English | eng-000 |
greengrocer |
العربية | arb-000 | البقال |
العربية | arb-000 | خضار |
العربية | arb-000 | خضري |
Universal Networking Language | art-253 | greengrocer(icl>grocer>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | greengrocer(icl>seller) |
asturianu | ast-000 | verduleru |
беларуская | bel-000 | зяленіўшчык |
বাংলা | ben-000 | ̃ওয়ালা |
brezhoneg | bre-000 | ispiser |
български | bul-000 | бакалин |
català | cat-000 | adroguer |
català | cat-000 | verdulaire |
català | cat-000 | verdurer |
čeština | ces-000 | hokynář |
čeština | ces-000 | zelinář |
普通话 | cmn-000 | 杂货商 |
普通话 | cmn-000 | 菜贩 |
普通话 | cmn-000 | 蔬菜水果商 |
普通话 | cmn-000 | 蔬菜水果店 |
國語 | cmn-001 | 菜販 |
國語 | cmn-001 | 蔬菜商 |
國語 | cmn-001 | 蔬菜水果商 |
國語 | cmn-001 | 蔬菜水果店 |
國語 | cmn-001 | 賣蔬菜及水果的商人 |
國語 | cmn-001 | 雜貨商 |
Hànyǔ | cmn-003 | zá huò shang |
Middle Cornish | cnx-000 | gwerther losow |
Middle Cornish | cnx-000 | gwerthores losow |
Kernowek | cor-000 | gwerther losow |
Kernowek | cor-000 | gwerthores losow |
Cymraeg | cym-000 | groser |
dansk | dan-000 | købmand |
Deutsch | deu-000 | -läden |
Deutsch | deu-000 | Gemüsefrau |
Deutsch | deu-000 | Gemüsefritze |
Deutsch | deu-000 | Gemüsehandlung |
Deutsch | deu-000 | Gemüsehändler |
Deutsch | deu-000 | Gemüsehändlerin |
Deutsch | deu-000 | Gemüseladen |
Deutsch | deu-000 | Gemüsemann |
Deutsch | deu-000 | Grünkramhändler |
Deutsch | deu-000 | Kaufmann |
Deutsch | deu-000 | Kolonialwarenhändler |
Deutsch | deu-000 | Krämer |
Deutsch | deu-000 | Kräutler |
Deutsch | deu-000 | Lebensmittelhändler |
Deutsch | deu-000 | Lebensmittelhändlerin |
Deutsch | deu-000 | Obst- und Gemüsehändler |
Deutsch | deu-000 | Obst- und Gemüsehändlerin |
eesti | ekk-000 | aedviljamüüja |
ελληνικά | ell-000 | λαχανοπώλης |
ελληνικά | ell-000 | μανάβης |
ελληνικά | ell-000 | μπακάλης |
ελληνικά | ell-000 | οπωροπώλης |
ελληνικά | ell-000 | παντοπώλης |
English | eng-000 | clerk |
English | eng-000 | fruiterer |
English | eng-000 | greengrocery |
English | eng-000 | grocer |
English | eng-000 | storekeeper |
Esperanto | epo-000 | drogvendisto |
Esperanto | epo-000 | legomvendisto |
Esperanto | epo-000 | spicisto |
euskara | eus-000 | barazki-saltzaile |
euskara | eus-000 | fruta-saltzaile |
suomi | fin-000 | vihanneskauppias |
français | fra-000 | fruitier |
français | fra-000 | marchand de légumes |
français | fra-000 | marchand des quatre saisons |
français | fra-000 | verdurier |
français | fra-000 | épicier |
français | fra-000 | épicière |
Gàidhlig | gla-000 | grosair |
Gaeilge | gle-000 | duilliúr grósaeir |
Gaeilge | gle-000 | grósaeir |
galego | glg-000 | vendedor de verduras |
yn Ghaelg | glv-000 | ben glassreeyn |
yn Ghaelg | glv-000 | delleyder glassreeyn |
yn Ghaelg | glv-000 | fer glassreeyn |
ગુજરાતી | guj-000 | ફળ અને શાકભાજી વેચનાર કાછિયો |
Српскохрватски | hbs-000 | пиљар |
עברית | heb-000 | חנווני |
עִברִית | heb-003 | יַרְקָן |
हिन्दी | hin-000 | सब्ज़ी-तरकारी बेचनेवाला |
hiMxI | hin-004 | pansArI |
hrvatski | hrv-000 | piljar |
hrvatski | hrv-000 | povrćar |
hrvatski | hrv-000 | trgovac voćem i povrćem |
hrvatski | hrv-000 | voćar |
magyar | hun-000 | fűszeres |
magyar | hun-000 | szatócs |
magyar | hun-000 | zöldséges |
արևելահայերեն | hye-000 | կանաչի վաճառող |
արևելահայերեն | hye-000 | մրգավաճառ |
արևելահայերեն | hye-000 | նպարավաճառ |
Ido | ido-000 | frukto-vendisto |
Interlingue | ile-000 | legumero |
interlingua | ina-000 | fructero |
interlingua | ina-000 | verdurero |
bahasa Indonesia | ind-000 | penjual |
