| English | eng-000 |
| green with envy | |
| Afrikaans | afr-000 | afgunstig |
| toskërishte | als-000 | ziliqar |
| العربية | arb-000 | حسود |
| български | bul-000 | завистлив |
| čeština | ces-000 | závistivý |
| 普通话 | cmn-000 | 非常嫉妒的 |
| 國語 | cmn-001 | 非常嫉妒的 |
| Cymraeg | cym-000 | cenfigennus |
| Cymraeg | cym-000 | eiddigeddus |
| dansk | dan-000 | misundelig |
| Deutsch | deu-000 | gelb vor Neid |
| Deutsch | deu-000 | neidisch |
| eesti | ekk-000 | kadedusest roheline |
| ελληνικά | ell-000 | ζηλιάρησ |
| ελληνικά | ell-000 | ζηλόφθονοσ |
| ελληνικά | ell-000 | φθονερόσ |
| English | eng-000 | covetous grudging |
| English | eng-000 | envious |
| English | eng-000 | invidious |
| English | eng-000 | jealous |
| Esperanto | epo-000 | envia |
| Esperanto | epo-000 | enviema |
| suomi | fin-000 | kade |
| suomi | fin-000 | kateellinen |
| suomi | fin-000 | vihreä kateudesta |
| français | fra-000 | envieux |
| français | fra-000 | vert de jalousie |
| Frysk | fry-000 | oergeunstich |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zelen od ljubomore |
| עברית | heb-000 | מקנא |
| עברית | heb-000 | צר עין |
| magyar | hun-000 | irigy |
| magyar | hun-000 | sárga az irigységtől |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sirik |
| íslenska | isl-000 | grænn af öfund |
| íslenska | isl-000 | sjá ofsjónum yfir |
| íslenska | isl-000 | öfundarfullur |
| italiano | ita-000 | invidioso |
| 日本語 | jpn-000 | 妬ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 羨ましい |
| Kurmancî | kmr-000 | berçîn |
| Kurmancî | kmr-000 | bexîl |
| Kurmancî | kmr-000 | dexes |
| Kurmancî | kmr-000 | dilreş |
| Kurmancî | kmr-000 | hesûd |
| Kurmancî | kmr-000 | kumreş |
| Kurmancî | kmr-000 | qarok |
| Kurmancî | kmr-000 | zikreş |
| Kurmancî | kmr-000 | çavnebar |
| 한국어 | kor-000 | 몹시 부러워해서 |
| 한국어 | kor-000 | 부러워하늢 |
| Nederlands | nld-000 | afgunstig |
| Nederlands | nld-000 | jaloers |
| bokmål | nob-000 | misunnelig |
| Papiamentu | pap-000 | kudisioso |
| فارسی | pes-000 | حسود |
| português | por-000 | invejoso |
| português | por-000 | invejável |
| română | ron-000 | invidios |
| română | ron-000 | pizmaș |
| русский | rus-000 | завистливый |
| español | spa-000 | envidioso |
| español | spa-000 | quedar mudo de envidia |
| svenska | swe-000 | avundsjuk |
| svenska | swe-000 | grön av avund |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยากไย้ของของคนอื่น |
| türkmençe | tuk-000 | bahyl |
| türkmençe | tuk-000 | görip |
| türkmençe | tuk-000 | içigara |
| Türkçe | tur-000 | kıskanç |
| українська | ukr-000 | заздрісний |
| українська | ukr-000 | недоброзичливий |
| tiếng Việt | vie-000 | ghen tị |
| tiếng Việt | vie-000 | thèm muốn |
| tiếng Việt | vie-000 | đố kỵ |