-000 | αγάλι |
| ελληνικά | ell-000 | αναβαθμιαία |
| ελληνικά | ell-000 | βαθμιαία |
| ελληνικά | ell-000 | βραδέως |
| ελληνικά | ell-000 | σταδιακά |
| ελληνικά | ell-000 | συγά |
| English | eng-000 | a bit |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | a little for each |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | behead |
| English | eng-000 | bit by bit |
| English | eng-000 | by and by |
| English | eng-000 | by degrees |
| English | eng-000 | by-and-by |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | consecutively |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | day by day |
| English | eng-000 | deliberately |
| English | eng-000 | disappear |
| English | eng-000 | drop by drop |
| English | eng-000 | fade away |
| English | eng-000 | finally |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | gradatim |
| English | eng-000 | gradual |
| English | eng-000 | grain by grain |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | here and there |
| English | eng-000 | in instalments |
| English | eng-000 | in phases |
| English | eng-000 | in process of time |
| English | eng-000 | in stages |
| English | eng-000 | in succession |
| English | eng-000 | in the lapse of time |
| English | eng-000 | inchmeal |
| English | eng-000 | increasingly |
| English | eng-000 | incremental |
| English | eng-000 | incrementally |
| English | eng-000 | individually |
| English | eng-000 | insensibly |
| English | eng-000 | involuntarily |
| English | eng-000 | languidly |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | little at a time |
| English | eng-000 | little by little |
| English | eng-000 | moderately |
| English | eng-000 | more and more |
| English | eng-000 | mutually |
| English | eng-000 | not all together |
| English | eng-000 | not hard |
| English | eng-000 | piece by piece |
| English | eng-000 | piecemeal |
| English | eng-000 | pimples |
| English | eng-000 | plod |
| English | eng-000 | progressively |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | rarely |
| English | eng-000 | rather |
| English | eng-000 | regularly |
| English | eng-000 | repeatedly |
| English | eng-000 | slackly |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | sluggishly |
| English | eng-000 | smoothly |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | soon |
| English | eng-000 | spots |
| English | eng-000 | stage by stage |
| English | eng-000 | staged |
| English | eng-000 | steadily |
| English | eng-000 | step by step |
| English | eng-000 | stepwise |
| English | eng-000 | successively |
| English | eng-000 | tardily |
| English | eng-000 | unconsciously |
| English | eng-000 | walk slowly |
| English | eng-000 | waste away |
| English | eng-000 | with measured steps |
| Esperanto | epo-000 | grade |
| Esperanto | epo-000 | iom post iom |
| Esperanto | epo-000 | lante |
| Esperanto | epo-000 | laugrade |
| Esperanto | epo-000 | laŭgrade |
| Esperanto | epo-000 | laŭpaŝe |
| Esperanto | epo-000 | malrapide |
| Esperanto | epo-000 | stadie |
| euskara | eus-000 | apurka |
| euskara | eus-000 | apurka-apurka |
| euskara | eus-000 | astiro |
| euskara | eus-000 | ezarian |
| euskara | eus-000 | mailaz maila |
| euskara | eus-000 | oso poliki |
| euskara | eus-000 | pixkaka-pixkaka |
| euskara | eus-000 | poliki |
| føroyskt | fao-000 | við og við |
| suomi | fin-000 | askel askeleelta |
| suomi | fin-000 | asteittain |
| suomi | fin-000 | hissukseen |
| suomi | fin-000 | hitaasti |
