| English | eng-000 |
| gross negligence | |
| العربية | arb-000 | تقصير جسيم؛ خطأ جسيم |
| čeština | ces-000 | hrubá nedbalost |
| 普通话 | cmn-000 | 严重疏忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 严重过失 |
| 普通话 | cmn-000 | 失职） |
| 普通话 | cmn-000 | 显著的疏忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 重大过失 |
| 普通话 | cmn-000 | 重大过失（疏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴重疏忽 |
| 國語 | cmn-001 | 嚴重過失 |
| English | eng-000 | culpa lata |
| suomi | fin-000 | huolimattomuus |
| suomi | fin-000 | törkeä |
| français | fra-000 | faute lourde |
| français | fra-000 | faute professionnelle lourde |
| français | fra-000 | négligence grave |
| Gaeilge | gle-000 | mórfhaillí |
| magyar | hun-000 | vétkes gondatlanság |
| magyar | hun-000 | vétkes hanyagság |
| íslenska | isl-000 | vítavert gáleysi |
| íslenska | isl-000 | vítaverð vanræksla |
| italiano | ita-000 | negligenza grave |
| 日本語 | jpn-000 | 重大な過失 |
| にほんご | jpn-002 | じゅうだいなかしつ |
| русский | rus-000 | грубая небрежность |
| русский | rus-000 | грубая неосторожность |
| русский | rus-000 | крайняя небрежность |
| русский | rus-000 | преступная небрежность |
| español | spa-000 | negligencia grave |