| English | eng-000 |
| grimness | |
| toskërishte | als-000 | ashpërsi |
| toskërishte | als-000 | rreptë |
| toskërishte | als-000 | vrazhdësi |
| العربية | arb-000 | الوساخة |
| العربية | arb-000 | حِدّة |
| العربية | arb-000 | خُشُونَة |
| العربية | arb-000 | شظف |
| العربية | arb-000 | شِدّة |
| العربية | arb-000 | صرامة |
| العربية | arb-000 | غلاظة |
| العربية | arb-000 | فظاظة |
| العربية | arb-000 | قساوة |
| العربية | arb-000 | قسْوة |
| العربية | arb-000 | مشقة |
| العربية | arb-000 | مشقّة |
| العربية | arb-000 | نصب |
| luenga aragonesa | arg-000 | severidat |
| Universal Networking Language | art-253 | grimness |
| asturianu | ast-000 | severidá |
| català | cat-000 | adustesa |
| català | cat-000 | dificultats |
| català | cat-000 | rigor |
| català | cat-000 | severitat |
| čeština | ces-000 | pochmurnost |
| čeština | ces-000 | přísnost |
| čeština | ces-000 | tvrdost |
| 普通话 | cmn-000 | 严峻 |
| 普通话 | cmn-000 | 严格 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴峻 |
| Deutsch | deu-000 | Grimmigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Härte |
| Deutsch | deu-000 | Strenge |
| eesti | ekk-000 | eemaletõukavus |
| eesti | ekk-000 | karmus |
| ελληνικά | ell-000 | δριμύτητα |
| ελληνικά | ell-000 | κακουχία |
| ελληνικά | ell-000 | σφοδρότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ταλαιπωρία |
| ελληνικά | ell-000 | τραχύτητα |
| English | eng-000 | abrasiveness |
| English | eng-000 | asperity |
| English | eng-000 | callosity |
| English | eng-000 | cruelty |
| English | eng-000 | ghastliness |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | gloominess |
| English | eng-000 | gruesomeness |
| English | eng-000 | hardship |
| English | eng-000 | harshness |
| English | eng-000 | luridness |
| English | eng-000 | mopes |
| English | eng-000 | rigor |
| English | eng-000 | rigorousness |
| English | eng-000 | rigour |
| English | eng-000 | rigourousness |
| English | eng-000 | roughness |
| English | eng-000 | ruggedness |
| English | eng-000 | scratchiness |
| English | eng-000 | severeness |
| English | eng-000 | severity |
| English | eng-000 | somberness |
| English | eng-000 | sombreness |
| English | eng-000 | sternness |
| Esperanto | epo-000 | neesperigeco |
| Esperanto | epo-000 | rigoreco |
| Esperanto | epo-000 | rigoro |
| Esperanto | epo-000 | ventoblovateco |
| euskara | eus-000 | gogortasun |
| euskara | eus-000 | laztasun |
| euskara | eus-000 | zorroztasun |
| suomi | fin-000 | ankaruus |
| suomi | fin-000 | kammottavuus |
| suomi | fin-000 | karmeus |
| suomi | fin-000 | kauheus |
| suomi | fin-000 | kolkkous |
| suomi | fin-000 | rankkuus |
| suomi | fin-000 | synkkyys |
| suomi | fin-000 | tuimuus |
| suomi | fin-000 | vakavuus |
| suomi | fin-000 | vastoinkäyminen |
| français | fra-000 | austérité |
| français | fra-000 | rigueur |
| français | fra-000 | souffrance |
| français | fra-000 | sévérité |
| français | fra-000 | épreuve |
| Gàidhlig | gla-000 | cruas |
| yn Ghaelg | glv-000 | groamid |
| yn Ghaelg | glv-000 | groashid |
| yn Ghaelg | glv-000 | grouwid |
| yn Ghaelg | glv-000 | growid |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tegoba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тегоба |
| हिन्दी | hin-000 | कठिनाई |
| हिन्दी | hin-000 | कठोरता |
| हिन्दी | hin-000 | भयावहता |
| हिन्दी | hin-000 | विकटता |
| hiMxI | hin-004 | kaTinAI |
| hrvatski | hrv-000 | grubost |
| hrvatski | hrv-000 | neugodnost |
| hrvatski | hrv-000 | neumoljivost |
| hrvatski | hrv-000 | okrutnost |
| hrvatski | hrv-000 | oporost |
| hrvatski | hrv-000 | oštrina |
| hrvatski | hrv-000 | strogost |
| hrvatski | hrv-000 | surovost |
| hrvatski | hrv-000 | tegoba |
| magyar | hun-000 | félelmesség |
| magyar | hun-000 | félelmetesség |
| magyar | hun-000 | marconaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | խստապահանջություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խստություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebengisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedahsyatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekejaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekerasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesederhanaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesusahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketegasan |
| italiano | ita-000 | asprezza |
| italiano | ita-000 | durezza |
| italiano | ita-000 | rigore |
| italiano | ita-000 | risolutezza |
| italiano | ita-000 | stento |
| 日本語 | jpn-000 | こっぴどさ |
| 日本語 | jpn-000 | こっ酷さ |
| 日本語 | jpn-000 | 厳さ |
| 日本語 | jpn-000 | 厳しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 峻烈さ |
| 日本語 | jpn-000 | 手きびしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 手ひどさ |
| 日本語 | jpn-000 | 手厳しさ |
| 日本語 | jpn-000 | 手痛さ |
| 日本語 | jpn-000 | 手酷さ |
| 日本語 | jpn-000 | 苛烈 |
| 日本語 | jpn-000 | 苛酷 |
| 日本語 | jpn-000 | 苛酷さ |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 辛さ |
| 日本語 | jpn-000 | 辛苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 過酷さ |
| 日本語 | jpn-000 | 酷しさ |
| にほんご | jpn-002 | かこく |
| latine | lat-000 | severitas |
| Nederlands | nld-000 | strengheid |
| Nederlands | nld-000 | verwoedheid |
| فارسی | pes-000 | ترشی |
| فارسی | pes-000 | تلخی و خشونت |
| فارسی | pes-000 | سختی |
| polski | pol-000 | makabryczność |
| polski | pol-000 | marsowość |
| polski | pol-000 | rygor |
| polski | pol-000 | twardość |
| português | por-000 | rigor |
| русский | rus-000 | ожесточенность |
| русский | rus-000 | строгость |
| slovenčina | slk-000 | prísnosť |
| slovenščina | slv-000 | pošastnost |
| slovenščina | slv-000 | silovitost |
| slovenščina | slv-000 | strahotnost |
| español | spa-000 | rigor |
| español | spa-000 | rigurosidad |
| español | spa-000 | severidad |
| svenska | swe-000 | hårdhet |
| svenska | swe-000 | stränghet |
| తెలుగు | tel-000 | ఇడుము |
| తెలుగు | tel-000 | కాఠిన్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | = rigo r |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหนาวสะท้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหยาบกระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเคร่งขรึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเลวร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแข็งทื่อ |
| Türkçe | tur-000 | sertlik |
| Türkçe | tur-000 | zorluk |
| українська | ukr-000 | запеклість |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keazaban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebengisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedahsyatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekasaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekejaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekerasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesederhanaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesusahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketegasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterukan |