| Deutsch | deu-000 |
| Haifischflossensuppe | |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼翅汤 |
| 國語 | cmn-001 | 魚翅湯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu2 chi4 tang1 |
| ελληνικά | ell-000 | σούπα από πτερύγια καρχαρία |
| English | eng-000 | shark fin soup |
| English | eng-000 | shark-fin soup |
| suomi | fin-000 | haineväkeitto |
| français | fra-000 | soupe aileron requin |
| magyar | hun-000 | cápauszonyleves |
| 日本語 | jpn-000 | フカヒレスープ |
| 日本語 | jpn-000 | 鱶鰭スープ |
| 한국어 | kor-000 | 상어 지느러미 수프 |
| Nederlands | nld-000 | haaienvinnensoep |
| русский | rus-000 | суп акула плавник |
| русский | rus-000 | суп из аку́льих плавнико́в |
| español | spa-000 | sopa aleta tiburón |
| svenska | swe-000 | hajfenssoppa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุปหูฉลาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หูฉลาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮื่อฉี่ |
| tiếng Việt | vie-000 | súp vây cá mập |