| suomi | fin-000 | pikkuhiljaa |
| suomi | fin-000 | verkkaan |
| suomi | fin-000 | verkkaisesti |
| suomi | fin-000 | vähitellen |
| suomi | fin-000 | yhä enemmän |
| français | fra-000 | au fur et à mesure |
| français | fra-000 | avec peine |
| français | fra-000 | bientôt |
| français | fra-000 | calmement |
| français | fra-000 | de proche en proche |
| français | fra-000 | de suite |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | en douceur |
| français | fra-000 | enfin |
| français | fra-000 | graduellement |
| français | fra-000 | lentement |
| français | fra-000 | par degrés |
| français | fra-000 | par étapes |
| français | fra-000 | pas à pas |
| français | fra-000 | petit à petit |
| français | fra-000 | peu à peu |
| français | fra-000 | progressif |
| français | fra-000 | progressivement |
| français | fra-000 | sans à-coup |
| français | fra-000 | tout juste |
| Frysk | fry-000 | allinken |
| Frysk | fry-000 | allinkendewei |
| Frysk | fry-000 | dwaandewei |
| Frysk | fry-000 | njonkelytsen |
| Frysk | fry-000 | stadichoan |
| Gàidhlig | gla-000 | mean air mhean |
| galego | glg-000 | a paso de boi |
| galego | glg-000 | amodo |
| galego | glg-000 | devagar |
| galego | glg-000 | gradualmente |
| galego | glg-000 | lentamente |
| galego | glg-000 | paseniño |
| yn Ghaelg | glv-000 | beggan er veggan |
| yn Ghaelg | glv-000 | veggan as ny veggan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπταίστως |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁβρῶς |
| 客家話 | hak-000 | 冉 |
| 客家話 | hak-000 | 寖 |
| 客家話 | hak-000 | 漸 |
| 客家話 | hak-000 | 稍 |
| 客家話 | hak-000 | 逐 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chuk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ch’uk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ciam3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ciam5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ciam6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cuk8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | giuk7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jan3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lak7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiam1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiam3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sau5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siau3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zim5 |
| 客家话 | hak-006 | 冉 |
| 客家话 | hak-006 | 浸 |
| 客家话 | hak-006 | 稍 |
| 客家话 | hak-006 | 逐 |
| Hausa | hau-000 | kaɗan kaɗan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lagano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лагано |
| עברית | heb-000 | לאט |
| Hiligaynon | hil-000 | amat-amat |
| हिन्दी | hin-000 | आंिहस्ता |
| हिन्दी | hin-000 | आहिस्ता |
| हिन्दी | hin-000 | क्रम से |
| हिन्दी | hin-000 | क्रमश: |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे धीरे |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे-धीरे |
| हिन्दी | hin-000 | धीरेधीरे |
| हिन्दी | hin-000 | यथाक्रम |
| हिन्दी | hin-000 | होते होते |
| hiMxI | hin-004 | AhiswA |
| Halia | hla-000 | susul |
| hrvatski | hrv-000 | polagano |
| hrvatski | hrv-000 | polako |
| hrvatski | hrv-000 | postepeno |
| hrvatski | hrv-000 | postupnim |
| hrvatski | hrv-000 | postupno |
| hrvatski | hrv-000 | sporo |
| magyar | hun-000 | fokozatosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աստիճանաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հետզհետե |
| Ido | ido-000 | gradope |
| Ido | ido-000 | lente |
| Interlingue | ile-000 | gradualmen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangsur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perlahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit demi sedikit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | uncit |
| íslenska | isl-000 | hægt |
| íslenska | isl-000 | jafnt og þétt |
| íslenska | isl-000 | rólega |
| italiano | ita-000 | a mano a mano |
| italiano | ita-000 | a poco a poco |
| italiano | ita-000 | a rilento |
| italiano | ita-000 | adagio |
| italiano | ita-000 | dolcemente |
| italiano | ita-000 | gradatamente |
| italiano | ita-000 | graduale |
| italiano | ita-000 | gradualmente |
| italiano | ita-000 | lentamente |
| italiano | ita-000 | man mano |
| italiano | ita-000 | mano |
| italiano | ita-000 | mano a mano |
| italiano | ita-000 | pian piano |
| italiano | ita-000 | piano |
| italiano | ita-000 | piano piano |
| italiano | ita-000 | poco |
| italiano | ita-000 | poco a poco |
| italiano | ita-000 | poco per volta |
| italiano | ita-000 | sottovoce |
| italiano | ita-000 | tardivamente |
| italiano | ita-000 | via via |
| Loglan | jbo-001 | nursudna |
| 日本語 | jpn-000 | おもむろに |
| 日本語 | jpn-000 | ごとに |
| 日本語 | jpn-000 | じょじょに |
| 日本語 | jpn-000 | じりじりと |
| 日本語 | jpn-000 | じわじわ |
| 日本語 | jpn-000 | じわじわと |
| 日本語 | jpn-000 | じわっと |
| 日本語 | jpn-000 | じわり |
| 日本語 | jpn-000 | じんわり |
| 日本語 | jpn-000 | すくすく |
| 日本語 | jpn-000 | そろそろ |
| 日本語 | jpn-000 | だんだん |
| 日本語 | jpn-000 | ちびちび |
| 日本語 | jpn-000 | ちびりちびり |
| 日本語 | jpn-000 | のそのそ |
| 日本語 | jpn-000 | ひたひた |
| 日本語 | jpn-000 | ぼちぼち |
| 日本語 | jpn-000 | ぼつぼつ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼつぼつと |
| 日本語 | jpn-000 | ぽちぽち |
| 日本語 | jpn-000 | ぽつぽつ |
| 日本語 | jpn-000 | やおら |
| 日本語 | jpn-000 | ゆっくり |
| 日本語 | jpn-000 | ゆっくりと |
| 日本語 | jpn-000 | ようよう |
| 日本語 | jpn-000 | ジワジワ |
| 日本語 | jpn-000 | ボツボツ |
| 日本語 | jpn-000 | ワンステップずつ |
| 日本語 | jpn-000 | 一日一日 |
| 日本語 | jpn-000 | 一歩一歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 先ず先ず |
| 日本語 | jpn-000 | 垂々 |
| 日本語 | jpn-000 | 垂垂 |
| 日本語 | jpn-000 | 寖 |
| 日本語 | jpn-000 | 小出しに |
| 日本語 | jpn-000 | 少しずつ |
| 日本語 | jpn-000 | 少しづつ |
| 日本語 | jpn-000 | 少し宛 |
| 日本語 | jpn-000 | 徐々 |
| 日本語 | jpn-000 | 徐々に |
| 日本語 | jpn-000 | 徐に |
| 日本語 | jpn-000 | 徐ろに |
| 日本語 | jpn-000 | 徐徐 |
| 日本語 | jpn-000 | 徐徐に |
| 日本語 | jpn-000 | 時時刻刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 次第 |
| 日本語 | jpn-000 | 次第に |
| 日本語 | jpn-000 | 次第次第 |
| 日本語 | jpn-000 | 次第次第に |
| 日本語 | jpn-000 | 歩々 |
| 日本語 | jpn-000 | 歩歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 段々 |
| 日本語 | jpn-000 | 段段 |
| 日本語 | jpn-000 | 段階的に |
| 日本語 | jpn-000 | 済し崩しに |
| 日本語 | jpn-000 | 漸 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸々 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸う |
| 日本語 | jpn-000 | 漸く |
| 日本語 | jpn-000 | 漸次 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸漸 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸進的 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩やかに |
| 日本語 | jpn-000 | 追々 |
| 日本語 | jpn-000 | 追い追い |
| 日本語 | jpn-000 | 追い追いに |
| 日本語 | jpn-000 | 追追 |
| Nihongo | jpn-001 | hitasu |
| Nihongo | jpn-001 | sen |
| Nihongo | jpn-001 | shin |
| Nihongo | jpn-001 | sosogu |
| Nihongo | jpn-001 | susumu |
| Nihongo | jpn-001 | tsumoru |
| Nihongo | jpn-001 | tsumu |
| Nihongo | jpn-001 | youyaku |
| Nihongo | jpn-001 | zan |
| Nihongo | jpn-001 | zen |
