| English | eng-000 |
| grimace | |
| Amri Karbi | ajz-000 | chechek |
| العربية | arb-000 | التجهم |
| العربية | arb-000 | تجهّم |
| العربية | arb-000 | تصعير |
| العربية | arb-000 | صعر |
| العربية | arb-000 | عبس |
| العربية | arb-000 | قطب |
| العربية | arb-000 | كشر |
| العربية | arb-000 | كشّر |
| العربية | arb-000 | لوى قسمات وجهه لاضحاك الآخرين |
| Romániço | art-013 | grimacier |
| Universal Networking Language | art-253 | grimace |
| Universal Networking Language | art-253 | grimace(icl>communicate>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | grimace(icl>facial_expression>thing) |
| U+ | art-254 | 54A7 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | grimasa |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | frad |
| Cicipu | awc-000 | nyaasuwa |
| Bikol | bcl-000 | uŋís |
| беларуская | bel-000 | грымаса |
| বাংলা | ben-000 | ̃ভঙ্গি |
| বাংলা | ben-000 | ভিরকুটি |
| বাংলা | ben-000 | ভিরকুটি করা |
| বাংলা | ben-000 | ভেংচি |
| বাংলা | ben-000 | ভ্যাংচানো |
| Somba Siawari | bmu-000 | numbu suŋan möwököwöram ak |
| Somba Siawari | bmu-000 | numbu suŋan möwököwöram akza |
| Bangi | bni-000 | momwetengenõ |
| български | bul-000 | гримаса |
| català | cat-000 | carassa |
| català | cat-000 | carota |
| català | cat-000 | ganyota |
| català | cat-000 | rictus |
| čeština | ces-000 | dělat grimasy |
| čeština | ces-000 | grimasa |
| čeština | ces-000 | obličeje |
| čeština | ces-000 | pošklebovat se |
| čeština | ces-000 | úšklebek |
| čeština | ces-000 | šklebit se |
| hanácké | ces-002 | šklibit se |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | totátsénéše |
| 普通话 | cmn-000 | 作苦相 |
| 普通话 | cmn-000 | 咧 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪相 |
| 普通话 | cmn-000 | 愁眉苦脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 扮鬼脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦的表情 |
| 普通话 | cmn-000 | 面部的歪扭 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬼脸 |
| 國語 | cmn-001 | 作苦相 |
| 國語 | cmn-001 | 咧 |
| 國語 | cmn-001 | 怪相 |
| 國語 | cmn-001 | 扮鬼臉 |
| 國語 | cmn-001 | 痛苦的表情 |
| 國語 | cmn-001 | 臉頰歪一邊 |
| 國語 | cmn-001 | 面部的歪扭 |
| 國語 | cmn-001 | 鬼臉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guài xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | liè |
| Hànyǔ | cmn-003 | lié |
| Hànyǔ | cmn-003 | liē |
| Hànyǔ | cmn-003 | liě |
| Cymraeg | cym-000 | gwep |
| Cymraeg | cym-000 | mingamu |
| dansk | dan-000 | grimasse |
| dansk | dan-000 | grimassere |
| Deutsch | deu-000 | Faxe |
| Deutsch | deu-000 | Fratze |
| Deutsch | deu-000 | Gesicht verziehen |
| Deutsch | deu-000 | Grimasse |
| Deutsch | deu-000 | Grimassen schneiden |
| Deutsch | deu-000 | Grimmasse |
| Deutsch | deu-000 | Stirn runzeln |
| Deutsch | deu-000 | das Gesicht verziehen |
| Deutsch | deu-000 | grimassieren |
| Deutsch | deu-000 | schiefes Gesicht |
| Deutsch | deu-000 | verzerrtes Gesicht |
| Deutsch | deu-000 | verziehen |
| eesti | ekk-000 | grimass |
| eesti | ekk-000 | nägu kirtsutama |
| ελληνικά | ell-000 | γκριμάτσα |
| ελληνικά | ell-000 | κάμνω γριμάτσα |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω γκριμάτσα |
| ελληνικά | ell-000 | μορφάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μορφασμός |
| English | eng-000 | face |
| English | eng-000 | frown |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | glare |
| English | eng-000 | glower |
| English | eng-000 | grim look |
| English | eng-000 | grimace with the mouth |
| English | eng-000 | grin |
| English | eng-000 | gurn |
| English | eng-000 | knit the brows |
| English | eng-000 | make a face |
| English | eng-000 | make faces |
| English | eng-000 | make/pull faces |
| English | eng-000 | mop |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | mouth |
| English | eng-000 | mow |
| English | eng-000 | mug |
| English | eng-000 | pull a face |
