| English | eng-000 |
| great-granddaughter | |
| Afrikaans | afr-000 | agterkleindogter |
| asturianu | ast-000 | bisnieta |
| asturianu | ast-000 | bisñeta |
| беларуская | bel-000 | праўнучка |
| বাংলা | ben-000 | প্রপৌত্রী |
| български | bul-000 | правнучка |
| català | cat-000 | besneta |
| català | cat-000 | besnéta |
| català | cat-000 | renéta |
| čeština | ces-000 | pravnučka |
| Chamoru | cha-000 | bisnieta |
| 普通话 | cmn-000 | 外曾外孙女 |
| 普通话 | cmn-000 | 外曾孙女 |
| 普通话 | cmn-000 | 曾外孙女 |
| 普通话 | cmn-000 | 曾孙女 |
| 國語 | cmn-001 | 曾孫女 |
| dansk | dan-000 | oldebarn |
| Deutsch | deu-000 | Urenkelin |
| Ellinika | ell-003 | diséngoni |
| English | eng-000 | great-grandchild |
| English | eng-000 | great-grandson |
| Esperanto | epo-000 | postnepino |
| Esperanto | epo-000 | pranepino |
| euskara | eus-000 | birbiloba |
| suomi | fin-000 | lapsenlapsenlapsi |
| français | fra-000 | arrière-petite-fille |
| Gàidhlig | gla-000 | iar-bhan-ogha |
| yn Ghaelg | glv-000 | aa-oe 'neen |
| GSB Mangalore | gom-001 | poNthii |
| Српскохрватски | hbs-000 | праунука |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | praunuka |
| hrvatski | hrv-000 | praunuka |
| magyar | hun-000 | dédunoka |
| italiano | ita-000 | bisnipote |
| italiano | ita-000 | pronipote |
| 日本語 | jpn-000 | ひ孫娘 |
| 日本語 | jpn-000 | 曾孫 |
| Kurmancî | kmr-000 | nevîçirk |
| 한국어 | kor-000 | 증손녀 |
| latine | lat-000 | proneptis |
| Láadan | ldn-000 | shinehóowith |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | duneta |
| lietuvių | lit-000 | proanūkė |
| lietuvių | lit-000 | produkraitė |
| Lucumí | luq-000 | omó omó |
| latviešu | lvs-000 | mazmazmeita |
| Maisin | mbq-000 | koibe |
| македонски | mkd-000 | правнучка |
| Tâi-gí | nan-003 | kan-ná-sun |
| Nederlands | nld-000 | achterkleindochter |
| bokmål | nob-000 | oldebarn |
| bokmål | nob-000 | oldedatter |
| occitan | oci-000 | rèirefelena |
| polski | pol-000 | prawnuczka |
| português | por-000 | bisneta |
| română | ron-000 | strănepoată |
| русский | rus-000 | пра́внучка |
| русский | rus-000 | правнучка |
| russkij | rus-001 | pravnučka |
| slovenčina | slk-000 | pravnučka |
| slovenščina | slv-000 | pravnukinja |
| español | spa-000 | bisnieta |
| español | spa-000 | biznieta |
| español | spa-000 | biznieto |
| srpski | srp-001 | praunuka |
| Kal Idnan | taq-007 | t-i-ɡæ̀yɑw-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ-ɡæ̏yɑ-t-t |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-i-jæ̀yɑw-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ɑ-jæ̏yɑw-t |
| తెలుగు | tel-000 | మునిమనమరాలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลนผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลนสาว |
| українська | ukr-000 | правнучка |
| tiếng Việt | vie-000 | chắt gái |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | पालन्ती |
| Sharpa | xsr-002 | palanti |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọmọ-ọmọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak perempuan cucu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cicit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cicit perempuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cucu perempuan anak |