| にほんご | jpn-002 | いちにちいちにち |
| にほんご | jpn-002 | いっぽいっぽ |
| にほんご | jpn-002 | おもむろに |
| にほんご | jpn-002 | こだしに |
| にほんご | jpn-002 | しだいに |
| にほんご | jpn-002 | じじこくこく |
| にほんご | jpn-002 | じょじょに |
| にほんご | jpn-002 | すこしずつ |
| にほんご | jpn-002 | ぜんじ |
| にほんご | jpn-002 | だんかいてきに |
| にほんご | jpn-002 | だんだん |
| にほんご | jpn-002 | なしくずしに |
| にほんご | jpn-002 | ぼつぼつ |
| にほんご | jpn-002 | まあまあ |
| にほんご | jpn-002 | まずまず |
| にほんご | jpn-002 | ゆるやかに |
| にほんご | jpn-002 | ボツボツ |
| 関西弁 | jpn-073 | ぼちぼち |
| 関西弁 | jpn-073 | ボチボチ |
| かんさいべん | jpn-074 | ぼちぼち |
| かんさいべん | jpn-074 | ボチボチ |
| Kansai-ben | jpn-075 | bochibochi |
| ქართული | kat-000 | თანდათანობით |
| ქართული | kat-000 | ნელა |
| қазақ | kaz-000 | біртіндеп |
| కొండా | kfc-001 | వర్సదాన్ |
| Khasi | kha-000 | suki |
| Yuwaalayaay | kld-002 | badjinbal |
| كورمانجى | kmr-002 | ورده ورده |
| 한국어 | kor-000 | 느린 |
| 한국어 | kor-000 | 점 |
| 한국어 | kor-000 | 점차 |
| 한국어 | kor-000 | 차례로 |
| 한국어 | kor-000 | 차츰차츰 |
| 한국어 | kor-000 | 천천히 |
| 한국어 | kor-000 | 침 |
| Hangungmal | kor-001 | cem |
| Hangungmal | kor-001 | cham |
| Hangungmal | kor-001 | chim |
| 韓國語 | kor-002 | 寖 |
| 韓國語 | kor-002 | 漸 |
| latine | lat-000 | lente |
| latine | lat-000 | molliter |
| latine | lat-000 | paulatim |
| latine | lat-000 | profluenter |
| latine | lat-000 | sensim |
| latine | lat-000 | tarde |
| latine | lat-000 | volubiliter |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | gradal |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | par grado |
| lingála | lin-000 | malémbe |
| lietuvių | lit-000 | lėtai |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 漸 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | dzhiɛ̌m |
| latviešu | lvs-000 | pamazām |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jidik illọk jidik |
| मराठी | mar-000 | क्रमशइ |
| मराठी | mar-000 | क्रमाने |
| मराठी | mar-000 | धीरे धीरे |
| мокшень кяль | mdf-000 | валом |
| mokshenj kalj | mdf-001 | valom |
| morisyin | mfe-000 | dusman-dusman |
| Mambwe | mgr-000 | panyale panyale |
| олык марий | mhr-000 | изин-изин |
| олык марий | mhr-000 | изиракын |
| олык марий | mhr-000 | койын |
| олык марий | mhr-000 | койын-койын |
| олык марий | mhr-000 | эплын |
| олык марий | mhr-000 | эркын |
| олык марий | mhr-000 | эркын-изиракын |
| олык марий | mhr-000 | эркын-эркын |
| олык марий | mhr-000 | юзге |
| македонски | mkd-000 | лека-полека |
| македонски | mkd-000 | постепено |
| эрзянь кель | myv-000 | аламонь-аламонь |
| Tâi-gí | nan-003 | bān-bān-á kĭaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | chiām-chiām |
| Tâi-gí | nan-003 | it-ti̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | put-ti put-kak |
| Tâi-gí | nan-003 | tāu-tāu |
| napulitano | nap-000 | acchiano acchiano |
| Diné bizaad | nav-000 | tąądee |
| Nederlands | nld-000 | allengs |
| Nederlands | nld-000 | gaandeweg |
| Nederlands | nld-000 | geleidelijk |
| Nederlands | nld-000 | getrapt |
| Nederlands | nld-000 | gradueel |
| Nederlands | nld-000 | langzamerhand |
| Nederlands | nld-000 | traag |
| Nederlands | nld-000 | traagjes |
| Nederlands | nld-000 | trapsgewijs |
| Nederlands | nld-000 | van lieverlede |
| Nederlands | nld-000 | zoetjes aan |
| bokmål | nob-000 | etterhånden |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | maatiihkaach |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | paahkaach |
| Old Cornish | oco-000 | tamm ha tamm |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aulmälich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aulmälijch |
