| English | eng-000 |
| grape harvest | |
| català | cat-000 | collita |
| català | cat-000 | verema |
| català | cat-000 | veremada |
| čeština | ces-000 | vinobraní |
| Deutsch | deu-000 | Weinernte |
| Deutsch | deu-000 | Weinlese |
| ελληνικά | ell-000 | τρυγητός |
| ελληνικά | ell-000 | τρύγημα |
| ελληνικά | ell-000 | τρύγος |
| English | eng-000 | grape gathering |
| English | eng-000 | grape picking |
| English | eng-000 | vine harvest |
| English | eng-000 | vintage |
| Esperanto | epo-000 | vinberrikolto |
| Esperanto | epo-000 | vinrikolto |
| français | fra-000 | vendange |
| français | fra-000 | vinée |
| magyar | hun-000 | szüret |
| italiano | ita-000 | vendemmia |
| latine | lat-000 | Vinalia |
| latine | lat-000 | vindemia |
| latine | lat-000 | vindemiola |
| lengua lígure | lij-000 | vendégna |
| occitan | oci-000 | vendémia |
| occitan | oci-000 | verenha |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Wienarnt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Wiendruwenarnt |
| Lingua Franca | pml-000 | vindemia |
| polski | pol-000 | winobranie |
| lingua siciliana | scn-000 | vinnigna |
| español | spa-000 | vendimia |