| English | eng-000 | raise eyebrows |
| English | eng-000 | rictus |
| English | eng-000 | risus |
| English | eng-000 | scowl |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | simper |
| English | eng-000 | smirk |
| English | eng-000 | snarl |
| English | eng-000 | sneer |
| English | eng-000 | snoot |
| English | eng-000 | squint |
| English | eng-000 | sullen face |
| English | eng-000 | twisted |
| English | eng-000 | wince |
| Esperanto | epo-000 | grimaci |
| Esperanto | epo-000 | grimaco |
| euskara | eus-000 | imintzio |
| euskara | eus-000 | keinada |
| euskara | eus-000 | keinu |
| euskara | eus-000 | keinu egin |
| euskara | eus-000 | keinuketa |
| euskara | eus-000 | muzin |
| føroyskt | fao-000 | gálva |
| føroyskt | fao-000 | skelkja |
| føroyskt | fao-000 | snerkja |
| suomi | fin-000 | ilme |
| suomi | fin-000 | ilmehtiä |
| suomi | fin-000 | irvistellä |
| suomi | fin-000 | irvistys |
| suomi | fin-000 | irvistää |
| suomi | fin-000 | virnistellä |
| suomi | fin-000 | virnistys |
| français | fra-000 | face |
| français | fra-000 | faire des grimaces |
| français | fra-000 | faire la grimace |
| français | fra-000 | faire la moue |
| français | fra-000 | grimace |
| français | fra-000 | grimacer |
| français | fra-000 | moue |
| français | fra-000 | rechigner |
| français | fra-000 | rictus |
| français | fra-000 | visage |
| français | fra-000 | visage sombre |
| Gaeilge | gle-000 | strainc |
| galego | glg-000 | aceno |
| galego | glg-000 | xesto |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur sceau er yn eddin |
| yn Ghaelg | glv-000 | sceau |
| Gurindji | gue-000 | kilypikilypi |
| ગુજરાતી | guj-000 | તિરસ્કારવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મોં મચકોડવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મોંનો ચાળો |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haikaika |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohaikaika |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻowaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūʻeʻeke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ualehe |
| हिन्दी | hin-000 | दांत निकालना |
| हिन्दी | hin-000 | मुँह |
| हिन्दी | hin-000 | मुँह बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | मुंह बनाना |
| हिन्दी | hin-000 | मुख-विकृति |
| हिन्दी | hin-000 | मुख-विरूपता |
| हिन्दी | hin-000 | मुह बनाना |
| hiMxI | hin-004 | muKa-vikqwi |
| hrvatski | hrv-000 | grimasa |
| magyar | hun-000 | affektál |
| magyar | hun-000 | affektálás |
| magyar | hun-000 | arcát fintorgatja |
| magyar | hun-000 | finomkodik |
| magyar | hun-000 | finomkodás |
| magyar | hun-000 | fintor |
| magyar | hun-000 | fintorog |
| magyar | hun-000 | fintorokat vág |
| magyar | hun-000 | grimasz |
| magyar | hun-000 | grimaszokat vág |
| magyar | hun-000 | grimaszol |
| magyar | hun-000 | kényeskedik |
| magyar | hun-000 | kényeskedés |
| magyar | hun-000 | póz |
| magyar | hun-000 | pózol |
| magyar | hun-000 | színlelés |
| magyar | hun-000 | tettetés |
| magyar | hun-000 | ámítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծամածություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծամածռություն |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -gbadùba iru |
| Ido | ido-000 | grimasar |
| Interlingue | ile-000 | grimasse |
| interlingua | ina-000 | facer grimasses |
| interlingua | ina-000 | grimassar |
| interlingua | ina-000 | grimassar, facer grimasses |
| interlingua | ina-000 | grimasse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkumut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerut muka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerengeh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyeringai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meringis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seringai |
| íslenska | isl-000 | gretta |
| italiano | ita-000 | boccaccia |
| italiano | ita-000 | fare le facce |
| italiano | ita-000 | fare smorfie |
| italiano | ita-000 | gestaccio |
| italiano | ita-000 | grimace |
| italiano | ita-000 | sberleffo |
| italiano | ita-000 | smorfia |
| italiano | ita-000 | versaccio |
| basa Jawa | jav-000 | iwi |
| Loglan | jbo-001 | po faslytorni |
| 日本語 | jpn-000 | しかめっ面 |
| 日本語 | jpn-000 | しかめ面 |
| 日本語 | jpn-000 | 厳容 |
| 日本語 | jpn-000 | 咧 |
| 日本語 | jpn-000 | 渋っ面 |
| 日本語 | jpn-000 | 渋面 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦る |
| 日本語 | jpn-000 | 険しい顔つき |
| 日本語 | jpn-000 | 顔をしかめる |
| 日本語 | jpn-000 | 顰めっ面 |
| 日本語 | jpn-000 | 顰める |
| 日本語 | jpn-000 | 顰め面 |
| Nihongo | jpn-001 | rechi |
| Nihongo | jpn-001 | retsu |
| にほんご | jpn-002 | かおをしかめる |
| にほんご | jpn-002 | けわしいかおつき |
| にほんご | jpn-002 | げんよう |
| にほんご | jpn-002 | しかめっつら |
| にほんご | jpn-002 | しかめつら |
| にほんご | jpn-002 | しかめる |
| にほんご | jpn-002 | しぶつら |
| にほんご | jpn-002 | じゅうめん |
| Taqbaylit | kab-000 | tafennect |
| ქართული | kat-000 | გრიმასა |
| монгол | khk-000 | маяглал |
| монгол | khk-000 | нүүр амаа татгануулах |
| монгол | khk-000 | янз янз болгох |
| монгол | khk-000 | ярваганал |
| монгол | khk-000 | ярвайх |
| Konzo | koo-000 | emiyihenenulho |
| 한국어 | kor-000 | 얼굴을 찌푸다 |
| 한국어 | kor-000 | 얼굴을 찌푸림 |
| 한국어 | kor-000 | 얼굴을 찡그리기 |
| 한국어 | kor-000 | 찌푸린 얼굴을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 찡그린 얼굴 |
| Hangungmal | kor-001 | lyel |
| 韓國語 | kor-002 | 咧 |
| Kölsch | ksh-000 | Jremass |
| Kölsch | ksh-000 | Jremaßß |
| latine | lat-000 | sanna |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | grima |
| Silozi | loz-000 | -shenuna |
| Silozi | loz-000 | shenuzi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Grimass |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jememe |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kōmmeñ |
| олык марий | mhr-000 | гримасе |
| олык марий | mhr-000 | кадыргылаш |
| македонски | mkd-000 | гримаса |
| Manggarai | mqy-000 | reŋit |
| reo Māori | mri-000 | moteko |
| reo Māori | mri-000 | whakahamero |
| reo Māori | mri-000 | whakamenemene |
| reo Māori | mri-000 | whakamoteko |
| reo Māori | mri-000 | whakatekoteko |
| reo Māori | mri-000 | whāita |
| Maranao | mrw-000 | pangingibiʼ |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼngosò |
| Tâi-gí | nan-003 | kek siáu-kúi-á-bīn |
| Nederlands | nld-000 | gezichten trekken |
| Nederlands | nld-000 | grijns |
| Nederlands | nld-000 | grijnzen |
| Nederlands | nld-000 | grimas |
| Nederlands | nld-000 | trekkebekken |
| nynorsk | nno-000 | grimase |
| bokmål | nob-000 | geip |
| bokmål | nob-000 | gjøre grimase |
| bokmål | nob-000 | grimase |
| bokmål | nob-000 | lage grimase |
| norskr | non-000 | gretta |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vetrakjen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Frautse moake |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼsejcht fetrakje |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼtrakje |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | krüset Jesejcht |
| فارسی | pes-000 | ادا در آوردن |
| فارسی | pes-000 | ادا و اصول |
| فارسی | pes-000 | روی ترش كردن |
| فارسی | pes-000 | شکلك |
| فارسی | pes-000 | شکلک |
| Pitta-Pitta | pit-000 | milyawilyirrikana |
| polski | pol-000 | grymas |
| polski | pol-000 | mina |
| polski | pol-000 | skrzywić się |
| português | por-000 | careta |
| português | por-000 | esgar |
| português | por-000 | fazer careta |
| português | por-000 | fazer caretas |
| português | por-000 | fazercaretas |
| português | por-000 | trejeito |
| Western Paiwan | pwn-005 | vi-reŋits |
| română | ron-000 | grimasă |
| русский | rus-000 | грима́са |
| русский | rus-000 | грима́сничать |
| русский | rus-000 | гримаса |
| русский | rus-000 | гримасничать |
| русский | rus-000 | коверкаться |
| русский | rus-000 | кривляться |
| русский | rus-000 | лицевое выражение при угрозе |
| русский | rus-000 | мина |
| русский | rus-000 | ужи́мка |
| русский | rus-000 | ужимка |
| slovenčina | slk-000 | grimasa |
| slovenčina | slk-000 | pretvárka |
| slovenčina | slk-000 | úškľabok |
| slovenščina | slv-000 | grimasa |
| slovenščina | slv-000 | spaka |
| slovenščina | slv-000 | zmrdovati se |
| español | spa-000 | cara |
| español | spa-000 | figura |
| español | spa-000 | gesticulación |
| español | spa-000 | gesticular |
| español | spa-000 | gesto |
| español | spa-000 | hacer gestos |
| español | spa-000 | hacer muecas |
| español | spa-000 | mohín |
| español | spa-000 | mueca |
| español | spa-000 | rictus |
| español | spa-000 | visaje |
| српски | srp-000 | гримаса |
| srpski | srp-001 | grimasa |
| svenska | swe-000 | grimas |
| svenska | swe-000 | grimasera |
| தமிழ் | tam-000 | அழகு காட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | உருட்டிப்பார் |
| தமிழ் | tam-000 | கோணலாக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | சிடுமூஞ்சியாய் இரு |
| தமிழ் | tam-000 | சுளி |
| தமிழ் | tam-000 | ஜாடை காட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | முகச்சேஷ்டை |
| தமிழ் | tam-000 | முகத்தை சுளி |
| தமிழ் | tam-000 | முகத்தைச் சுளி |
| தமிழ் | tam-000 | முகம் கோணு |
| தமிழ் | tam-000 | வலிச்சம் |
| தமிழ் | tam-000 | வலிப்புக்காட்டுகை |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ̀bæryɑd̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-bæryæd̩- |
| Rharous | taq-010 | -s-ɑ̀bæryɑd̩- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀s-bæryæd̩- |
| Rharous | taq-010 | s-ə̀bbəryəd̩ |
| తెలుగు | tel-000 | ఇకిలింపు |
| తెలుగు | tel-000 | వెక్కిరించు |
| Tagalog | tgl-000 | ngiwi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำหน้าทำตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําหน้าบูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปั้นหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าตาบูดบึ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าตาบู้บี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบะปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสยะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสยะปาก |
| Türkçe | tur-000 | surat buruşturma |
| Türkçe | tur-000 | surat buruşturmak |
| Türkçe | tur-000 | suratını ekşitme |
| Türkçe | tur-000 | yüz buruşturma |
| Türkçe | tur-000 | yüz ekşitmek |
| Türkçe | tur-000 | yüzünü buruşturma |
| Talossan | tzl-000 | scailarh |
| українська | ukr-000 | гримаса |
| українська | ukr-000 | міна |
| اردو | urd-000 | تظاہر |
| اردو | urd-000 | منہ بنانا |
| اردو | urd-000 | چڑھا منہ |
| tiếng Việt | vie-000 | lác |
| tiếng Việt | vie-000 | nhăn mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | nhăn nhó |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cau mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhăn mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | vẻ nhăn nhó |
| 𡨸儒 | vie-001 | 咧 |
| Nourmaund | xno-000 | faire la luffe |
| Nourmaund | xno-000 | faire la mouwe |
| Nourmaund | xno-000 | faire luffes |
| Yao | yao-000 | -vetekusya |
| ייִדיש | ydd-000 | גרימאַסע |
| ייִדיש | ydd-000 | העװיה |
| yidish | ydd-001 | grimase |
| yidish | ydd-001 | havaye |
| Iamalele | yml-000 | maigina i yuyuyuya |
| 廣東話 | yue-000 | 咧 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | le2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | le4 |
| 广东话 | yue-004 | 咧 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air muka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkumut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerengeh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeringai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seringai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seringai muka |