| فارسی | pes-000 | آهسته آهسته |
| فارسی | pes-000 | بتدریج |
| فارسی | pes-000 | بمرور |
| فارسی | pes-000 | تدریجا |
| فارسی | pes-000 | جوبجو |
| فارسی | pes-000 | جوجو |
| فارسی | pes-000 | خردخرد |
| فارسی | pes-000 | درجه بدجه |
| فارسی | pes-000 | درجه درجه |
| فارسی | pes-000 | رفته رفته |
| فارسی | pes-000 | متدرجا ً |
| فارسی | pes-000 | نرم نرمك |
| فارسی | pes-000 | کم کم |
| فارسی | pes-000 | یواش |
| polski | pol-000 | krok po kroku |
| polski | pol-000 | pomału |
| polski | pol-000 | powoli |
| polski | pol-000 | stopniowo |
| polski | pol-000 | wolno |
| português | por-000 | devagar |
| português | por-000 | gradativamente |
| português | por-000 | gradualmente |
| português | por-000 | harmoniosamente |
| português | por-000 | lentamente |
| português | por-000 | paulatinamente |
| português | por-000 | pouco a pouco |
| português | por-000 | suavemente |
| português | por-000 | vagarosamente |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ahaciw |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhikamanta chhika |
| Urin Buliwya | quh-000 | pisimanta pisi |
| Urin Buliwya | quh-000 | tumpamanta tumpa |
| Chanka rimay | quy-000 | chikamanta chika |
| Chanka rimay | quy-000 | panaypa |
| Chanka rimay | quy-000 | pisimanta pisi |
| Chanka rimay | quy-000 | tumpamanta tumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alliymanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhikamanta chhika |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | panaypa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisimanta pisi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tumpamanta tumpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tunpamanta tunpa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | panaypa |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | panaypa |
| Romanova | rmv-000 | gradualmente |
| Romanova | rmv-000 | poco a poco |
| română | ron-000 | agale |
| română | ron-000 | progresiv |
| română | ron-000 | treptat |
| română | ron-000 | în mod gradat |
| română | ron-000 | în mod treptat |
| română | ron-000 | încet |
| русский | rus-000 | исподволь |
| русский | rus-000 | кулан |
| русский | rus-000 | мало-помалу |
| русский | rus-000 | медленно |
| русский | rus-000 | медленно-медленно |
| русский | rus-000 | плавно |
| русский | rus-000 | помаленьку |
| русский | rus-000 | понемногу |
| русский | rus-000 | постепе́нно |
| русский | rus-000 | постепенно |
| русский | rus-000 | потихоньку |
| Fox | sac-001 | -`ci- |
| संस्कृतम् | san-000 | अयुगपद् |
| संस्कृतम् | san-000 | क्रमतः |
| संस्कृतम् | san-000 | क्रमशः |
| संस्कृतम् | san-000 | पदशः |
| संस्कृतम् | san-000 | शनैस् |
| lingua siciliana | scn-000 | adaciu |
| lingua siciliana | scn-000 | adagiu |
| lingua siciliana | scn-000 | araciu |
| lingua siciliana | scn-000 | chianu chianu |
| lingua siciliana | scn-000 | gradualmenti |
| lingua siciliana | scn-000 | lentamenti |
| lingua siciliana | scn-000 | suttavuci |
| Scots leid | sco-000 | dreichly |
| slovenčina | slk-000 | pomlý |
| slovenčina | slk-000 | postupne |
| slovenčina | slk-000 | zvolna |
| slovenščina | slv-000 | polagoma |
| slovenščina | slv-000 | postopoma |
| slovenščina | slv-000 | počasi |
| slovenščina | slv-000 | stopnjema |
| slovenščina | slv-000 | sčasoma |
| español | spa-000 | a paso de tortuga |
| español | spa-000 | despacio |
| español | spa-000 | gradual |
| español | spa-000 | gradualmente |