italiano | ita-000 | droghiere |
italiano | ita-000 | erbaiolo |
italiano | ita-000 | erbivendolo |
italiano | ita-000 | fruttaiolo |
italiano | ita-000 | fruttivendolo |
italiano | ita-000 | merciaio |
italiano | ita-000 | ortolano |
italiano | ita-000 | salumaio |
italiano | ita-000 | salumiere |
italiano | ita-000 | verdumaio |
italiano | ita-000 | verduraio |
日本語 | jpn-000 | やおや |
日本語 | jpn-000 | 八百屋 |
日本語 | jpn-000 | 青果商 |
日本語 | jpn-000 | 青物屋 |
Nihongo | jpn-001 | yaoya |
にほんご | jpn-002 | あおものや |
にほんご | jpn-002 | せいかしょう |
にほんご | jpn-002 | やおや |
薩隅方言 | jpn-141 | 野菜屋 |
薩隅方言 | jpn-141 | 青物屋 |
さつぐうほうげん | jpn-142 | あおもんや |
さつぐうほうげん | jpn-142 | やせや |
Satsugū hōgen | jpn-143 | aomon’ya |
Satsugū hōgen | jpn-143 | yaseya |
ქართული | kat-000 | ბაყალი |
한국어 | kor-000 | 식료품상 |
한국어 | kor-000 | 야채 가게 |
한국어 | kor-000 | 청과물 상인 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | frutor |
lengua lígure | lij-000 | bezagnìnn-a |
मराठी | mar-000 | फळे विकणारा |
मराठी | mar-000 | भाजीवाला |
मराठी | mar-000 | भाज्या |
Malti | mlt-000 | tal-haxix |
Malti | mlt-000 | tal-merċa |
Malti | mlt-000 | tal-ħaxix |
Nederlands | nld-000 | groenteboer |
Nederlands | nld-000 | groenteman |
Nederlands | nld-000 | kruidenier |
bokmål | nob-000 | Grosserer |
bokmål | nob-000 | Kjøpmann |
bokmål | nob-000 | grønthandler |
bokmål | nob-000 | kjøpmann |
Old Cornish | oco-000 | gwerther losow |
Old Cornish | oco-000 | gwerthores losow |
فارسی | pes-000 | سبزی فروش |
polski | pol-000 | handlarz |
polski | pol-000 | sklep warzywny |
polski | pol-000 | zieleniarz |
português | por-000 | hortaliceiro |
português | por-000 | merceeiro |
português | por-000 | quitandeiro |
português | por-000 | vendedor de especiarias |
português | por-000 | verdureiro |
русский | rus-000 | зеленщик |
русский | rus-000 | зеленщица |
русский | rus-000 | овощно́й магази́н |
русский | rus-000 | овощной |
русский | rus-000 | продаве́ц овоще́й и фру́ктов |
русский | rus-000 | продавец овощей и фруктов |
русский | rus-000 | продавец фруктов |
русский | rus-000 | фруктовщик |
lingua siciliana | scn-000 | fruttaloru |
slovenčina | slk-000 | kupec |
slovenčina | slk-000 | obchodník |
slovenčina | slk-000 | zelinár |
slovenščina | slv-000 | branjevec |
slovenščina | slv-000 | zelenjadar |
español | spa-000 | abacero |
español | spa-000 | frutero |
español | spa-000 | tendero |
español | spa-000 | vendedor |
español | spa-000 | vendedor de verduras |
español | spa-000 | verdulero |
shqip | sqi-000 | bakall |
shqip | sqi-000 | shitës |
srpski | srp-001 | piljar |
svenska | swe-000 | grönsakshandlare |
svenska | swe-000 | kolonialhandlare |
svenska | swe-000 | specerihandlare |
தமிழ் | tam-000 | காய்கனி விற்பவர் |
ภาษาไทย | tha-000 | คนขายของชำ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนขายของชํา |
ภาษาไทย | tha-000 | คนขายผักผลไม้ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนขายผักผลไม้สด |
ภาษาไทย | tha-000 | พ่อค้าขายผักและผลไม้สด |
Türkçe | tur-000 | bakkal |
Türkçe | tur-000 | manav |
Türkçe | tur-000 | sebzeci |
Türkçe | tur-000 | zerzevatçı |
Talossan | tzl-000 | erpiviént |
українська | ukr-000 | зеленяр |
українська | ukr-000 | овочевий |
tiếng Việt | vie-000 | người bán rau cải |
tiếng Việt | vie-000 | người bán rau quả |
Volapük | vol-000 | fluka- e härbatahitedan |
Volapük | vol-000 | fluka- e härbatajitedan |
Volapük | vol-000 | fluka- e härbatatedan |
Volapük | vol-000 | härbatahitedan |
Volapük | vol-000 | härbatajitedan |
Volapük | vol-000 | härbatatedan |