| español | spa-000 | lentamente |
| español | spa-000 | levemente |
| español | spa-000 | ligeramente |
| español | spa-000 | paso a paso |
| español | spa-000 | paulatinamente |
| español | spa-000 | paulatino |
| español | spa-000 | poco a poco |
| español | spa-000 | progresivamente |
| español | spa-000 | suavemente |
| shqip | sqi-000 | avash |
| shqip | sqi-000 | ngadalë |
| svenska | swe-000 | efter hand |
| svenska | swe-000 | efterhand |
| svenska | swe-000 | etappvis |
| svenska | swe-000 | gradvis |
| svenska | swe-000 | i små steg |
| svenska | swe-000 | pö om pö |
| svenska | swe-000 | sakta |
| svenska | swe-000 | småningom |
| svenska | swe-000 | stegvis |
| svenska | swe-000 | successiv |
| svenska | swe-000 | så småningom |
| svenska | swe-000 | undan för undan |
| Kiswahili | swh-000 | henezi |
| Kiswahili | swh-000 | kidogo kidogo |
| Kiswahili | swh-000 | polepole |
| Kiswahili | swh-000 | punde kwa punde |
| தமிழ் | tam-000 | படிப்படியாக |
| தமிழ் | tam-000 | படிப்படியாய் |
| தமிழ் | tam-000 | வரவர |
| Yami | tao-000 | nazetazestes |
| తెలుగు | tel-000 | అంచెలంచెలుగా |
| తెలుగు | tel-000 | అంతకంతకు |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్తరోత్రా |
| తెలుగు | tel-000 | ఒయ్యన |
| తెలుగు | tel-000 | కొంచెం కొంచెంగా |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమంగా |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమశః |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమస్యా |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమానుగతంగా |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమేణ |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమేణా |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమేపి |
| తెలుగు | tel-000 | క్రమేపీ |
| తెలుగు | tel-000 | నానాటికి |
| తెలుగు | tel-000 | నింపాదిగా |
| తెలుగు | tel-000 | నిదానంగా |
| తెలుగు | tel-000 | నిమ్మళం మీద |
| తెలుగు | tel-000 | నిమ్మళంగా |
| తెలుగు | tel-000 | నెమ్మదిమీద |
| తెలుగు | tel-000 | పోను పోను |
| తెలుగు | tel-000 | మెల్లగా |
| తెలుగు | tel-000 | మెల్లిగా |
| తెలుగు | tel-000 | రానురాను |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อนข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆ เลือนหายไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุบจิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความเร็วต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามลําดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละชิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละน้อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละเล็กทีละน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละเล็กละน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระเลียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างค่อยๆ คืบหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างค่อยๆ ไปทีละน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างช้าๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างทีละน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทิบๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลําดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลือนหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื่อม |
| türkmençe | tuk-000 | dura-bara |
| türkmençe | tuk-000 | durdugyça |
| türkmençe | tuk-000 | gitdigiçe |
| türkmençe | tuk-000 | kem-kemden |
| Türkçe | tur-000 | azar azar |
| Türkçe | tur-000 | ağır ağır |
| Türkçe | tur-000 | basamak basamak |
| Türkçe | tur-000 | derece derece |
| Türkçe | tur-000 | gittikçe |
| Türkçe | tur-000 | kademeli |
| Türkçe | tur-000 | muttarit olarak |
| Türkçe | tur-000 | ritmli olarak |
| Türkçe | tur-000 | yavaş |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş |
| Türkçe | tur-000 | yavaşça |
| тыва дыл | tyv-000 | чоорту |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاستا-ئاستا |
| Uyghurche | uig-001 | asta-asta |
| українська | ukr-000 | плавно |
| українська | ukr-000 | поволі |
| українська | ukr-000 | повільно |
| українська | ukr-000 | повільно-повільно |
| Ulwa | ulw-000 | uba |
| اردو | urd-000 | آہستہ |
| اردو | urd-000 | اتے اتے |
| اردو | urd-000 | اتے جاتے |
| اردو | urd-000 | اہستہ |
| اردو | urd-000 | بہ تریج |
| اردو | urd-000 | جاتے جاتے |
| اردو | urd-000 | دن بہ دن |
| اردو | urd-000 | رفتہ رفتہ |
| tiếng Việt | vie-000 | dần dà |
| tiếng Việt | vie-000 | dần dần |
| tiếng Việt | vie-000 | lần hồi |
| tiếng Việt | vie-000 | tiệm |
| 𡨸儒 | vie-001 | 漸 |
| Shekgalagari | xkv-000 | monokela |
| Nourmaund | xno-000 | par degrés |
| Nourmaund | xno-000 | poi e poi |
| Nourmaund | xno-000 | pé par pé |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | काेले क्यानी |
| Sharpa | xsr-002 | kole kyani |
| ייִדיש | ydd-000 | ביסלעכווײַז |
| ייִדיש | ydd-000 | װי א װאַסער |
| ייִדיש | ydd-000 | װי געשמירט |
| yidish | ydd-001 | bislekhvayz |
| èdè Yorùbá | yor-000 | díẹ́díẹ́kẹ́rẹ́kẹ́rẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹrẹ-kẹrẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹrẹ-kẹ̀rẹ̀-kẹrẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹrẹkẹrẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹrẹkẹ̀rẹ̀kẹrẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹ̀rẹ̀-kẹrẹ̀-kẹ́rẹ-kẹ̀rẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹ̀rẹ̀-kẹ̀rẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹ́rẹ-kẹ̀rẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹ́rẹ-kẹ̀rẹ-kẹ̀rẹ̀-kẹrẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹ́rẹ-kẹ́rẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹ́rẹkẹ̀rẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kẹ́rẹkẹ̀rẹkẹ̀rẹ̀kẹrẹ̀ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | huhumpʼ iitil |
| 廣東話 | yue-000 | 㨻 |
| 廣東話 | yue-000 | 㴆 |
| 廣東話 | yue-000 | 䆮 |
| 廣東話 | yue-000 | 冉 |
| 廣東話 | yue-000 | 寖 |
| 廣東話 | yue-000 | 漸 |
| 廣東話 | yue-000 | 稍 |
| 廣東話 | yue-000 | 逐 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caam1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caan2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cam1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cam3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cim3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dik6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jim2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jim5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | saau2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaam3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zam3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zam6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zim1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zim2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zim6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zuk6 |
| 广东话 | yue-004 | 冉 |
| 广东话 | yue-004 | 浸 |
| 广东话 | yue-004 | 渐 |
| 广东话 | yue-004 | 稍 |
| 广东话 | yue-004 | 逐 |
| Puliklah | yur-000 | ineskuni |
| Puliklah | yur-000 | ishkuu |
| 原中国 | zho-000 | 慢 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | uncit |
| 左江壮语 | zzj-007 | 渐渐 |